Euflux

Krajina: Nemecko

Jazyk: nemčina

Zdroj: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Aktívna zložka:

Racemischer Campher; Latschenkiefernöl

Dostupné z:

Südmedica GmbH (3089006)

ATC kód:

R05X

INN (Medzinárodný Name):

Racemic Camphor, Mountain Pine Oil

Forma lieku:

Creme

Zloženie:

Teil 1 - Creme; Racemischer Campher (13033) 16 Gramm; Latschenkiefernöl (01384) 6 Gramm

Spôsob podávania:

Anwendung auf der Haut

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

2004-12-16

Príbalový leták

Seite 1 von 6
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
_EUFLUX_
_®_
_ _
_ _
_ _
_CREME _
Zur Anwendung bei Kindern ab 2 Jahren, Jugendlichen und Erwachsenen
WIRKSTOFFE: RACEMISCHER CAMPHER 16 G/100 G, LATSCHENKIEFERNÖL 6 G/100
G
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE
ENTHÄLT
WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR SIE.
Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg zu erzielen, muss Euflux jedoch vorschriftsmäßig
angewendet
werden.
•
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später
nochmals lesen.
•
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat
benötigen.
•
Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach drei bis fünf
Tagen
keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt
aufsuchen
•
Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt
oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser
Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt
oder
Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist Euflux und wofür wird es angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Euflux beachten?
3.
Wie ist Euflux anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Euflux aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen
1.
WAS IST EUFLUX UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Pflanzliches Arzneimittel bei Erkältungskrankheiten der Atemwege.
Euflux wird angewendet:
Zur lokalen (äußerlichen) unterstützenden Behandlung bei akuten und
chronischen Katarrhen der Atemwege (Bronchitiden).
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON EUFLUX BEACHTEN?
_Euflux darf nicht angewendet werden: _
•
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Campher racem. oder
einem der sonstigen Bestandteile von Euflux sind.
Seite 2 von 6
•
bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren (Gefahr eines
Kehlkopfkrampfes).
•
Bei Asthma bronchiale und Keuchhusten, sowie Pseudokrupp und anderen
Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Über

Súhrn charakteristických

Seite: 1 von 6
FACHINFORMATION
(ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARNEIMITTELS SPC)
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Euflux
®
, Creme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
100 g Creme enthalten:
Racemischer Campher (Ph.Eur.) 16,0 g, Latschenkiefernöl 6,0 g
Sonstige Bestandteile siehe unter 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1 ANWENDUNGSGEBIETE
Zur lokalen (äußerlichen) unterstützenden Behandlung bei akuten und
chronischen
Katarrhen der Atemwege (Bronchitiden).
4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Folgende Dosierungsangaben können als allgemeine Richtlinie dienen:
Alter
Einzeldosis
Tagesgesamtdosis
Kinder ab 2 – unter 6 Jahre
(ca. 13 – 19 kg)
0,5 cm langen
Cremestreifen einreiben
2 x täglich die Einzeldosis
anwenden
Kinder ab 6 – unter 12 Jahre
(ca. 20 – 43 kg)
1,0 cm langen
Cremestreifen einreiben
2 x täglich die Einzeldosis
anwenden
Jugendliche ab 12 Jahren und
Erwachsene
1,0 - 2,0 cm langen
Cremestreifen einreiben
2 x täglich die Einzeldosis
anwenden
Euflux wird bei katarrhalischen Erkrankungen auf Brust und Rücken
aufgetragen. Nur
zur äußeren Anwendung. Die Dauer der Anwendung ist nicht
beschränkt. Bei lang
anhaltenden Beschwerden kann die Creme auch bis zu 4 mal täglich in
die
entsprechenden Hautbezirke eingerieben werden. Bei Kindern unter 6
Jahren sollte
Euflux nicht im Bereich des Gesichtes, speziell der Nase aufgetragen
werden. Es sollte
darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den
eingeriebenen
Hautpartien in Kontakt gelangen können.
Bei Beschwerden, die länger als 3-5 Tage anhalten, bei Atemnot, bei
Kopfschmerzen,
bei Fieber oder eitrigem/blutigem Auswurf oder Nasensekret muss
dringend ein Arzt
aufgesucht werden.
Seite: 2 von 6
4.3 GEGENANZEIGEN
Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei:
•
Überempfindlichkeit (Allergie) gegenüber Campher racem. oder einem
der
sonstigen Bestandteile.
•
Euflux darf wegen des Gehaltes an Campher racem. nicht bei Säuglingen
und
Kindern bis zu 2 Jahren angewendet werden
(Gefahr