Krajina: Estónsko
Jazyk: estónčina
Zdroj: Ravimiamet
laktuloos
VIATRIS HEALTHCARE Limited
A06AD11
lactulose
667mg 1ml 300ml 1TK; 667mg 1ml 15ml 20TK; 667mg 1ml 500ml 1TK; 667mg 1ml 800ml 1TK; 667mg 1ml 200ml 1TK; 667mg 1ml 1000ml 1TK
suukaudne lahus
K
PAKENDI INFOLEHT: TEAVE KASUTAJALE DUPHALAC FRUIT 667 MG/ML, SUUKAUDNE LAHUS laktuloos ENNE RAVIMI KASUTAMIST LUGEGE HOOLIKALT INFOLEHTE, SEST SIIN ON TEILE VAJALIKKU TEAVET. Võtke seda ravimit alati täpselt nii, nagu on kirjeldatud selles infolehes või nagu arst või apteeker on teile selgitanud. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Lisateabe saamiseks pidage nõu oma apteekriga. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti või apteekriga. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. - Kui pärast mõne päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. _ _ INFOLEHE SISUKORD 1. Mis ravim on Duphalac Fruit ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Duphalac Fruit’i võtmist 3. Kuidas Duphalac Fruit’i võtta 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Duphalac Fruit’i säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. MIS RAVIM ON DUPHALAC FRUIT JA MILLEKS SEDA KASUTATAKSE MIS RAVIM ON DUPHALAC FRUIT Duphalac Fruit sisaldab lahtistit, mida nimetatakse laktuloosiks. See muudab väljaheite konsistentsi pehmemaks, sidudes sooles olevat vedelikku, ja lihtsustab soole tühjendamist. See ei imendu organismi. MILLEKS DUPHALAC FRUIT’I KASUTATAKSE Duphalac Fruit’i kasutatakse kõhukinnisuse sümptomaatiliseks raviks (ebaregulaarne sooletegevus, kuiv ja tihke väljaheide) ja väljaheite pehmendamiseks, näiteks - kui teil on hemorroidid (pärakuveenikomud) - kui teile on tehtud operatsioon jämesoole alaosa või päraku piirkonnas. Kui pärast mõne päeva möödumist te ei tunne end paremini või tunnete end halvemini, peate võtma ühendust arstiga. 2. MIDA ON VAJA TEADA ENNE DUPHALAC FRUIT’I VÕTMIST DUPHALAC FRUIT’I EI TOHI VÕTTA - kui olete allergiline laktuloosi või selle ravimi mis tahes koostisosade (vt lõigud 2 ja 6) suhtes. - kui teil on: - galaktoseemia (raske geneetiline häire, mille korral teie organism ei suuda seedida galaktoosi) - seedetrakti um Prečítajte si celý dokument
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Duphalac Fruit 667 mg/ml, suukaudne lahus 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Toimeaine Duphalac Fruit suukaudne lahus sisaldab 667 mg laktuloosi 1 ml kohta (vedela laktuloosina, 667 g/l). Üks 15 ml kotike sisaldab 10 g laktuloosi. INN. _Lactulosum_ Teadaolevat toimet omavad abiained Ravim sisaldab 14,37 mg propüleenglükooli (E1520) ühes 15 ml annuses, mis vastab 0,96 mg/ml. Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. Duphalac Fruit sisaldab tootmisprotsessi käigus tekkinud teadaoleva toimega jääkprodukte, vt lõik 4.4. 3. RAVIMVORM Suukaudne lahus. Selge värvitu kuni pruunikaskollane viskoosne vedelik. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 NÄIDUSTUSED - Kõhukinnisuse sümptomaatiline ravi. - Seisundid, mille korral on vajalik rooja pehmendamine (nt hemorroidid, jämesoole/päraku kirurgiliste protseduuride järgselt). 4.2 ANNUSTAMINE JA MANUSTAMISVIIS Annustamine Laktuloosi lahust võib manustada lahjendatud või lahjendamata kujul. Laktuloosi üksikannus tuleb neelata alla korraga ning seda ei tohi pikemat aega suus hoida. Annustamine tuleb kohandada vastavalt patsiendi individuaalsetele vajadustele. Ühekordse ööpäevase annuse korral tuleb annus võtta iga päev samal ajal, näiteks koos hommikusöögiga. Ravi ajal lahtistitega on soovitatav juua päeva jooksul piisavas koguses vedelikke (1,5...2 liitrit, mis vastab 6...8 klaasile). Annustamine kõhukinnisuse korral või situatsioonide korral, kus väljaheite pehmendamine on meditsiiniliselt soovitav: Laktuloosi ööpäevase annuse võib manustada üksikannusena või jagatuna kaheks annuseks. Mõne päeva pärast, vastavalt ravivastusele, võib algannust kohandada säilitusannuseni. Ravitoime saabumiseni võib kuluda mitu päeva (2...3 päeva). _Duphalac Fruit’i suukaudne lahus pudelis või üheannuselistes 15 ml kotikestes: _ _ _ Ööpäevane algannus Ööpäevane säilitusannus Täiskasvanud ja noorukid 15…45 ml (10…30 g laktuloosi), mis vastab 1…3 kotikesele 15…30 ml (10…20 g laktuloosi) Prečítajte si celý dokument