Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
GlaxoSmithKline Trading Services Limited, Írsko
G01AF02
vaginálne použitie
tbl vag 6x100 mg
Viazaný na lekársky predpis
54 - GYNAECOLOGICA
Klotrimazol
tbl vag 6x100 mg
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1991-06-26
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2020/07142-TR Písomná informácia pre používateľku Clotrimazolum 100 mg GW vaginálna tableta klotrimazol Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu predtým, ako začnete používať tento liek, pretože obsahuje pre vás dôležité informácie. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V tejto písomnej informácii sa dozviete: 1. Čo je Clotrimazolum 100 mg GW a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Clotrimazolum 100 mg GW 3. Ako používať Clotrimazolum 100 mg GW 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Clotrimazolum 100 mg GW 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Čo je Clotrimazolum 100 mg GW a na čo sa používa Clotrimazolum 100 mg GW vaginálna tableta sa používa na liečbu vaginitídy (zápalu pošvy) spôsobenej kvasinkovými hubami rodu Candida. Clotrimazolum 100 mg GW vaginálnu tabletu používajte pri nasledovných príznakoch kandidózy (kvasinkovej infekcie): - výtok z pošvy podmienený infekciou, - zápal pošvy vyvolaný choroboplodnými hubami alebo kvasinkami (prejavuje sa svrbením, pálením, sčervenaním, zdurením a bolestivosťou pošvy). Liek sa používa u dospelých a dospievajúcich starších ako 12 rokov. 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Clotrimazolum 100 mg GW Nepoužívajte Clotrimazolum 100 mg GW - ak ste alergická na klotrimazol alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). - v prvo Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2020/07142-TR SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Clotrimazolum 100 mg GW vaginálna tableta 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá vaginálna tableta obsahuje 100 mg klotrimazolu. Pomocné látky so známym účinkom: 1 tableta obsahuje 4,2 mg laurylsíranu sodného. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Vaginálna tableta Biele podlhovasté bikonvexné tablety so skosenými hranami, na jednej strane zaguľatené a na druhej skosené. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 Terapeutické indikácie Na liečbu vaginitídy spôsobenej kvasinkovými hubami rodu Candida (pozri časť 5.1). Liek sa používa u dospelých a dospievajúcich starších ako 12 rokov. 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania Dávkovanie Dospelí a deti staršie ako 12 rokov Clotrimazolum 100 mg GW vaginálne tablety sa počas menštruácie nemajú používať a liečba sa má pred menštruáciou ukončiť (pozri časť 4.4). 1 vaginálna tableta sa má zaviesť do pošvy dvakrát denne 3 po sebe nasledujúce dni alebo jedenkrát denne prednostne večer pred spaním 6 - 7 po sebe nasledujúcich dní. Vaginálne tablety musia v pošve zvlhnúť, aby sa úplne rozpustili. Nerozpustené kúsky vaginálnej tablety sa môžu z pošvy vymrviť. Kúsky nerozpustených tabliet môžu spozorovať ženy, ktoré majú suchú pošvu. Aby sa tomu pomohlo zabrániť, je dôležité tablety aplikovať večer pred spaním čo najhlbšie do pošvy. 1 Schválený text k rozhodnutiu o prevode, ev. č.: 2020/07142-TR Ak sú labia a susedné oblasti súčasne infikované, má sa vykonať aj lokálna liečba dermálnym krémom navyše k intravaginálnej liečbe. Ak nedôjde k ústupu alebo zmierneniu príznakov do 7 dní liečby, pacientka má znovu vyhľadať lekára. Ak je to nevyhnutné, liečbu možno opakovať, opakujúce sa infekcie však môžu byť prejavom iného už existujúceho základného ochorenia. Ak sa príznaky vrátia v priebehu 2 mesiacov, pa Prečítajte si celý dokument