Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Dr. Gerhard Mann Chem.-pharm. Fabrik GmbH, Nemecko
S01ED05
očné použitie
int plg 1x3 ml (fľ.PE); int plg 3x3 ml (fľ.PE)
Viazaný na lekársky predpis
64 - OPHTHALMOLOGICA
Karteolol
int plg 3x3 ml (fľ.PE); int plg 1x3 ml (fľ.PE)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2005-08-23
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č. 2022/00548-ZME 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA CARTEOL LP 20 MG/ML O ČNÉ ROZTOKOVÉ KVAPKY S PREDĹŽENÝM UVOĽŇOVANÍM karteolólium-chlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM , AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCI E. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je CARTEOL LP 20 mg/ml a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete CARTEOL LP 20 mg/ml 3. Ako používať CARTEOL LP 20 mg/ml 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať CARTEOL LP 20 mg/ml 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE CARTEOL LP 20 MG/ML A NA ČO SA POUŽÍVA CARTEOL LP 20 mg/ml patrí do skupiny liekov nazývaných betablokátory. Tento liek je určený na lokálnu liečbu nasledujúcich očných ochorení: - určitej formy glaukómu (chronický glaukóm s otvoreným uhlom), - zvýšeného vnútroočného tlaku (intraokulárna hypertenzia). 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM , AKO POUŽIJETE CARTEOL LP 20 MG/ML NEPOUŽÍVAJTE CARTEOL LP 20 MG/ML - ak ste alergický na karteolólium-chlorid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6) ak máte alebo ste v minulosti mali problémy s dýchaním, ako je astma, ťažká chronická obštrukčná bronchitída (závažné pľúcne ochorenie, ktoré môže spôsobiť dýchavičnosť, ťažkosti s dýchaním a/alebo d Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č. 2022/00548-ZME 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU CARTEOL LP 20 mg/ml očné roztokové kvapky s predĺženým uvoľňovaním 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Karteolólium-chlorid: 2 g v 100 ml (1 ml očných roztokových kvapiek s predĺženým uvoľňovaním obsahuje 20 mg karteolólium-chloridu) Pomocné látky so známym účinkom: benzalkónium-chlorid, dihydrogénfosforečnan sodný, dihydrát (E339) a hydrogénfosforečnan sodný, dodekahydrát ( E 339). Tento liek obsahuje 0.00165 mg benzalkónium-chloridu v každej kvapke, čo zodpovedá 0,05 mg/ml a 0,046 mg fosforečnanov v každej kvapke, čo zodpovedá 1,4 mg/ml. ( pozri časť 4.4 a 4.8) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1 3. LIEKOVÁ FORMA Očné roztokové kvapky s predĺženým uvoľňovaním. Číry, až nepatrne svetlý hnedožltý roztok. Hodnota pH je medzi 6 a 7 a je kompatibilná s pH sĺz. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Intraokulárna hypertenzia Chronický glaukóm s otvoreným uhlom 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Podanie do oka. Kvapnúť jednu kvapku CARTEOLU LP do postihnutého oka jedenkrát denne, ráno. Pri aplikácii lieku jemne odtiahnuť dolný spojovkový vak oka smerom nadol, pozerať smerom nahor, vkvapnúť jednu kvapku a oko na niekoľko sekúnd zatvoriť, pri stále zatvorenom oku odstrániť nadbytočnú tekutinu, po každom použití zatvoriť fľašku. Normalizácia intraokulárneho tlaku očnými kvapkami s karteololom môže niekedy trvať niekoľko týždňov a preto musí liečba zahŕňať meranie intraokulárneho tlaku a vyšetrenie rohovky na začiatku liečby a potom pravidelne počas liečby približne každé štyri týždne. Ak to oftalmológ považuje za nevyhnutné, môžu sa očné roztokové kvapky s karteololom používať súčasne s jedným alebo viacerými ďalšími lokálnymi a/alebo systémovými liekmi na liečbu glaukómu. Schválený text k rozhodnutiu Prečítajte si celý dokument