Betaisodona Vaginal - Suppositorien

Krajina: Rakúsko

Jazyk: nemčina

Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktívna zložka:

POVIDON-IOD

Dostupné z:

Mundipharma Gesellschaft m.b.H.

ATC kód:

G01AX11

INN (Medzinárodný Name):

Povidone iodine

Počet v balení:

7 Stück, Laufzeit: 36 Monate,14 Stück, Laufzeit: 36 Monate

Typ predpisu:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Terapeutické oblasti:

Povidon-Iod

Prehľad produktov:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Dátum Autorizácia:

1979-05-11

Príbalový leták

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR PATIENTINNEN
BETAISODONA VAGINAL-SUPPOSITORIEN
Povidon-Iod
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben
beziehungsweise genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe Abschnitt
4.
-
Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 2-5 Tagen keine
Besserung eintritt,
müssen Sie einen Arzt aufsuchen.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was sind Betaisodona Vaginal-Suppositorien und wofür werden sie
angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Betaisodona
Vaginal-Suppositorien beachten?
3.
Wie sind Betaisodona Vaginal-Suppositorien anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie sind Betaisodona Vaginal-Suppositorien aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS SIND BETAISODONA VAGINAL-SUPPOSITORIEN UND WOFÜR WERDEN SIE
ANGEWENDET?
Betaisodona Vaginal-Suppositorien sind Zäpfchen zum Einführen in die
Scheide (Vagina). Sie lösen
sich nach dem Einführen langsam auf und setzen dabei den Wirkstoff
frei. Povidon-Iod wirkt
umfassend keimtötend. Es ist wirksam gegen Bakterien, Pilze, Sporen,
Viren und Protozoen
(Einzeller).
Betaisodona Vaginal-Suppositorien ermöglichen eine rasche
Wiederherstellung des natürlichen
Scheidenmilieus. Brennen und Juckreiz klingen rasch ab.
Eine Resistenz (Widerstandsfähigkeit von Infektionserregern) gegen
Povidon-Iod ist aufgrund der
Wirkungsweise nicht zu befürchten.
Durch die Bindung an Povidon verliert das Iod weitgehend die reizenden
Eigensc

Súhrn charakteristických

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Betaisodona Vaginal-Suppositorien
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 Betaisodona Vaginal-Suppositorium enthält 200 mg
Povidon-Iod-Komplex,
Gesamtgehalt: 20 mg verfügbares Iod.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Rotbraune herzförmige Vaginalzäpfchen
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
•
Bei akuten und chronischen Infektionen der Vagina (Kolpitis,
Vulvo-Vaginitis)
•
Mischinfektionen
•
unspezifischen Infektionen (bakt. Vaginose, Gardnerella vag.)
•
Pilzinfektionen (Candida albicans), auch nach Antibiotika- oder
Cortisontherapie
•
Trichomonaden-Infektionen, eine gleichzeitige systemische Behandlung
ist, falls vertretbar,
erforderlich
•
Vor- und Nachbehandlung bei vaginalen Operationen und
geburtshilflichen Eingriffen
Betaisodona Vaginal-Suppositorien werden angewendet bei Erwachsenen
und Jugendlichen nach der
Menarche.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
1 Betaisodona Vaginal-Suppositorium am Abend vor dem Schlafengehen
tief in die Scheide
einführen. Die Behandlung ist täglich durchzuführen (auch während
der Regel).
Kinder und Jugendliche
Eine Anwendung vor der Menarche wird nicht empfohlen, siehe Abschnitt
4.4.
Art der Anwendung
Zur vaginalen Anwendung.
Betaisodona Vaginal-Suppositorium der Hülle entnehmen, gut anfeuchten
und tief in die Scheide
einführen.
Es wird empfohlen, während der Behandlungszeit eine Binde zu tragen.
2
Dauer der Anwendung
Die Dauer der Behandlung soll nicht mehr als 5 – 10 Tage betragen.
Falls notwendig, kann die
Therapie nach ärztlicher Verordnung verlängert oder die Dosis in
hartnäckigen Fällen auf eine
zweimal tägliche Anwendung der Betaisodona Vaginal-Suppositorien
erhöht werden.
Zur Unterstützung dieser Therapie kann man auf den äußeren
Genitalbereich Betaisodona Vaginal-Gel
auftragen, insbesondere bei Vulvitis.
Während der Behandlung soll auch der Partner mit Betaisodona
Vaginal-Gel