Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
CSL Behring GmbH, Nemecko
B06AC01
intravenózne použitie
plv iio 1x500 IU+1x10 ml solv. (liek.inj.skl.+liek.inj.skl.)
Viazaný na lekársky predpis
16 - ANTICOAGULANTIA (FIBRINOLYTICA, ANTIFIBRINOL.)
C1-inhibítor, derivát plazmy
plv iio 1x500 IU+1x10 ml solv. (liek.inj.skl.+liek.inj.skl.)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2009-02-24
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2021/04051-ZME 1 / 8 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA BERINERT 500 IU prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok ľudský inhibítor C1-esterázy POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ochorenia ako vy. Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Berinert a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Berinert 3. Ako používať Berinert 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Berinert 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE BERINERT A NA ČO SA POUŽÍVA _ _ _ČO JE BERINERT?_ _ _ Berinert je prášok a rozpúšťadlo. Pripravený roztok sa podáva do žily injekciou alebo infúziou. Berinert je vyrobený z ľudskej plazmy (tekutá zložka krvi) a obsahuje proteín ľudský inhibítor C1-esterázy ako liečivo. _NA ČO SA BERINERT POUŽÍVA?_ _ _ Berinert sa používa na liečbu a predoperačnú prevenciu dedičného angioedému typu I a II (HAE, edém = opuch). HAE je vrodené ochorenie cievneho systému. Nie je to alergické ochorenie. Príčinou HAE je nedostatok, neprítomnosť alebo chybná syntéza inhibítora C1-esterázy, dôležitého proteínu. Ochorenie je charakterizované nasledujúcimi príznakmi: - náhle opuchnutie rúk a nôh, - náhle opuchnutie tváre s pocitom napätia, - opuchnutie očných viečok, pie Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2021/04051-ZME Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2021/03127-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Berinert 500 IU prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok Berinert 1500 IU prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Liečivo: ľudský inhibítor C1-esterázy (z ľudskej plazmy) Berinert 500 IU obsahuje 500 IU v jednej injekčnej liekovke. Berinert 1500 IU obsahuje 1500 IU v jednej injekčnej liekovke. Účinnosť ľudského inhibítora C1-esterázy sa vyjadruje v medzinárodných jednotkách (IU) a vzťahuje sa k aktuálnemu WHO štandardu pre lieky s inhibítorom C1-esterázy. Berinert 500 IU obsahuje 50 IU/ml ľudského inhibítora C1-esterázy po rekonštitúcii s 10 ml vody na injekciu. Berinert 1500 IU obsahuje 500 IU/ml ľudského inhibítora C1-esterázy po rekonštitúcii s 3 ml vody na injekciu. Celkový obsah proteínov v 500 IU roztoku po rekonštitúcii je 6,5 mg/ml. Celkový obsah proteínov v 1500 IU roztoku po rekonštitúcii je 65 mg/ml. Pomocné látky so známym účinkom: 100 ml roztoku obsahuje do 486 mg (približne 21 mmol) sodíka. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Berinert 500 IU: Prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok. Berinert 1500 IU: Prášok a rozpúšťadlo na injekčný roztok. Biely prášok. Číre, bezfarebné rozpúšťadlo. 4. KLINICKÉ ÚD AJE Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev.č.: 2021/04051-ZME Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2021/03127-Z1B 2 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Dedičný angioedém typu I a II (HAE). Liečba a predoperačná prevencia akútnych príhod. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Liečba sa má začať pod dohľadom lekára, ktorý má skúsenosti s liečbou deficiencie inhibítora C1-esterázy. _ _ Dávkovanie _Dospelí_ _ _ Liečba akútnych atakov angioedému: 20 IU na kilogram telesnej hmotnosti (20 IU/kg b.w.). Predoperačná Prečítajte si celý dokument