Krajina: Rakúsko
Jazyk: nemčina
Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
WASSER
B. Braun Melsungen AG
V07AB
WATER
500 ml Plasco-Infusionsflasche, Laufzeit: 36 Monate,1000 ml Plasco-Infusionsflasche, Laufzeit: 36 Monate,100 ml Plasco-Infusions
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Solvents and diluting age
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1988-09-08
1 B.Braun Austria GMBH 920720_F_GI_13-09-20_Aqua-ad-inj-Grossvol_marked.docx GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER Aqua ad injectionem B.Braun Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. − Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. − Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. − Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für die Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. Was in dieser Packungsbeilage steht: 1. Was ist Aqua ad injectionem B.Braun und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Aqua ad injectionem B.Braun beachten? 3. Wie ist Aqua ad injectionem B.Braun anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Aqua ad injectionem B.Braun aufzubewahren? 6. Inhalt der packung und weitere Informationen 1. Was ist Aqua ad injectionem B.Braun und wofür wird es angewendet? Aqua ad injectionem B.Braun ist steriles Wasser für Injektionszwecke. Es wir angewendet zum Auflösen oder Verdünnen von Arzneimitteln, die als Infusion (Venentropf) verabreicht werden sollen. 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Aqua ad injectionem B.Braun beachten? Aqua ad injectionem B.Braun darf nicht angewendet werden Es sind keine Situationen bekannt, in denen Aqua ad injectionem B.Braun nicht angewendet werden sollte. Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen Aqua ad injectionem B. Braun darf nicht allein angewendet werden. Aqua ad injectionem B. Braun ist stark hypoton, d.h. es enthält keine gelösten Stoffe. Nach der Infusion großer Mengen von Lösungen mit einem Gehalt an gelösten Stoffen, der sehr viel geringer ist als bei menschlichem Blut, kann es zu einer Hämolyse (Platzen der roten Blutkörperchen) kommen. Ihr Arzt wird ein anderes Arzn Prečítajte si celý dokument
1 FACHINFORMATION (ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS) 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Aqua ad injectionem B. Braun Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1000ml enthalten: Wasser für Injektionszwecke 1000 ml 3. DARREICHUNGSFORM Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia. Klare farblose Lösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Herstellung und Verdünnung parenteraler Zubereitungen 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Dosierung Zum Auflösen und Verdünnen von Arzneimitteln zur Infusion. Soweit nicht anders verordnet, richtet sich die Dosierung nach dem gewünschten Volumen bzw. nach dem gewünschten Verdünnungsgrad des Arzneimittels. _Kinder und Jugendliche_ Die Dosierung muss auf der Grundlage der für das Arzneimittel gegebenen Anweisungen zum Auflösen oder Verdünnen festgelegt werden. Art der Anwendung Die Art der Anwendung hängt von den für das Arzneimittel gegebenen Anweisungen zum Auflösen oder Verdünnen ab. Das Arzneimittel sollte unmittelbar vor der Anwendung aufgelöst oder verdünnt werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Es gibt keine Gegenanzeigen gegen Aqua ad injectionem als solches. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Aqua ad injectionem B. Braun ist stark hypoton. Nach der Infusion großer Mengen von hypotonischen Lösungen, die mit Aqua ad injectionem B. Braun verdünnt wurden, kann es zu einer Hämolyse kommen. Wegen Hämolysegefahr darf Aqua ad injectionem B.Braun nicht allein infundiert oder injiziert werden. 2 4.5 WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE WECHSELWIRKUNGEN Wechselwirkungen zwischen Aqua ad injectionem B. Braun und anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. 4.6 FERTILITÄT, SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT Schwangerschaft Aqua ad injectionem B. Braun kann in der Regel während der Schwangerschaft angewendet werden. Stillzeit Aqua ad injectionem B. Braun kann während der Stillzeit angewendet werden. Fertilität Es liegen keine Daten vor. Die Unbedenklichkeit Prečítajte si celý dokument