リンデロン-VGクリーム0.12％

Krajina: Japonsko

Jazyk: japončina

Zdroj: すりの適正使用協議会 RAD-AR Council, Japan

Aktívna zložka:

ベタメタゾン吉草酸エステル; ゲンタマイシン硫酸塩

Dostupné z:

塩野義製薬株式会社

INN (Medzinárodný Name):

Betamethasone valerate; Gentamicin sulfate

Forma lieku:

白色のクリーム剤

Spôsob podávania:

外用剤

Terapeutické indikácie:

炎症を抑える合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）と抗菌作用のある抗生物質の配合剤で、皮膚のかゆみ、赤み、はれなどの症状を改善します。
通常、細菌感染をともなうか、そのおそれのある湿疹・皮膚炎や乾癬などの治療に用いられます。真菌などの感染による炎症には原則用いられません。また、治りが遅くなるおそれがあるので、皮膚潰瘍や重いやけど・凍傷には用いられません。

Prehľad produktov:

英語の製品名 RINDERON-VG Cream 0.12%; シート記載:

Príbalový leták

くすりのしおり
外用剤
2013
年
11
月改訂
薬には効果（ベネフィット）だけでなく副作用（リスク）があります。副作用をなるべく抑え、効果を最大
限に引き出すことが大切です。そのために、この薬を使用される患者さんの理解と協力が必要です。
製品名
:
リンデロン
-VG
クリーム
0.12
％
主成分
:
ベタメタゾン吉草酸エステル
(Betamethasone valerate)
ゲンタマイシン硫酸塩
(Gentamicin sulfate)
剤形
:
白色のクリーム剤
シート記載など
:
この薬の作用と効果について
炎症を抑える合成副腎皮質ホルモン剤（ステロイド）と抗菌作用のある抗生物質の配合剤で、皮膚のかゆ
み、赤み、はれなどの症状を改善します。
通常、細菌感染をともなうか、そのおそれのある湿疹・皮膚炎や乾癬などの治療に用いられます。真菌な
どの感染による炎症には原則用いられません。また、治りが遅くなるおそれがあるので、皮膚潰瘍や重い
やけど・凍傷には用いられません。
次のような方は注意が必要な場合があります。必ず担当の医師や薬剤師に伝えてください。
・以前に薬や食べ物で、かゆみ、発疹などのアレルギー症状が出たことがある。真菌などによる皮膚感染
症、鼓膜の異常、皮膚潰瘍、やけど・凍傷がある。
・妊娠または授乳中
・他に薬などを使っている（お互いに作用を強めたり、弱めたりする可能性もありますので、他に使用中
の一般用医薬品や食品も含めて注意してください）。
用法・用量（この薬の使い方）
・あなたの用法・用量は
((

:
医療担当者記入
))
・通常、
1
日
1
～数回、適量を塗りますが、治療を受ける疾患や症状により適宜増減されます。�

Súhrn charakteristických

2022年 11月改訂（第 1版）
日本標準商品分類番号
872647
軟膏
クリーム
承認番号
14500AMZ0157500014500AMZ01577000
販売開始
1970年 7月
1970年 7月
貯
法：室温保存
有効期間：3年
皮膚外用合成副腎皮質ホルモン・抗生物質配合剤
2.禁忌（次の患者には投与しないこと）
ゲンタマイシン耐性菌又は非感性菌による皮膚感染のある
場合［皮膚感染が増悪するおそれがある。］
2.1
真菌・スピロヘータ・ウイルス皮膚感染症及び動物性皮膚
疾患（疥癬、けじらみ等）［これらの疾患が増悪するおそれが
ある。］
2.2
本剤の成分に対し過敏症の既往歴のある患者
2.3
鼓膜に穿孔のある湿疹性外耳道炎［穿孔部位の治癒の遅延
及び感染のおそれがある。］
2.4
潰瘍（ベーチェット病は除く）、第
2度深在性以上の熱傷・
凍傷［皮膚の再生が抑制され、治癒が遅延するおそれがあ
る。］
2.5
ストレプトマイシン、カナマイシン、ゲンタマイシン、フ
ラジオマイシン等のアミノグリコシド系抗生物質又はバシト
ラシンに対し過敏症の既往歴のある患者
2.6
3.組成・性状
3.1組成
販売名
リンデロン-VG軟膏 0.12%
リンデロン-VGクリーム 0.12%
有効成分
1g中
ベタメタゾン吉草酸エステル
1.2mg
ゲンタマイシン硫酸塩
1mg（力価）
1g中
ベタメタゾン吉草酸エステル
1.2mg
ゲンタマイシン硫酸塩
1mg（力価）
添加剤
流動パラフィン、白色ワセリ
ン
パラオキシ安息香酸ブチル 1.8mg
パラオキシ安息香酸メチル 0.2mg
白色ワセリン、流動パラフィン、
セタノール、ポリオキシエチレ
ンステアリルエーテル、リン酸
二水素ナトリウム水和物、リン
酸、水酸化ナトリウム
3.2製剤の性状
販売名
リンデロン-VG軟膏 0.12%
リンデロン-VGクリーム 0.12%
性状・剤形
白色〜微黄色の半