Швейцария - немецкий - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus, toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum - injizierbare suspension - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., toxoidum diphtheriae 20 u.i., toxoidum tetani 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, ethanolum 2 mg, phenoxyethanolum, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: glutaralum, neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - aktive immunisierung gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten und polio (kinderlähmung) bei kindern ab 2 monaten bis 7 jahre alt - impfstoffe

Швейцария - немецкий - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - injizierbare suspension - toxoidum diphtheriae 20 u.i., toxoidum tetani 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg et kalium, ethanolum 2 mg, phenoxyethanolum, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: glutaralum, neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - aktive immunisierung gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten und polio (kinderlähmung) bei kindern ab 2 monaten bis 7 jahre alt - impfstoffe

Швейцария - немецкий - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus, polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - poudre et suspension pour suspension injectable - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg et kalium, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxini b sulfas. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - ab dem 2. monat vorbei bis zum 24eme monate vorbei sind, wird zur aktiven immunisierung gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten, kinderlähmung und haemophilus-influenzae-typ-b - impfstoffe

Швейцария - немецкий - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène), polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - injizierbare suspension et lyophilisat - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène) 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxini b sulfas. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - ab dem 2. monat vorbei bis zum 24eme monate vorbei sind, wird zur aktiven immunisierung gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten, kinderlähmung und haemophilus-influenzae-typ-b - impfstoffe

Германия - немецкий - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

orifarm gmbh (3237116) - haemophilus influenzae typ b polyribosyl-ribitolphosphat-kapselpolysaccharid - tetanus-toxoid-konjugat (10:40); diphtherie-toxoid; pertussis-toxoid; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis; poliomyelitis-virus, typ 1 (mahoney), inaktiviert; poliomyelitis-virus, typ 2 (mef 1), inaktiviert; poliomyelitis-virus, typ 3 (saukett), inaktiviert - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - teil 1 - pulver; haemophilus influenzae typ b polyribosyl-ribitolphosphat-kapselpolysaccharid - tetanus-toxoid-konjugat (10:40) (31401) keine angabe; teil 2 - suspension; diphtherie-toxoid (31572) 20 internationale einheit(en); tetanus-toxoid (31573) 40 internationale einheit(en); pertussis-toxoid (31546) 25 mikrogramm; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis (30745) 25 mikrogramm; poliomyelitis-virus, typ 1 (mahoney), inaktiviert (31107) 40 d-antigen-einheit(en); poliomyelitis-virus, typ 2 (mef 1), inaktiviert (31108) 8 d-antigen-einheit(en); poliomyelitis-virus, typ 3 (saukett), inaktiviert (31109) 32 d-antigen-einheit(en)

Европейский союз - немецкий - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur europe - filamentous haemagglutinin, haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), hepatitis b surface antigen, pertussis toxoid, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 2 (mef-1 strain) produced on vero cells, poliovirus (inactivated) type 3 (saukett strain) produced on vero cells, tetanus protein, tetanus toxoid adsorbed on aluminium hydroxide, hydrated, diphtheria toxoid - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - impfstoffe - hexyon (dtap-ipv-hb-hib) ist indiziert zur grund- und booster impfung von säuglingen und kleinkindern von sechs wochen alt gegen diphtherie, tetanus, keuchhusten, hepatitis b, kinderlähmung und invasive erkrankungen durch haemophilus influenzae typ b (hib). der einsatz dieses impfstoffs sollte in übereinstimmung mit den offiziellen empfehlungen.

Германия - немецкий - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

orifarm gmbh (3237116) - haemophilus influenzae typ b polysaccharid - tetanus-toxoid-konjugat; diphtherie-toxoid; pertussis-toxoid; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis; poliomyelitis-virus, typ 1 (mahoney), inaktiviert; poliomyelitis-virus, typ 2 (mef 1), inaktiviert; poliomyelitis-virus, typ 3 (saukett), inaktiviert - lyophilisat und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - teil 1 - lyophilisat; haemophilus influenzae typ b polysaccharid - tetanus-toxoid-konjugat (31400) information nicht vorhanden; teil 2 - suspension; diphtherie-toxoid (31572) 20 internationale einheit; tetanus-toxoid (31573) 40 internationale einheit; pertussis-toxoid (31546) 25 mikrogramm; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis (30745) 25 mikrogramm; poliomyelitis-virus, typ 1 (mahoney), inaktiviert (31107) 40 d-antigen-einheit(en); poliomyelitis-virus, typ 2 (mef 1), inaktiviert (31108) 8 d-antigen-einheit(en); poliomyelitis-virus, typ 3 (saukett), inaktiviert (31109) 32 d-antigen-einheit(en)

Германия - немецкий - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

msd vaccines gmbh - pertussis-toxoid, filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis - suspension zur injektion - pertussis-toxoid 23.4µg; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis 23.4µg

Германия - немецкий - BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

msd vaccines gmbh - pertussis-toxoid, filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis - suspension zur injektion - pertussis-toxoid 23.4µg; filamentöses hämagglutinin aus bordetella pertussis 23.4µg

Бельгия - немецкий - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

glaxosmithkline biologicals - diphtherie-antigen, adsorbiert; poliomyelitis-virus; tetanus-toxoid adsorbiert; bordetella pertussis-antigen, proteine - injektionssuspension - diphtherie-antigen, adsorbiert ; poliomyelitis-virus ; tetanus-toxoid adsorbiert ; bordetella pertussis-antigen, proteine - bacterial vaccines