Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

medius ag - vibrio cholerae o1 inaba 6973 biotipus el tor inactivatus (formaldehydum), vibrio cholerae o1 inaba 48 classical biotyp inactivatus (calor), vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (calor), vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (formaldehydum) - sospensione orale - vaccino attenuatum da os: vibrio cholerae inaba 6973 el tor biotyp inactivatus (formaldehydum) 31.25 mia. u. e vibrio cholerae inaba 48 classica biotyp inactivatus (calore) 31.25 mia. u. e vibrio cholerae ogawa 50 classica biotyp inactivatus (calore) 31.25 mia. u. e vibrio cholerae ogawa 50 classica biotyp inactivatus (formaldehydum) 31.25 mia. u. corrisp. toxinum cholerae subunitatis b recombinatum (rctb-213) 1 mg, excipiens a sospensione per 3 ml. granulat: saccharinum natricum, sono, excipiens per la preparazione. - immunizzazione attiva contro il colera e la etec-diarrea ; a partire dal 2. compleanno - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bavarian nordic switzerland ag - vibrio cholerae o1 inaba 6973 biotipus el tor inactivatus (formaldehydum), vibrio cholerae o1 inaba 48 classical biotyp inactivatus (calor), vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (calor), vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (formaldehydum), toxinum cholerae subunitatis b recombinatum (rctb-213) - suspension und brausepulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen - vaccinum attenuatum per os: vibrio cholerae o1 inaba 6973 biotipus el tor inactivatus (formaldehydum) 31.25 mia. u., vibrio cholerae o1 inaba 48 classical biotyp inactivatus (calor) 31.25 mia. u., vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (calor) 31.25 mia. u., vibrio cholerae o1 ogawa 50 classical biotyp inactivatus (formaldehydum) 31.25 mia. u., toxinum cholerae subunitatis b recombinatum (rctb-213) 1 mg, natrii chloridum, dinatrii phosphas dihydricus, natrii dihydrogenophosphas dihydricus, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro 3 ml. pulver: natrii hydrogenocarbonas, acidum citricum, aromatica (himbeere) cum maltodextrinum, saccharinum natricum, natrii carbonas, natrii citras dihydricus, ad pulverem pro 5.6 g. suspensio reconstituta: suspensio reconstituta corresp. natrium ca. 1.2 g. - aktive immunisierung gegen cholera und etec-diarrhoe ab dem 2. geburtstag - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus - sospensione iniettabile - toxoidum diphtheriae 20 u.i., toxoidum tetani 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 29 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 7 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 26 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg et kalium, ethanolum 2 mg, phenoxyethanolum, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: glutaralum, neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - immunizzazione attiva contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite nei bambini dai 2 mesi fino ai 7 anni di età - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus, polymyxinum b, polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - poudre et suspension pour suspension injectable - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 29 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 7 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 26 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg et kalium, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b nihil. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - non appena il 2 ° mese fino al 24 ° mese è andato, per l'immunizzazione attiva contro difterite, tetano, pertosse, poliomielite, haemophilus influenzae di tipo b - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum tetani, toxoidum diphtheriae, virus e poliomielite di tipo 1 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 3 inactivatus - sospensione iniettabile - toxoidum tetani min. 20 u.i., toxoidum diphtheriae min. 2 u.i., virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 29 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 7 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 26 u., aluminium 0.35 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, acidum hydrochloridum, natrii hydroxidum, acidum aceticum, aqua ad iniectabile, ad suspensionem pro 0.5 ml corresp., kalium 0.12 mg et natrium 1.6 mg, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - immunizzazione attiva, un richiamo dell'immunizzazione contro la difterite, il tetano, la poliomielite e il più presto 5 anni di età - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - virus e la poliomielite di tipo 1 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 3 inactivatus - soluzione iniettabile - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., medium 199, polysorbatum 80, conserv.: formaldehydum 0.01 mg, phenoxyethanolum 2.5 mg, residui: neomycini sulfas max.0.05 ng, polymyxini b sulfas max. 0.01 ng, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - immunizzazione attiva contro la poliomielite, che abbiano compiuto il 2. mese di vita - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus, virus poliomyelitis typus 2 inactivatus, virus poliomyelitis typus 3 inactivatus, toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum - sospensione iniettabile - virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., toxoidum diphtheriae 20 u.i., toxoidum tetani 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, ethanolum 2 mg, phenoxyethanolum, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: glutaralum, neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - immunizzazione attiva contro difterite, tetano, pertosse e poliomielite nei bambini dai 2 mesi fino ai 7 anni di età - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, bordetellae pertussis antigenum, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène), polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani - sospensione iniettabile et lyophilisat - i) composant dpta-ipv (suspension): toxoidum diphtheriae min. 20 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., bordetellae pertussis antigenum: toxoidum pertussis 25 µg et haemagglutininum filamentosum 25 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (d-antigène) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (d-antigène) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (d-antigène) 32 u., aluminium 0.3 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199 cum phenylalaninum 12.5 µg, acidum aceticum glaciale q.s. ad ph, natrii hydroxidum q.s. ad ph, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 2 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxini b sulfas. ii) composant hib (poudre): polysaccharida haemophili influenzae typus b 1482 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, trometamolum, saccharum, acidum hydrochloridum q.s. ad ph, pro praeparatione. - non appena il 2 ° mese fino al 24 ° mese è andato, per l'immunizzazione attiva contro difterite, tetano, pertosse, poliomielite, haemophilus influenzae di tipo b - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sanofi-aventis (suisse) sa - toxoidum tetani, toxoidum diphtheriae, virus e poliomielite di tipo 1 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 3 inactivatus - sospensione iniettabile - toxoidum tetani min. 20 u.i., toxoidum diphtheriae min. 2 u.i., virus poliomyelitis typus 1 inactivatus 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus 32 u., aluminium 0.35 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, formaldehydum, medium 199, phenoxyethanolum, ethanolum anhydricum 1.98 µg, aqua ad iniectabilia q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycinum, streptomycinum, polymyxinum b. - immunizzazione attiva, un richiamo dell'immunizzazione contro la difterite, il tetano, la poliomielite e il più presto 5 anni di età - vaccini

Швейцария - итальянский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - virus e la poliomielite di tipo 1 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus, virus e poliomielite di tipo 3 inactivatus - soluzione iniettabile - virus e la poliomielite di tipo 1 inactivatus 40 u., virus e poliomielite di tipo 2 inactivatus 8 u. virus della poliomielite di tipo 3 inactivatus 32 u., medium199, polysorbatum 80, conserv.: formaldehydum 0.01 mg, phenoxyethanolum 2.5 mg, il resto: neomycini sulfas max.0.05 ng, polymyxini b sulfas max. 0,01 ng acqua ad iniectabilia q.s. la sospensione 0,5 ml. - immunizzazione attiva contro la poliomielite, che abbiano compiuto il 2. mese di vita - vaccini