Канада - французский - Health Canada

nuron biotech b.v. - oligosaccharide du méningocoque de groupe c; protéine crm-197 de corynébactérium diphtheriae - suspension - 10mcg; 15mcg - oligosaccharide du méningocoque de groupe c 10mcg; protéine crm-197 de corynébactérium diphtheriae 15mcg - vaccines

Швейцария - французский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

pfizer ag - polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 1 conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 3 conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 4 conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 5 conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 6a conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 6b conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae type 7f conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 9v conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae de type 14 conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae type 18c conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae type 19a conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae type 19f conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptocoques pneumoniae type 23f conjugata avec la qualité de c. sativa corynebacteriae diphtheriae crm 197 - suspension injectable en seringue préremplie - polysaccharida streptococci pneumoniae typus 1 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 3 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 4 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 5 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 4.4 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 7f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 9v conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 14 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 18c conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 23f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg corresp. polysaccharida 30.8 µg et proteinum corynebacteriae diphtheriae crm 197 ca. 32 µg, adjuvans: aluminium ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.67 mg, acidum succinicum, polysorbatum 80, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen pneumokokken-infektionen der serotypen 1, 3, 4, 5, 6a, 6b, 7f, 9v, 14, 18c, 19a, 19f, 23f - les vaccins

Канада - французский - Health Canada

merck canada inc - polysaccharide du pneumocoque de sérotype 1; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 3; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 4; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 5; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 6a; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 6b; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 7f; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 9v; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 14; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 18c; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 19a; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 19f; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 22f; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 23f; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 33f; protéine crm-197 de corynébactérium diphtheriae - suspension - 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 4mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 2mcg; 30mcg - polysaccharide du pneumocoque de sérotype 1 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 3 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 4 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 5 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 6a 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 6b 4mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 7f 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 9v 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 14 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 18c 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 19a 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 19f 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 22f 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 23f 2mcg; polysaccharide du pneumocoque de sérotype 33f 2mcg; protéine crm-197 de corynébactérium diphtheriae 30mcg - vaccines

Швейцария - французский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

msd merck sharp & dohme ag - polysaccharida streptococci pneumoniae typus 1 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 3 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 4 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 5 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 7f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 9v conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 14 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 18c conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 22f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 23f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 33f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 - suspension injectable - polysaccharida streptococci pneumoniae typus 1 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 3 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 4 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 5 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 4 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 7f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 9v conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 14 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 18c conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 22f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 23f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg et polysaccharida streptococci pneumoniae typus 33f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2 µg corresp. polysaccharida 32 µg et proteinum corynebacteriae diphtheriae crm 197 ca. 30 µg, adjuvans: aluminium 0.125 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.77 mg, histidinum, polysorbatum 20, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml. - aktive immunisierung gegen pneumokokken-infektionen der serotypen 1, 3, 4, 5, 6a, 6b, 7f, 9v, 14, 18c, 19a, 19f, 22f, 23f, 33f - les vaccins

Швейцария - французский - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

pfizer ag - polysaccharida streptococci pneumoniae typus 1 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 3 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 4 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 5 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 7f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 8 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 9v conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 10a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 11a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 12f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 14 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 15b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 18c conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 22f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 23f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 33f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 - suspension injectable en seringue préremplie - polysaccharida streptococci pneumoniae typus 1 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 3 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 4 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 5 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 6b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 4.4 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 7f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 8 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 9v conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 10a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 11a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 12f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 14 conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 15b conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 18c conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19a conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typus 19f conjugata cum proteino corynebacteriae diphtheriae crm 197 2.2 µg, polysaccharida streptococci pneumoniae typu - aktive immunisierung gegen pneumokokken-infektionen der serotypen 1, 3, 4, 5, 6a, 6b, 7f, 8, 9v, 10a, 11a, 12f, 14, 15b, 18c, 19a, 19f, 22f, 23f, 33f - les vaccins

Европейский союз - французский - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur msd, snc - purifiée à l'anatoxine diphtérique, l'anatoxine tétanique purifiée, purifié de l'anatoxine coquelucheuse, purifié la coqueluche hémagglutinine filamenteuse, de l'hépatite b antigène de surface, inactivé le poliovirus de type 1 (mahoney), le vaccin inactivé de type 2 poliovirus (mef 1), le vaccin inactivé poliovirus de type 3 (saukett), l'haemophilus influenzae de type b de polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccins - ce vaccin combiné est indiqué pour le primaire et rappel de la vaccination des enfants contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’hépatite b causée par tous les sous-types connus du virus, la poliomyélite et les infections invasives causées par haemophilus influenzae type b.

Канада - французский - Health Canada

sanofi pasteur limited - anatoxine coquelucheuse; hémagglutinine filamenteuse; fimbriae; pertactine; anatoxine diphtérique; anatoxine tétanique; vaccin antipoliomyélitique de type 1 (d.c.o.) inactivé, souche mahoney; vaccin antipoliomyélitique de type 2 (d.c.o.) inactivé, souche mef1; vaccin antipoliomyélitique de type 3 (d.c.o.) inactivé, souch saukett - suspension - 20mcg; 20mcg; 5mcg; 3mcg; 15lf; 5lf; 40unité; 8unité; 32unité - anatoxine coquelucheuse 20mcg; hémagglutinine filamenteuse 20mcg; fimbriae 5mcg; pertactine 3mcg; anatoxine diphtérique 15lf; anatoxine tétanique 5lf; vaccin antipoliomyélitique de type 1 (d.c.o.) inactivé, souche mahoney 40unité; vaccin antipoliomyélitique de type 2 (d.c.o.) inactivé, souche mef1 8unité; vaccin antipoliomyélitique de type 3 (d.c.o.) inactivé, souch saukett 32unité - vaccines

Камерун - французский - DPML (Direction de la Pharmacie du Médicament et des Laboratoires)

serum institute of india pvt ltd - l'anatoxine diphtérique + tétanos + b. pertussis + aghbs(rdn - pertussis - tetanus

Камерун - французский - DPML (Direction de la Pharmacie du Médicament et des Laboratoires)

serum institute of india pvt ltd - l'anatoxine diphtérique + tétanos + b. pertussis + aghbs(rdn - pertussis - tetanus

Бельгия - французский - AFMPS (Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé)

sanofi pasteur europe s.a. - virus polio type 2, inactivé 8 d-antigen u; anatoxine tétanique >= 20 ui/dose; anatoxine diphtérique >= 2 ui/dose; virus polio type 1, inactivé 40 d-antigen u; virus polio type 3, inactivé 32 d-antigen u - suspension injectable - antigène diphtérique absorbé; virus poliomyélitique; anatoxine tétanique, adsorbé - diphtheria-poliomyelitis-tetanus