Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

intervet international bv - la influenza equina-virus de las cepas: a/equine-2/south africa/4/03, un equino-2/newmarket/2/93, toxoide tetánico - virus de la influenza equina + clostridium - caballos - inmunización activa de caballos a partir de los seis meses de edad contra la gripe equina para reducir los signos clínicos y la excreción de virus después de la infección, y la inmunización activa contra el tétanos para prevenir la mortalidad.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - rotavirus serotipo g1, serotipo g2, serotipo g3, serotipo g4, serotipo p1 - immunization; rotavirus infections - vaccines, viral vaccines - rotateq está indicado para la inmunización activa de bebés desde la edad de seis semanas hasta las 32 semanas para la prevención de la gastroenteritis debida a la infección por rotavirus.. rotateq es para ser utilizado sobre la base de las recomendaciones oficiales.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

hipra human health s.l. - sars-cov-2 virus recombinant spike (s) protein receptor binding domain (rbd) fusion heterodimer – b.1.351-b.1.1.7 strains - covid-19 virus infection - vacunas - bimervax is indicated as a booster for active immunisation to prevent covid-19 in individuals 16 years of age and older who have previously received a mrna covid-19 vaccine.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

astrazeneca ab - a/darwin/9/2021 (h3n2) - like strain (a/norway/16606/2021, medi 355293) / a/victoria/2570/2019 (h1n1)pdm09 - like strain (a/victoria/1/2020, medi 340505) / b/austria/1359417/2021 - like strain (b/austria/1359417/2021, medi 355292) / b/phuket/3073/2013 - like strain (b/phuket/3073/2013, medi 306444) - influenza, humano - las vacunas contra la gripe, la gripe, el virus vivos atenuados - prophylaxis of influenza in children and adolescents from 24 months to less than 18 years of age. el uso de fluenz tetra debe basarse en las recomendaciones oficiales.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v.  - hepatitis b, antígeno de superficie recombinante - hepatitis b; immunization - vacunas - 5 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals from birth through 15 years of age considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. el especifico en las categorías de riesgo a ser vacunados se determinará sobre la base de las recomendaciones oficiales. se puede esperar que la hepatitis d también prevenirse mediante la vacunación con hbvaxpro como el de la hepatitis d (causada por el agente delta) no se produce en ausencia de la hepatitis b la infección. 10 micrograms hbvaxpro is indicated for active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in individuals 16 years of age or more considered at risk of exposure to hepatitis-b virus. el especifico en las categorías de riesgo a ser vacunados se determinará sobre la base de las recomendaciones oficiales. se puede esperar que la hepatitis d también prevenirse mediante la vacunación con hbvaxpro como el de la hepatitis d (causada por el agente delta) no se produce en ausencia de la hepatitis b la infección. 40 micrograms hbvaxpro is indicated for the active immunisation against hepatitis-b-virus infection caused by all known subtypes in predialysis and dialysis adult patients. se puede esperar que la hepatitis d también prevenirse mediante la vacunación con hbvaxpro como el de la hepatitis d (causada por el agente delta) no se produce en ausencia de infección de hepatitis b.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - virus varicela-zoster (vivo, atenuado) - herpes zoster; immunization - vacunas virales - zostavax está indicado para la prevención del herpes zóster ('zóster' o herpes zoster) y la neuralgia postherpética relacionada con el herpes zóster. zostavax está indicado para la inmunización de las personas de 50 años de edad o más.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - virus de la gripe dividido, inactivado, que contiene el antígeno: a / vietnam / 1194/2004 (h5n1) como la cepa utilizada (nibrg-14) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacunas - inmunización activa contra el subtipo h5n1 del virus influenza a. esta indicación se basa en la inmunogenicidad de datos de sujetos sanos a partir de la edad de 18 años en adelante tras la administración de dos dosis de la vacuna preparada a partir de a/vietnam/1194/2004 nibrg-14 (h5n1) (véase la sección 5. prepandémico influenza vaccine (h5n1) (split virión, inactivado, con adyuvante) de glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg debe ser utilizado de acuerdo con las directrices oficiales.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

pfizer europe ma eeig - neisseria meningitidis serogrupo b fhbp (recombinante liphidrato fhbp (proteína de unión a factor h)) subfamilia a; neisseria meningitidis serogrupo b fhbp (recombinante liphidrato fhbp (proteína de unión a factor h)) subfamilia b - meningitis, meningocócica - bacterial vaccines, meningococcal vaccines - trumenba está indicado para la inmunización activa de individuos de 10 años o más para prevenir la enfermedad meningocócica invasiva causada por neisseria meningitidis serogrupo b. el uso de esta vacuna debe estar en conformidad con las recomendaciones oficiales.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

intervet international b.v. - asociado a células vivas recombinantes turquía virus del herpes (cepa hvp360), que expresan la proteína de fusión de nd virus y la proteína vp2 de la eii virus - aviar, el virus del herpes (enfermedad de marek) + aviar enfermedad de gumboro virus (enfermedad de gumboro) + enfermedad de newcastle virus/paramixovirus - chicken; embryonated chicken eggs - for active immunisation of one-day-old chicks or 18-19-day-old embryonated chicken eggs:to reduce mortality and clinical signs caused by newcastle disease (nd) virus,to prevent mortality and to reduce clinical signs and lesions caused by infectious bursal disease (ibd) virus,to reduce mortality, clinical signs and lesions caused by marek’s disease (md) virus.

Европейский союз - испанский - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals sa - recombinant varicella zoster virus glycoprotein e - el herpes zoster - vacunas - shingrix is indicated for prevention of herpes zoster (hz) and post-herpetic neuralgia (phn), in:adults 50 years of age or older;adults 18 years of age or older at increased risk of hz. el uso de shingrix debe estar en conformidad con las recomendaciones oficiales.