Страна: Малайзия
Язык: английский
Источник: NPRA (National Pharmaceutical Regulatory Agency, Bahagian Regulatori Farmasi Negara)
Tolvaptan
OTSUKA PHARMACEUTICALS (MALAYSIA) SDN. BHD.
Tolvaptan
10 Tablets
KOREA OTSUKA PHARMACEUTICAL CO LTD
SAMSCA _® _ TABLET _ CONSUMER MEDICATION INFORMATION LEAFLET (RIMUP) _ _ _ Tolvaptan 15 mg Page 1 WHAT IS IN THIS LEAFLET 1. What Samsca is used for 2. How Samsca works 3. Before you use Samsca 4. How to use Samsca 5. While you are using it 6. Side effects 7. Storage and Disposal of Samsca 8. Product description 9. Manufacturer and Product Registration Holder 10. Date of revision WHAT SAMSCA IS USED FOR Samsca can be used to treat low blood sodium levels in adults (hyponatraemia). Hyponatraemia may be a result of a disease called “syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion” (SIADH), where the kidneys retain too much water, or a heart condition known as congestive heart failure where it is a chronic progressive condition that affects the pumping power of your heart muscles. Both conditions cause an inappropriate production of the hormone vasopressin which can cause the sodium levels in your blood to get too low, leading to difficulties in concentration and memory, or in keeping your balance. It can also be used to add on to other diuretics to treat volume overload in heart failure when adequate response is not obtained with other diuretics (e.g. loop diuretics, etc.). HOW SAMSCA WORKS Samsca, which contains the active substance tolvaptan, belongs to a group of medicines called vasopressin antagonists. Vasopressin is a hormone that helps prevent the loss of water from the body by reducing urine output. An antagonist prevents the effect of vasopressin on water retention. This leads to a reduction in the amount of water in the body by increasing urine production and as a result it increases the level or concentration of sodium in your blood. BEFORE YOU USE SAMSCA _-When you must not use it _ Do not take Samsca if: • you are allergic to tolvaptan or any of the other ingredients of this medicine (see _Product _ _description_ ) • your sodium level in your blood must be increased right away • your kidneys do not work (no urine production) • you have a condition which increases the salt in your Прочитать полный документ
Page 1 of 27 (TOLVAPTAN) FULL PRESCRIBING INFORMATION 1 INDICATIONS AND USAGE SAMSCA ® TABLETS 15 MG WARNING: (A) INITIATE AND RE-INITIATE IN A HOSPITAL AND MONITOR SERUM SODIUM (B) NOT FOR USE FOR AUTOSOMAL DOMINANT POLYCYSTIC KIDNEY DISEASE (ADPKD) (A) INITIATE AND RE-INITIATE IN A HOSPITAL AND MONITOR SERUM SODIUM SAMSCA SHOULD BE INITIATED AND RE-INITIATED IN PATIENTS ONLY IN A HOSPITAL WHERE SERUM SODIUM CAN BE MONITORED CLOSELY. TOO RAPID CORRECTION OF HYPONATREMIA (e.g., >12 mEq/L/24 hours) can cause osmotic demyelination resulting in dysarthria, mutism, dysphagia, lethargy, affective changes, spastic quadriparesis, seizures, coma and death. In susceptible patients including those with severe malnutrition, alcoholism or advanced liver disease, slower rates of correction may be advisable. For volume overload in heart failure, administration of SAMSCA should be initiated or re-initiated only under hospitalization, as occurrence of consciousness disturbance has been reported as a result of dehydration and hypernatremia associated with rapid water diuresis and rapid increase in serum sodium concentration may induce osmotic demyelination syndrome (ODS). On the first day of treatment initiation or re-initiation, serum sodium concentration should be frequently monitored. (B) NOT FOR USE FOR AUTOSOMAL DOMINANT POLYCYSTIC KIDNEY DISEASE (ADPKD) Because of the risk of hepatotoxicity, SAMSCA should not be used for ADPKD_ [see Contraindications (4.1)]_. Page 2 of 27 1.1 HYPONATREMIA The treatment of clinically significant hypervolemic and euvolemic hyponatremia [serum sodium < 125 mEq/L or hyponatremia that is symptomatic and has resisted correction with fluid restriction], including patients with heart failure, and Syndrome of Inappropriate Antidiuretic Hormone (SIADH). IMPORTANT LIMITATIONS Patients requiring intervention to raise serum sodium urgently to prevent or to treat serious neurological symptoms should not be treated with SAMSCA. It has not been established that raising serum sodium with SAMSCA provides a Прочитать полный документ