Страна: Германия
Язык: немецкий
Источник: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Buprenorphinhydrochlorid
Dechra Regulatory B.V. (4405076)
QN02AE01
Buprenorphine hydrochloride
Injektionslösung
Buprenorphinhydrochlorid (20181) 0,324 Milligramm
intravenöse Anwendung; intramuskuläre Anwendung
Pferd; Katze; Hund
erloschen
2013-09-09
GEBRAUCHSINFORMATION FÜR Buprenodale Multidose 0,3 mg/ml Injektionslösung für Hunde, Katzen und Pferde 1. NAME UND ANSCHRIFT DES ZULASSUNGSINHABERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST ZULASSUNGSINHABER: Dechra Regulatory B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Niederlande FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICHER HERSTELLER: Eurovet Animal Health B.V. Handelsweg 25 5531 AE Bladel Niederlande MITVERTRIEB: Dechra Veterinary Products Deutschland GmbH Hauptstr. 6-8 88326 Aulendorf Deutschland 2. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Buprenodale Multidose 0,3 mg/ml Injektionslösung für Hunde, Katzen und Pferde Buprenorphin 3. WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE 1 ml Injektionslösung enthält: Wirkstoff: Buprenorphin 0,3 mg (als Buprenorphinhydrochlorid 0,324 mg) Sonstige Bestandteile, deren Kenntnis für eine zweckgemäße Verabreichung des Mittels erforderlich ist: Chlorocresol 1,35 mg Klare, farblose Injektionslösung. 4. ANWENDUNGSGEBIET(E) Postoperative Analgesie bei Hunden und Katzen. Postoperative Analgesie in Kombination mit einer Sedation bei Pferden. Verstärkung der sedativen Wirkung zentral wirksamer Arzneimittel bei Hunden und Pferden. 5. GEGENANZEIGEN Nicht intrathekal oder peridural verabreichen. Nicht präoperativ bei einem Kaiserschnitt anwenden. 6. NEBENWIRKUNGEN Hund: Salivation, Bradykardie, Hypothermie, Bewegungsunruhe, Dehydratation und Miosis. In seltenen Fällen auch Hypertonie und Tachykardie. Katze: Mydriasis und Anzeichen von Euphorie, die jedoch normalerweise binnen 24 Stunden wieder verschwinden. Buprenorphin kann gelegentlich eine Atemdepression verursachen. Pferd: Aufregungszustände sind unter weisungsgemäßer Anwendung in Kombination mit Sedativa und Tranquilizern minimal, aber Ataxie kann gelegentlich in ausgeprägter Form auftreten. Kolik ist selten. Falls Sie Nebenwirkungen insbesondere solche, die nicht in der Packungsbeilage aufgeführt sind, bei Ihrem Tier feststellen, teilen Sie diese Ihrem Tierarzt oder Apotheker mit. 7. ZI Прочитать полный документ
FACHINFORMATION IN FORM DER ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES TIERARZNEIMITTELS (SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS) 1. BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS Buprenodale Multidose 0,3 mg/ml Injektionslösung für Hunde, Katzen und Pferde 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 ml enthält: WIRKSTOFF: Buprenorphin 0,3 mg als Buprenorphinhydrochlorid 0,324 mg SONSTIGE BESTANDTEILE: Chlorocresol 1,35 mg Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie unter Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Injektionslösung. Klare, farblose Lösung 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ZIELTIERART(EN) Hund Katze Pferd 4.2 ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN) Postoperative Analgesie bei Hund und Katze. Postoperative Analgesie in Kombination mit einer Sedation bei Pferden. Verstärkung der sedativen Wirkung zentral wirksamer Arzneimittel bei Hunden und Pferden. 4.3 GEGENANZEIGEN Nicht intrathekal oder peridural verabreichen. Nicht präoperativ bei einem Kaiserschnitt anwenden (siehe Abschnitt 4.7). Nicht anwenden bei bekannter Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der sonstigen Bestandteile. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART Keine. 4.5 BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG _Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren _ Buprenorphin kann gelegentlich zu Atemdepression führen. Wie auch bei anderen Opioiden ist deshalb bei der Behandlung von Tieren mit Atemfunktionsstörungen oder von Tieren, die mit atemdepressiven Substanzen behandelt werden, Vorsicht geboten. Bei Nieren-, Herz-, Leberfunktionsstörungen oder Schock kann die Anwendung des Tierarzneimittels mit einem größeren Risiko verbunden sein. In diesen Fällen sollte das Produkt gemäß einer Nutzen-Risiko-Bewertung des behandelnden Tierarztes eingesetzt werden. Die Verträglichkeit bei Katzen mit reduziertem Allgemeinzustand wurde nicht vollständig untersucht. Da Buprenorphin in der Leber verstoffwechselt wird, können seine Wirkungsstärke und Wirkungsdauer bei Tieren mit eingeschränkter Прочитать полный документ