Страна: Чехия
Язык: чешский
Источник: SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
4122 CIKLOPIROX-OLAMIN
Zentiva, k.s., Praha Array
D01AE14
4122 CIKLOPIROX-OLAMIN
10MG/G
Krém
Kožní podání
Rx Array
CIKLOPIROX
Kód SÚKL: 0267830 Velikost balení: 1X20G Druh obalu: Array Stav registr.: R; Kód SÚKL: 0264345 Velikost balení: 20G Druh obalu: Array Stav registr.: B; Kód SÚKL: 0076150 Velikost balení: 20G Druh obalu: Array Stav registr.: B
R - registrovaný léčivý přípravek
2024-05-17
1/3 SP.ZN. SUKLS282283/2022 P ŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO PACIENTA BATRAFEN 10 MG/G KRÉM ciclopiroxum olaminum PŘEČTĚTE SI POZORNĚ CELOU PŘÍBALOVOU INFORMACI DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE TENTO PŘÍPRAVEK PO UŽÍVAT , PROTOŽE OBSAHUJE PRO VÁS DŮLEŽITÉ INFORM ACE. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře neb lékárníka. - Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy. - Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci. Viz bod 4. CO NALEZNETE V TÉTO PŘÍBALOVÉ INFORMACI : 1. Co je přípravek Batrafen a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Batrafen používat 3. Jak se přípravek Batrafen používá 4. Možné nežádoucí účinky 5 Jak přípravek Batrafen uchovávat 6. Obsah balení a další informace 1. C O JE PŘÍPRAVEK BATRAFEN A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Přípravek Batrafen je lék proti plísňovým onemocněním, který se vyznačuje širokým spektrem účinku a velkou schopností průniku do kůže. Ciklopirox-olamin obsažený v přípravku Batrafen má ničící účinek na dermatofyty, kvasinky, plísně a jiné houby. Léčivá látka je obsažena v dobře snášené emulzi oleje ve vodě. Přípravek Batrafen je vhodný pro léčbu všech plísňových infekcí kůže. 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZ ORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK BATRAFEN POUŽÍVAT NEPO UŽÍVEJTE PŘÍPRAVEK BATRAFEN - Jestliže jste alergický(á) na ciclopirox-olamin nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku (uvedenou v bodě 6). - Přípravek se nesmí aplikovat do otevřené rány. - Přípravek nesmí být použit do Прочитать полный документ
1/4 SP.ZN. SUKLS282283/2022 SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU 1. NÁZEV PŘÍPRAVKU BATRAFEN 10 MG/G K RÉM 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ Jeden g krému obsahuje ciclopiroxum olaminum 10 mg. Pomocné látky se známým účinkem: benzylalkohol, stearylalkohol, cetylalkohol Úplný seznam pomocných látek viz bod. 6.1. 3. LÉKOVÁ FORMA Krém. Popis přípravku: téměř bílý, jemný krém. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKACE Všechny mykotické infekce kůže. 4.2 DÁVKOVÁNÍ A ZPŮSOB PODÁNÍ Přípravek Batrafen se nanáší obyčejně na postižená místa 2x denně a nechá se zaschnout. V léčbě přípravkem Batrafen se pokračuje tak dlouho, dokud nedojde k odeznění kožního postižení (obvykle 2 týdny). Pro zabránění nového výskytu onemocnění se doporučuje pokračovat v léčbě ještě 1 až 2 týdny. 4.3 KONTRAINDIKACE Pro všechny lékové formy přípravku Batrafen platí, že nejsou určeny k aplikaci do oka. Hypersenzitivita na léčivou látku nebo na kteroukoli pomocnou látku uvedenou v bodě 6.1. Otevřené rány. 4.4 ZVLÁŠTNÍ U P OZORNĚNÍ A O PAT ŘENÍ PR O POUŽITÍ Při podávání přípravku Batrafen do genitální nebo anální oblasti může dojít vlivem pomocné látky tekutý parafin při používání latexových kondomů ke snížení jejich odolnosti proti roztržení, a tím i ke snížení bezpečnosti. Proto je nutné se kontaktu mezi latexovými kondomy a přípravkem Batrafen vyhnout. Přípravek obsahuje cetylalkohol a stearylalkohol, který může způsobovat místní kožní reakce (např. kontaktní dermatitidu). Tento léčivý přípravek obsahuje 10 mg benzylalkoholu v jednom gramu krému. Benzylalkohol může způsobit alergickou reakci. 2/4 Benzylalkohol může způsobit mírné místní podráždění. 4.5 INTERAKCE S JINÝMI LÉČIVÝMI PŘÍPRAVKY A JINÉ FORMY INTERAKCE Dosud nebyly popsány žádné interakce. 4.6 FERTILITA, T ĚHOTENSTVÍ A KOJENÍ Jako každá medikamentózní terapie má být přípravek Batrafen pod Прочитать полный документ