Насос для подачи физиологического раствора при использовании орошаемых катетеров: помпа ирригационная Cool Point Irrigation Pump c принадлежностями: принадлежности:

Страна: Беларусь

Язык: русский

Источник: Министерством здравоохранения Республики (Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении)

Доступна с:

Irvine Biomedical, Inc. a St. Jude Medical Company, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

класс:

медицинская техника

Производитель:

Irvine Biomedical

Дата Авторизация:

2021-05-06

Характеристики продукта

COOL POINT™ TUBING SET
INSTRUCTIONS FOR USE
IRVINE BIOMEDICAL, INC.
A ST. JUDE MEDICAL COMPANY
2375 Morse Avenue
Irvine, CA
92614 USA
[phone]
[phone]
sjm.com
ST. JUDE MEDICAL
COORDINATION CENTER BVBA
The Corporate Village
Da Vincilaan 11 Box F1
1935 Zaventem
Belgium
[phone]
ARTMT100119368 C (2019-08)
ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
2
ARABIC
مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ
5
CZECH
NÁVOD NA POUŽITÍ
7
DANISH
BRUGSANVISNING
10
DUTCH
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
13
ESTONIAN
KASUTUSJUHEND
16
FINNISH
KÄYTTÖOHJEET
19
FRENCH
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
22
GERMAN
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
25
GREEK
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
28
HUNGARIAN
HASZNÁLATI UTASITÁSOK
31
ITALIAN
ISTRUZIONI PER L’USO
34
KOREAN
사용서
37
LITHUANIAN
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
39
NORWEGIAN
BRUKSANVISNING
42
POLISH
INSTRUKCJA OBSŁUGI
44
PORTUGUESE
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
47
RUSSIAN
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
50
SLOVAK
NÁVOD NA POUŽITIE
53
SPANISH
INSTRUCCIONES DE USO
56
SWEDISH
BRUKSAVVISNING
59
TURKISH
KULLANMA TALIMATI
62
UKRAINIAN
ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ЗАСТОСУВАННЯ
65
ARTMT100119368 C (2019-08) Page 2 of 74
CAUTION
•
Do not attempt to use the device before completely reading and
understanding the instructions
for use.
•
United States law restricts this device to sale by or on order of a
physician.
DESCRIPTION
The Cool Point
TM
Tubing Set consists of a vented spiked drip chamber, a pump head
tubing section,
a pressure sensor plug connecting to the Cool Point
TM
Irrigation Pump, and a rotating 3-way
stopcock.
INDICATIONS FOR USE
The Cool Point
TM
Tubing Set is a sterile and single use device which provides access
for the
administration of fluids from a container. This tubing set is intended
for use with the Cool Point
TM
Irrigation Pump only.
CONTRAINDICATIONS
•
This tubing set shall not be used with any pump other than the Cool
Point
TM
Irrigation Pump.
WARNINGS
•
Do not expose the tubing set or connecting pieces to organic solvents
such as isopropyl alcohol
(IPA) or e