Țară: Suedia
Limbă: suedeză
Sursă: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
albumin, humant, kolloidala partiklar
ROTOP Pharmaka GmbH
V09DB01
albumin, human colloidal particles
0,5 mg
Beredningssats för radioaktivt läkemedel
glukos (vattenfri) Hjälpämne; albumin, humant, kolloidala partiklar 0,5 mg Aktiv substans
Apotek
Receptbelagt
Teknetium(Tc-99m)nanokolloid
Förpacknings: Injektionsflaska, 5 st
Godkänd
2014-05-15
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL PATIENTEN NANOHSA 0,5 MG BEREDNINGSSATS FÖR RADIOAKTIVT LÄKEMEDEL nanokolloidalt humant albumin LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. • Spara denna information. Du kan behöva läsa den igen. • Om du har ytterligare frågor, kontakta din läkare i nukleärmedicin. • Om du får biverkningar, kontakta din läkare i nukleärmedicin. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad NanoHSA är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder NanoHSA 3. Hur du använder NanoHSA 4. Eventuella biverkningar 5. Hur NanoHSA ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD NANOHSA ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR NanoHSA är ett radioaktivt läkemedel endast avsedd för diagnostik. NanoHSA används för att förbereda en radioaktiv injektionsvätska med teknetium ( 99m Tc). Teknetium ( 99m Tc) är ett radioaktivt ämne som gör att man kan framställa bilder av specifika organ i kroppen med hjälp av en speciell kamera. Bilden som fås kan ge läkaren värdefull information t ex om sk. ”portvaktskörtlar” dvs. lymfkörtlar nära cancern. När NanoHSA har hittat portvaktskörtlarna kan de avlägsnas och kontrolleras för att se om cancern har spridit sig dit. Du kan få NanoHSA för: • undersökning av lymfsystemets struktur och funktion vid utredning om orsak till ödem (svullnad) • undersökning av sk. portvaktskörtlar i samband med operation av melanom, bröstcancer, peniscancer, skivepitelcancer i munhålan och vulvacancer Användning av NanoHSA innebär att du utsätts för små mängder radioaktiv strålning. Din läkare och läkaren som ansvarar för undersökningen har gjort bedömningen att nyttan med det radioaktiva läkemedlet överväger riskerna med strålningen. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER NANOHSA ANVÄND INTE NA Citiți documentul complet
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN NanoHSA 0,5 mg beredningssats för radioaktivt läkemedel 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Varje injektionsflaska innehåller 0,5 mg nanokolloidalt humant albumin. Minst 95 % av kolloidalpartiklarna av humant albumin har en diameter på ≤ 80 nm. NanoHSA är tillverkad från humant serumalbumin som härrör från donationer av humant blod som testats enligt EG:s regelverk. Radionukliden ingår inte i beredningssatsen. Hjälpämne(n) med känd effekt: Natrium: 0,009 mmol (0,2 mg) per injektionsflaska. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Beredningssats för radioaktivt läkemedel Vitt eller nästan vitt frystorkat pulver för beredning av injektionssuspension För radiomärkning med _natrium(_ _99m_ _Tc)perteknetatlösning_ 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Endast avsett för diagnostik. Läkemedlet är avsett för vuxna och för den pediatriska populationen. Efter radiomärkning med _natriumperteknetat(_ _99m_ _Tc)-lösning_ är den erhållna lösningen av nanokolloidalt teknetium( 99m Tc)albumin indicerad för: - lymfscintigrafi för att visa lymfsystemets integritet och differentiera venös från lymfatisk obstruktion. - preoperativ bildtagning och intraoperativ detektion av sentinel-lymfkörtel vid melanom, bröstcancer, peniscancer, skivepitelcancer i munhålan och vulvacancer. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Läkemedlet får endast administreras av utbildad hälso- och sjukvårdspersonal med teknisk expertis i utförande och tolkning av sentinel-lymfkörtel kartläggningsteknik. Dosering _Vuxna och äldre patienter_ Rekommenderade aktiviteter enligt följande: Lymfskanning: rekommenderad aktivitet vid en eller flera subkutana (interstitiella) injektioner är 20– 110 MBq per injektionsställe. - Detektion av sentinel lymfkörtel: • Dosen beror på tidsintervallet mellan injektion och bildtagning eller operation. • Melanom: 10–120 MBq i flera doser genom intradermal peritumoral inj Citiți documentul complet