Țară: Slovenia
Limbă: slovenă
Sursă: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
melatonin
N05CH01
melatonin
tableta
melatonin 5 mg / 1 tableta
Peroralna uporaba
50 tableta
Rp
melatonin
Pakiranje :škatla s 50 tabletami (2 x 25 tablet v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept; Pakiranje :škatla s 50 tabletami (5 x 10 tablet v pretisnem omotu); Način/režim predpisovanja/izdaje : Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept
Zdravilo z dovoljenjem za promet
JAZMP-II_N/003-7.10.2021 NAVODILO ZA UPORABO MELATONIN VITABALANS 3 MG TABLETE MELATONIN VITABALANS 5 MG TABLETE_ _ melatonin PRED ZAČETKOM JEMANJA ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Melatonin Vitabalans in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Melatonin Vitabalans 3. Kako jemati zdravilo Melatonin Vitabalans 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Melatonin Vitabalans 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO MELATONIN VITABALANS IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Učinkovina zdravila Melatonin Vitabalans, melatonin, sodi v skupino naravnih hormonov, ki jih izloča telo. Zdravilo Melatonin Vitabalans se uporablja za kratkotrajno zdravljenje časovne bolezni (»jet-lag-a«) pri odraslih. »Jet-lag« se lahko pojavi pri prehodu čez več časovnih pasov - potovanju proti vzhodu ali zahodu - simptomi nastanejo zaradi časovne razlike. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO MELATONIN VITABALANS NE JEMLJITE ZDRAVILA MELATONIN VITABALANS: - če ste alergični na melatonin ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6). OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI Pred začetkom jemanja zdravila Melatonin Vitabalans se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom, če imate: - hudo bolezen ledvic. Uporaba melatonina pri ljudeh z ledvično boleznijo ni priporočljiva. - bolezen jeter. Uporaba melatonina pri ljudeh z jetrno boleznijo ni priporočljiva. - avtoimunske bolezni (kjer telo 'napada' Citiți documentul complet
JAZMP-IB/006-29.4.2022 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Melatonin Vitabalans 3 mg tablete Melatonin Vitabalans 5 mg tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 3 mg: Ena tableta vsebuje 3 mg melatonina. 5 mg: Ena tableta vsebuje 5 mg melatonina. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA tableta 3 mg: bele, okrogle, konveksne tablete z oznako 7, premera 7 mm. 5 mg: bele tablete v obliki kapsule z zarezo na eni strani, velikosti 10 mm x 5 mm. Tableta se lahko deli na enake odmerke. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Melatonin se uporablja za kratkotrajno zdravljenje časovne bolezni (»jet-lag-a«) pri odraslih. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Običajni odmerek je ena 3 mg tableta dnevno po lokalnem času malo pred spanjem ob prihodu v namembni kraj za največ 4 dni. V primeru, da običajni odmerek 3 mg ustrezno ne ublaži simptomov, se lahko vzame eno 5 mg tableto po lokalnem času malo pred spanjem. _Pediatrična populacija _ Varnost in učinkovitost melatonina pri otrocih še nista bili dokazani. Podatkov ni na voljo. _Starejši _ Farmakokinetika eksogenega melatonina (s takojšnjim sproščanjem) je na splošno primerljiva pri mladih odraslih in starejših osebah, vendar je izpostavljenost melatoninu pri starejših morda večja. Zato je priporočljiv manjši začetni odmerek 2,5 mg (polovica 5 mg tablete) (glejte poglavje 5.2). _Okvara ledvic _ Izkušenj z uporabo melatonina pri bolnikih z okvaro ledvic je le malo. Če melatonin uporabljajo bolniki z okvaro ledvic, je potrebna previdnost. Melatonina ne priporočamo bolnikom s hudo okvaro ledvic. (glejte poglavji 4.4 in 5.2). _Okvara jeter _ JAZMP-IB/006-29.4.2022 Izkušenj z uporabo melatonina pri bolnikih z okvaro jeter ni. Omejeni podatki kažejo, da se plazemski očistek melatonina znatno zmanjša pri bolnikih z jetrno cirozo. Melatonina ne priporočamo bolnikom z okvaro jeter (glejte poglavji 4.4 in 5.2). Način uporabe Peroralna uporaba. Tablete je treba pogoltniti s kozarc Citiți documentul complet