Țară: Estonia
Limbă: estoniană
Sursă: Ravimiamet
gemtsitabiin
Actavis Group Ptc ehf.
L01BC05
gemtsitabiin
38mg 1ml 1000mg 1TK; 38mg 1ml 2000mg 1TK; 38mg 1ml 200mg 1TK
infusioonilahuse pulber
R
Pakendi infoleht: teave kasutajale Gemcitabine Actavis, 38 mg/ ml infusioonilahuse pulber Gemtsitabiin Enne ravimi kasutamist lugege hoolikalt infolehte, sest siin on teile vajalikku teavet. - Hoidke infoleht alles, et seda vajadusel uuesti lugeda. - Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. - Ravim on välja kirjutatud üksnes teile. Ärge andke seda kellelegi teisele. Ravim võib olla neile kahjulik, isegi kui haigusnähud on sarnased. - Kui teil tekib ükskõik milline kõrvaltoime, pidage nõu oma arsti, apteekri või meditsiiniõega. Kõrvaltoime võib olla ka selline, mida selles infolehes ei ole nimetatud. Vt lõik 4. Infolehe sisukord 1. Mis ravim on Gemcitabine Actavis ja milleks seda kasutatakse 2. Mida on vaja teada enne Gemcitabine Actavis kasutamist 3. Kuidas Gemcitabine Actavis’t kasutada 4. Võimalikud kõrvaltoimed 5. Kuidas Gemcitabine Actavis’t säilitada 6. Pakendi sisu ja muu teave 1. Mis ravim on Gemcitabine Actavis ja milleks seda kasutatakse Gemcitabine Actavis kuulub tsütotoksiliste ravimite rühma. Need ravimid hävitavad jagunevaid rakke, kuhu alla kuuluvad ka vähirakud. Gemcitabine Actavis’t võib manustada üksi või koos teiste vähivastaste ravimitega, sõltuvalt vähi liigist. Gemcitabine Actavis’t kasutatakse järgnevate pahaloomuliste kasvajate raviks: - mitteväikerakk-kopsuvähk, kas üksi või koos tsisplatiiniga - kõhunäärmevähk - rinnanäärmevähk, koos paklitakseeliga - munasarjavähk, koos karboplatiiniga - kusepõievähk, koos tsisplatiiniga. 2. Mida on vaja teada enne Gemcitabine Actavis kasutamist Ärge kasutage Gemcitabine Actavis’t: - kui olete gemtsitabiini või selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) suhtes allergiline. - kui te toidate last rinnaga. Hoiatused ja ettevaatusabinõud Enne esimest infusiooni võetakse teilt vereproov, et hinnata, kas teie neeru- ja maksafunktsioon on piisav. Enne igat infusiooni võetakse teilt vereproove, et hinnata, kas teil on piisavalt vererakke, et Gemcitabin Citiți documentul complet
1 RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. RAVIMPREPARAADI NIMETUS Gemcitabine Actavis, 38 mg/ ml infusioonilahuse pulber 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS Üks ml valmistatud infusioonilahust (vt lõik 6.6) sisaldab 38 mg gemtsitabiini (gemtsitabiinvesinikkloriidina). 200 mg viaal: Üks viaal sisaldab 200 mg gemtsitabiini (gemtsitabiinvesinikkloriidina). Üks 200 mg viaal sisaldab ligikaudu 0,15 mmol (3,56 mg) naatriumi. 1 g viaal: Üks viaal sisaldab 1 g gemtsitabiini (gemtsitabiinvesinikkloriidina). Üks 1 g viaal sisaldab ligikaudu 0,77 mmol (17,81 mg) naatriumi. 2 g viaal: Üks viaal sisaldab 2 g gemtsitabiini (gemtsitabiinvesinikkloriidina). Üks 2 g viaal sisaldab ligikaudu 1,54 mmol (36,62 mg) naatriumi. INN: Gemcitabinum Abiainete täielik loetelu vt lõik 6.1. 3. RAVIMVORM Infusioonilahuse pulber. Valge või peaaegu valge kompaktne kokkukleepunud pulber. Pärast lahustamist 0,9% naatriumkloriidi lahuses saadakse selge kuni kahvatult opalestseeruv ja värvitu kuni kahvatukollakas lahus. 0,9% naatriumkloriidi lahusega valmistatud lahuse pH on 3,0 ± 0,3. Valmislahuse osmolaarsus (38 mg/ml gemtsitabiini (gemtsitabiinvesinikkloriidina), mis on valmistaud 0,9% naatriumkloriidi lahusega) on 775 mOsm/l. 4. KLIINILISED ANDMED 4.1 Näidustused Lokaalselt levinud või metastaseerunud kusepõievähi ravi kombinatsioonis tsisplatiiniga. Lokaalselt levinud või metastaseerunud pankrease adenokartsinoomi ravi. Lokaalselt levinud või metastaseerunud mitteväikerakk-kopsuvähiga patsientide esimese rea ravi kombinatsioonis tsisplatiiniga. Gemtsitabiini monoteraapiat võib kaaluda eakatel või patsientidel sooritusstaatusega 2. 2 Lokaalselt levinud või metastaseerunud epiteliaalse munasarjavähi retsidiivi ravi kombinatsioonis karboplatiiniga patsientidel, kellel on esinenud pärast plaatinapreparaadiga teostatud esmast ravi vähemalt 6-kuuline retsidiivivaba periood. Lokaalselt korduvalt tekkinud või metastaseerunud mitteopereeritava rinnanäärmevähi ravi kombinatsioonis paklitakseeliga patsientidel, kellel on tekki Citiți documentul complet