Cystinol Comprimés enrobés

Țară: Elveția

Limbă: franceză

Sursă: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Ingredient activ:

uvae ursi folii extractum ethanolicum siccum (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng, folium)

Disponibil de la:

Medinova AG

Codul ATC:

G04BX

INN (nume internaţional):

uvae ursi folii extractum ethanolicum siccum (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng, folium)

Forma farmaceutică:

Comprimés enrobés

Compoziție:

uvae ursi folii extractum ethanolicum siccum (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng, folium) 238.7-297.5 mg corresp. arbutinum 21% DER: 3.5-5.5:1 Auszugsmittel Ethanolum 60 % V/V, lactosum monohydricum 73.1-45.5 mg, silica colloidalis anhydrica, cellulosum microcristallinum, magnesii stearas, Überzug: partialglycerida longicatenalia, magnesii stearas, hypromellosum, color.: E 104, macrogolum 6000, E 132, E 171, aluminii oxidum hydricum, pro compresso obducto.

Clasă:

D

Grupul Terapeutică:

Phytoarzneimittel

Zonă Terapeutică:

traditionnellement, si la gravité de l'Inflammation des voies Urinaires inférieures des Femmes

Statutul autorizaţiei:

zugelassen

Data de autorizare:

2014-04-04

Prospect

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous
les renseignements importants
concernant le médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance médicale par
votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur
bénéfice, veuillez l'utiliser conformément
à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de
votre médecin, de votre pharmacien ou de
votre droguiste.
Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
Cystinol®
Medinova AG
Médicament phytothérapeutique
Qu'est-ce que Cystinol et quand doit-il être utilisé?
Cystinol contient un extrait sec de feuilles de busseroles.
Traditionnellement, l'extrait de feuilles de busseroles est utilisé
par les femmes pour le traitement des
symptômes associés à des infections légères, également
récidivantes, des voies urinaires inférieures
(cystite) tels que p.ex. une sensation de brûlure en urinant et/ou
une envie fréquente d'uriner. Le médecin
doit exclure toute maladie grave.
Quand Cystinol ne doit-il pas être utilisé ou seulement avec
précaution?
Cystinol ne doit pas être utilisé
·si vous êtes allergique (hypersensible) à l'extrait de feuilles de
busseroles ou à l'un des autres
composants du produit
·en cas de maladies des reins
·si vous êtes enceinte ou si vous allaitez
Les troubles des voies urinaires chez les enfants et les adolescents
de moins de 18 ans, ainsi que chez les
hommes adultes sont, en principe, considérés comme complexes. C'est
pour cette raison, et à cause de
l'absence de données de sécurité suffisantes, que Cystinol ne doit
pas être administré aux enfants et à ces
groupes de personnes.
Il convient de consulter un médecin si des troubles ou des symptômes
tels que fièvre, rétention d'urines,
spasmes ou présence de sang dans les urines apparaissaient pendant
l'utilisation du médicament.
Une décoloration brun-verdâtre des urines est possible lor

Caracteristicilor produsului

Cystinol®
Medinova AG
Médicament phytothérapeutique
Composition
Principes actifs
Extrait sec de feuilles de busseroles (Arctostaphylos uva-ursi (L.)
Spreng, folium), (rapport drogue-
extrait 3,5-5,5:1), correspondant à 21 % de dérivés de
l'hydroquinone, calculés en arbutine anhydre,
agent d'extraction: éthanol 60 % (V/V).
Excipients
Cellulose microcristalline, glycérides partiels à longue chaîne,
hypromellose, lactose monohydraté 73,1
mg, macrogol 6000, stéarate de magnésium, silice colloîdale
anhydre, jaune de quinoléine (E104),
carmin d'indigo (E132), hydroxyde d'aluminium, dioxyde de titane
(E171).
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 comprimé pelliculé contient:
238,7-297,5 mg d'extrait sec de feuilles de busseroles correspondant
à 70 mg de dérivés de
l'hydroquinone, calculés en arbutine anhydre.
Indications/Possibilités d’emploi
Traditionnellement, l'extrait de feuilles de busseroles est utilisé
par les femmes pour le traitement des
symptômes associés à des infections légères, également
récidivantes, des voies urinaires inférieures
(cystite) tels que p.ex. une sensation de brûlure en urinant et/ou
une envie fréquente d'uriner. Le médecin
doit exclure toute maladie grave.
Posologie/Mode d’emploi
Les femmes prendront 2 comprimés pelliculés 3 fois par jour.
Mode d'administration
Les comprimés pelliculés doivent être pris après les repas, avec
une quantité de liquide suffisante, de
préférence avec de l'eau.
Cystinol ne devrait pas être pris pendant plus d'une semaine. Il
convient de consulter un médecin si les
symptômes persistent plus de 4 jours ou s'ils s'aggravent pendant
l'utilisation du médicament, ou que de
la fièvre ou une rétention urinaire viennent s'ajouter aux autres
symptômes.
Enfants et adolescents
Cystinol ne doit pas être utilisé par les enfants et les adolescents
de moins de 18 ans ni par des adultes de
sexe masculin.
Contre-indications
Hypersensibilité au principe actif ou à l'un des excipients
conformément �