Țară: Estonia
Limbă: estoniană
Sursă: Ravimiamet
tsüklosporiin
Virbac
QL04AD01
cyclosporine
100mg 1ml 5ml 1TK; 100mg 1ml 15ml 1TK; 100mg 1ml 60ml 1TK
suukaudne lahus
R
PAKENDI INFOLEHT 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Cyclavance, 100 mg/ml suukaudne lahus koertele ja kassidele 2. KOOSTIS Üks ml sisaldab: TOIMEAINE: Tsüklosporiin 100 mg ABIAINE: _All-rac_ - -tokoferool (E307) 1,00 mg Selge kuni veidi kollakas lahus. 3. LOOMALIIGID Koer ja kass. 4. NÄIDUSTUSED Atoopilise dermatiidi krooniliste kliiniliste ilmingute ravi koertel. Atoopiline dermatiit on koertel esinev allergilise nahahaiguse liik ja seda põhjustavad allergeenid, näiteks tolmulestad või õietolm, mis stimuleerivad ülemäärast immuunvastust. Tsüklosporiin vähendab atoopilise dermatiidiga seotud põletikku ja sügelust. Kroonilise allergilise dermatiidi sümptomaatiline ravi kassidel. 5. VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes. Mitte kasutada, kui on esinenud pahaloomulisi kasvajaid (vähki) või progresseeruvate pahaloomuliste kasvajate (vähi) korral. Mitte vaktsineerida elusvaktsiiniga ravi ajal või kahe nädala jooksul enne või pärast ravi. Mitte kasutada alla 6 kuu vanustel või alla 2 kg kaaluvatel koertel. Mitte kasutada kasside leukeemia viirusega (FeLV) või kasside immuunpuudulikkuse viirusega (FIV) nakatunud kassidel. 6. ERIHOIATUSED Erihoiatused: Enne tsüklosporiiniga ravi alustamist tuleb hinnata kõiki alternatiivseid ravivõimalusi mõõduka kuni tõsise sügeluse kontrollimiseks. Ettevaatusabinõud ravimi ohutuks kasutamiseks loomaliikidel: Koerte atoopilise dermatiidi ja kasside allergilise dermatiidi kliinilised sümptomid, nt sügelus ja nahapõletik, ei ole haigusspetsiifilised. Enne ravi alustamist peab välistama dermatiidi teised põhjused, nt välisparasiitide infestatsioon, teised dermatoloogilisi nähte põhjustavad allergiad (nt kirpudest tingitud allergiline dermatiit või toiduallergia) või bakteriaalsed ja seeninfektsioonid. Hea tava on ravida kirbuinfestatsioone enne atoopilise või allergilise dermatiidi ravi ja selle ajal. Enne ravi alustamist peab loomaarst tegema põhjalik kliiniline läbiva Citiți documentul complet
RAVIMI OMADUSTE KOKKUVÕTE 1. VETERINAARRAVIMI NIMETUS Cyclavance, 100 mg/ml suukaudne lahus koertele ja kassidele 2. KVALITATIIVNE JA KVANTITATIIVNE KOOSTIS _ _ Üks ml sisaldab: TOIMEAINE: Tsüklosporiin 100 mg ABIAINED: ABIAINETE JA MUUDE KOOSTISOSADE KVALITATIIVNE KOOSTIS KVANTITATIIVNE KOOSTIS, KUI SEE TEAVE ON OLULINE VETERINAARRAVIMI NÕUETEKOHASEKS MANUSTAMISEKS _All-rac_ - -tokoferool (E307) 1,00 mg Glütseroolmonolinoleaat Veevaba etanool (E1510) Makrogoolglütseroolhüdroksüstearaat Propüleenglükool (E1520) Selge kuni veidi kollakas lahus. 3. KLIINILISED ADNMED 3.1 LOOMALIIGID Koer ja kass 3.2 NÄIDUSTUSED LOOMALIIGITI Atoopilise dermatiidi krooniliste kliiniliste ilmingute ravi koertel. Kroonilise allergilise dermatiidi sümptomaatiline ravi kassidel. 3.3 VASTUNÄIDUSTUSED Mitte kasutada, kui esineb ülitundlikkust toimeaine või ravimi ükskõik milliste abiainete suhtes. Mitte kasutada, kui on esinenud pahaloomulisi kasvajaid või progresseeruvate pahaloomuliste kasvajate korral. Mitte vaktsineerida elusvaktsiiniga ravi ajal või kahe nädala jooksul enne või pärast ravi (vt ka lõigud 3.5 „Ettevaatusabinõud” ja 3.8 „Koostoime teiste ravimitega ja muud koostoimed”). Mitte kasutada alla 6 kuu vanustel või alla 2 kg kaaluvatel koertel. Mitte kasutada kasside leukeemia viirusega (FeLV) või kasside immuunpuudulikkuse viirusega (FIV) nakatunud kassidel. 3.4 ERIHOIATUSED Enne tsüklosporiiniga ravi alustamist tuleb kaaluda teiste meetmete ja/või ravivõtete kasutamist mõõduka kuni raske sügeluse kontrollimiseks. 3.5 ETTEVAATUSABINÕUD Ettevaatusabinõud ohutuks kasutamiseks loomaliikidel Koerte atoopilise dermatiidi ja kasside allergilise dermatiidi kliinilised sümptomid, nt sügelus ja nahapõletik, ei ole haigusspetsiifilised. Enne ravi alustamist peab välistama dermatiidi teised põhjused, nt välisparasiitide infestatsioon, teised dermatoloogilisi nähte põhjustavad allergiad (nt kirpudest tingitud allergiline dermatiit või toiduallergia) või bakteriaalsed ja seeninfektsio Citiți documentul complet