Balneoconzen N

Țară: Germania

Limbă: germană

Sursă: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Ingredient activ:

Sojaöl ((Diese ASK-Nr. nicht zum Codieren benutzen, stattdessen ASK-Nr.: 31341-3 verwenden))

Disponibil de la:

Abanta Pharma GmbH (8166958)

Codul ATC:

D11AB05

INN (nume internaţional):

Soybean oil

Forma farmaceutică:

Badezusatz

Compoziție:

Teil 1 - Badezusatz; Sojaöl ((Diese ASK-Nr. nicht zum Codieren benutzen, stattdessen ASK-Nr.: 31341-3 verwenden)) (01558) 71,05 Gramm

Calea de administrare:

Badebehandlung

Statutul autorizaţiei:

erloschen

Data de autorizare:

2004-03-18

Prospect

1
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
BALNEOCONZEN
®
N
71g / 100g Badezusatz (Ölbad)
Wirkstoff: Sojaöl, raffiniertes.
Pflanzlicher Badezusatz zur unterstützenden Behandlung von
Hauterkrankungen.
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, DENN SIE
ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN FÜR SIE.
DIESES ARZNEIMITTEL IST OHNE VERSCHREIBUNG ERHÄLTLICH. UM EINEN
BESTMÖGLICHEN
BEHANDLUNGSERFOLG ZU ERZIELEN, MUSS BALNEOCONZEN
®
N JEDOCH VORSCHRIFTSMÄSSIG
ANGEWENDET WERDEN.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie sie später
nochmals lesen.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.

Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt,
sollten Sie auf
jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich
beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation
angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1.
Was ist Balneoconzen
®
N und wofür wird es angewendet?
2.
Was müssen Sie vor der Anwendung von Balneoconzen
®
N beachten?
3.
Wie ist Balneoconzen
®
N anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Balneoconzen
®
N aufzubewahren?
6.
Weitere Informationen.
1.
WAS IST BALNEOCONZEN
®
N UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Balneoconzen
®
N ist ein pflanzlicher Badezusatz zur unterstützenden Behandlung von
Dermatosen mit trockener, juckender Haut wie z.B. endogenes Ekzem
(Neurodermitis),
Schuppenflechte (Psoriasis), Fischschuppenkrankheit (Ichthyosis),
altersbedingtem
Hautjucken (Pruritus senilis), Windelekzem, Waschekzem.
2.
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON BALNEOCONZEN
®
N BEACHTEN?
Balneoconzen
®
N darf nicht angewendet werden:

bei bekannter Überempfindlichkeit gegen raffiniertes Sojaöl, Soja,
Sojaeiweiß oder andere
Hülsenfrüchte, wie z.B. Erdnüsse oder Erbsen, oder gegen einen der
sonstigen Bestandteile
von Balneoconzen
®
N,

bei frische

Caracteristicilor produsului

1
S
&
K
PHARMA GMBH
FACHINFORMATION
BALNEOCONZEN
® N
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
BALNEOCONZEN
®
N
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMEN-
SETZUNG
Wirkstoff: Sojaöl, raffiniertes.
100 Gramm Balneoconzen
®
N Ölbad enthalten
71,05 g raffiniertes Sojaöl.
Vollständige Liste sonstiger Bestandteile: siehe 6.1
.
3. DARREICHUNGSFORM
Pflanzlicher Badezusatz (Ölbad).
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur unterstützenden Behandlung von Dermatosen
mit trockener, juckender Haut wie z.B. endogenes
Ekzem, Psoriasis, Ichthyosis, Pruritus senilis, Win-
delekzem, Waschekzem.
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Für Ölbäder benötigt man mind. 0,1 ml Ölbad-
konzentrat pro Liter Wasser. Falls eine starke
Rückfettung der Haut gewünscht wird, kann die
Konzentration um das 2-3fache erhöht werden.
Soweit vom Arzt nicht anders verordnet, werden
15-45 ml Balneoconzen
®
N für ein Vollbad mit
etwa 150 Liter Wasser benötigt. Für Teil- und
Kinderbä-der sind entspr. geringere Mengen zu
nehmen; ca. 2,5 - 7,5 ml Balneoconzen
®
N auf 25 l
Wasser.
ALS DOSIERUNGSHILFE
dient die Schraubkappe der
Flasche mit 10 ml Fassungsvermögen.
Balneoconzen
®
N wird nach dem Einlassen des
Badewassers zugegeben und von Hand gut verteilt.
Die Badetemperatur sollte 36°C nicht überschrei-
ten, da der rückfettende Effekt bei höheren Tempe-
raturen nachlässt. Zur Behandlung von Juckreiz soll
die Temperatur max. 32°C betragen.
Die Häufigkeit der Anwendung richtet sich nach
der Art sowie dem Ausmaß der Beschwerden. Im
Allgemeinen sind die Bäder im Abstand von 2-3
Tagen zu nehmen. Die Badedauer sollte 20 Minuten
nicht überschreiten. Bei Kindern
genügt zumeist
eine Anwendungsdauer von nur wenigen Minuten.
Nach dem Baden ist die Haut nur leicht mit einem
Handtuch abzutupfen. Starkes Abtrocknen und Ab-
rubbeln mindert den Therapieeffekt.
Die Dauer der Behandlung richtet sich nach dem
Verlauf der Erkrankung. Die Angaben unter “Vor-
sichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warn-
hinweise“ sind zu beachten.
4.3
GEGENANZ