País: União Europeia
Língua: eslovaco
Origem: EMA (European Medicines Agency)
Single-stranded, 5’-capped messenger RNA (mRNA) produced using a cell-free in vitro transcription from the corresponding DNA templates, encoding the viral spike (S) protein of SARS-CoV-2
Moderna Biotech Spain, S.L.
J07BN01
COVID-19 mRNA vaccine, elasomeran, elasomeran / imelasomeran, elasomeran / davesomeran, andusomeran
vakcíny
COVID-19 virus infection
Spikevax is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 1 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 years of age and older who have previously received at least a primary vaccination course against COVID-19. Spikevax bivalent Original/Omicron BA. 4-5 is indicated for active immunisation to prevent COVID-19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. Spikevax XBB. 5 is indicated for active immunisation to prevent COVID 19 caused by SARS-CoV-2 in individuals 6 months of age and older. The use of this vaccine should be in accordance with official recommendations.
Revision: 41
oprávnený
2021-01-06
169 B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA 170 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA SPIKEVAX 0,2 MG/ML INJEKČNÁ DISPERZIA SPIKEVAX 0,1 MG/ML INJEKČNÁ DISPERZIA SPIKEVAX 50 MIKROGRAMOV INJEKČNÁ DISPERZIA V NAPLNENEJ INJEKČNEJ STRIEKAČKE MRNA OČKOVACIA LÁTKA PROTI COVID-19 elazomeran Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Môžete prispieť tým, že nahlásite akékoľvek vedľajšie účinky, ak sa u vás vyskytnú. Informácie o tom, ako hlásiť vedľajšie účinky, nájdete na konci časti 4. POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO DOSTANETE TÚTO OČKOVACIU LÁTKU, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je očkovacia látka Spikevax a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú očkovaciu látku Spikevax 3. Ako sa očkovacia látka Spikevax podáva 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať očkovaciu látku Spikevax 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE OČKOVACIA LÁTKA SPIKEVAX A NA ČO SA POUŽÍVA Očkovacia látka Spikevax je očkovacia látka, ktorá sa používa na ochranu pred ochorením COVID-19 spôsobeným vírusom SARS-CoV-2. Podáva sa dospelým a deťom vo veku 6 mesiacov a starším. Liečivom v očkovacej látke Spikevax je mRNA kódujúca „ _spike_ “ proteín vírusu SARS-CoV-2. mRNA je zapuzdrená do SM-102 lipidových nanočastíc. Keďže očkovacia látka Spikevax neobsahuje vírus, nemôže u vás Leia o documento completo
1 PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 2 Tento liek je predmetom ďalšieho monitorovania. To umožní rýchle získanie nových informácií o bezpečnosti. Od zdravotníckych pracovníkov sa vyžaduje, aby hlásili akékoľvek podozrenia na nežiaduce reakcie. Informácie o tom, ako hlásiť nežiaduce reakcie, nájdete v časti 4.8. 1. NÁZOV LIEKU Spikevax 0,2 mg/ml injekčná disperzia Spikevax 0,1 mg/ml injekčná disperzia Spikevax 50 mikrogramov injekčná disperzia v naplnenej injekčnej striekačke mRNA očkovacia látka proti COVID-19 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE TABUĽKA 1. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE PODĽA SILY A TYPU OBALU SILA OBAL DÁVKA (DÁVKY) ZLOŽENIE NA DÁVKU SPIKEVAX 0,2 MG/ML INJEKČNÁ DISPERZIA Viacdávková injekčná liekovka (červené odklápacie viečko) Maximálne 10 dávok po 0,5 ml Jedna dávka (0,5 ml) obsahuje 100 mikrogramov elazomeranu, mRNA očkovacej látky proti COVID-19 (modifikovaný nukleozid) (zapuzdrená do lipidových nanočastíc). Maximálne 20 dávok po 0,25 ml Jedna dávka (0,25 ml) obsahuje 50 mikrogramov elazomeranu, mRNA očkovacej látky proti COVID-19 (modifikovaný nukleozid) (zapuzdrená do lipidových nanočastíc). SPIKEVAX 0,1 MG/ML INJEKČNÁ DISPERZIA Viacdávková injekčná liekovka (modré odklápacie viečko) 5 dávok po 0,5 ml Jedna dávka (0,5 ml) obsahuje 50 mikrogramov elazomeranu, mRNA očkovacej látky proti COVID-19 (modifikovaný nukleozid) (zapuzdrená do lipidových nanočastíc). Maximálne 10 dávok po 0,25 ml Jedna dávka (0,25 ml) obsahuje 25 mikrogramov elazomeranu, mRNA očkovacej látky proti COVID-19 (modifikovaný nukleozid) (zapuzdrená do lipidových nanočastíc). SPIKEVAX 50 MIKROGRAMOV INJEKČNÁ DISPERZIA V NAPLNENEJ INJEKČNEJ STRIEKAČKE Naplnená injekčná striekačka 1 dávka 0,5 ml Len na jednorazové použitie. Nepoužívajte naplnenú injekčnú striekačku na podanie čiastočného objemu 0,25 ml. Jedna dávka (0,5 ml) obsahuje 50 mikrogramov elazomeranu, mRNA očko Leia o documento completo