União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydrochloride - diabetes mellitus, tipo 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 e 5. 1 para dados disponíveis em diferentes combinações).

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis vaccines and diagnostics s.r.l. - antígenos de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da cepa a / viet nam / 1194/2004 (h5n1) - influenza, human; immunization; disease outbreaks - vacinas - imunização ativa contra o subtipo h5n1 do vírus da influenza a. , , this indication is based on immunogenicity data from healthy subjects from the age of 18 years onwards following administration of two doses of the vaccine containing a/vietnam/1194/2004 (h5n1)-like strain. , , prepandemic influenza vaccine (h5n1) novartis vaccines and diagnostic should be used in accordance with official recommendations.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - brinzolamida, brimonidine tartrate - ocular hypertension; glaucoma, open-angle - oftalmológicos - diminuição da pressão intraocular elevada (pio) em pacientes adultos com glaucoma de ângulo aberto ou hipertensão ocular para quem a monoterapia oferece redução insuficiente de pio.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - lapatinib - neoplasias do peito - inibidores de proteína quinase - tyverb é indicado para o tratamento de pacientes com câncer de mama, cujos tumores overexpress her2 (erbb2):em combinação com capecitabina para pacientes com avançados ou metastáticos da doença, com progressão seguinte antes da terapia, o que deve ter incluído anthracyclines e taxanes e a terapêutica com trastuzumab no metastático definição;em combinação com trastuzumab para pacientes com hormona-receptor-negativo doença metastática que tem progredido antes de trastuzumab terapia ou terapias em combinação com a quimioterapia;em combinação com um inibidor de aromatase para mulheres pós-menopáusicas com hormona-receptor-positivo metastático doença, atualmente, não se pretende para quimioterapia. os pacientes no registro estudo não haviam sido previamente tratados com trastuzumab ou um inibidor da aromatase. não há dados disponíveis sobre a eficácia desta combinação em relação à trastuzumab em combinação com um inibidor de aromatase nesta população de doentes.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - brinzolamida - glaucoma, open-angle; ocular hypertension - oftalmológicos - azopt é indicado para diminuir a pressão intra-ocular elevada em:hipertensão ocular;abrir-ângulo glaucomaas monoterapia em pacientes adultos responder aos beta-bloqueadores ou em pacientes adultos em quem beta-bloqueadores são contra-indicados, ou como terapia adjuvante aos beta-bloqueadores ou de análogos de prostaglandina.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - indacaterol, glycopyrronium brometo de - doença pulmonar, obstrução crônica - adrenérgicos em combinações com anticolinérgicos incl. triplo combinações com corticosteróides - xoterna breezhaler é indicado como um tratamento broncodilatador de manutenção para aliviar sintomas em pacientes adultos com doença pulmonar obstrutiva crônica (dpoc).

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - indacaterol, glycopyrronium brometo de - doença pulmonar, obstrução crônica - adrenérgicos em combinações com anticolinérgicos incl. triplo combinações com corticosteróides, drogas para obstrutiva, doenças das vias respiratórias, - ultibro breezhaler é indicado como um tratamento broncodilatador de manutenção para aliviar sintomas em pacientes adultos com doença pulmonar obstrutiva crônica (dpoc).

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - cloridrato de olopatadina - conjuntivite, alergica - oftalmológicos - tratamento de sinais e sintomas oculares de conjuntivite alergica sazonal.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - basiliximab - graft rejection; kidney transplantation - imunossupressores - simulect é indicado para a profilaxia da rejeição de órgãos agudos em transplante renal alogênico de novo em pacientes adultos e pediátricos (1-17 anos). É para ser utilizado concomitantemente com ciclosporina para microemulsion - e corticosteróide base de imunossupressão em pacientes com painel de anticorpos reativos menos do que 80%, ou em um triplo manutenção do regime imunossupressor contendo ciclosporina para microemulsion, corticosteróides e azatioprina ou micofenolato de mofetil.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nateglinide - diabetes mellitus, tipo 2 - drogas usadas em diabetes - nateglinide é indicado para terapia combinada com metformina em pacientes diabéticos de tipo 2 inadequadamente controlados apesar de uma dose máxima de metformina tolerada sozinha.