União Europeia - dinamarquês - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - samarium (153sm) lexidronam pentasodium - pain; cancer - terapeutiske radioaktive lægemidler - quadramet er indiceret til lindring af knoglesmerter hos patienter med flere smertefulde osteoblastic knogle metastaser, der fylder technetium [99mtc]-mærket biphosphonates på knoglescanning. tilstedeværelsen af osteoblastic metastaser, som kan tage op technetium [99mtc]-mærket biphosphonates skal være bekræftet forud for terapi.

União Europeia - eslovaco - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - samarium (153sm) lexidronam pentasodium - pain; cancer - terapeutické rádiofarmaká - quadramet je indikovaný na úľavu od bolesti kostí u pacientov s viacerými bolestivé trámcovej kostrové metastázy, ktoré zaberajú technécium [99mtc]-označené bisfosfonátov na kostnej scan. prítomnosť osteoblastov metastáz, ktoré zaberajú technécium [99mtc]-takto označené biphosphonates by mali byť potvrdené pred terapia.

União Europeia - dinamarquês - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - yttrium (90y) chloride - radionuklidbilleddannelse - diagnostiske radioaktive lægemidler - anvendes kun til radioaktivt mærkning af bærermolekyler, som er specifikt udviklet og godkendt til radioaktivt mærkning med dette radionuklid. radiopharmaceutical precursor - not intended for direct application to patients.

União Europeia - húngaro - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - depreotid-trifluor-acetát - radionuklid képalkotás - diagnosztikai radiofarmakonok - ez a gyógyszer csak diagnosztikai célra használható. a scintigraphic képalkotó feltételezett rosszindulatú daganatok a tüdő miután a kezdeti felismerés, incombination a ct vagy mellkas röntgen, a betegek magányos tüdő csomók.

União Europeia - húngaro - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - samarium (153sm) lexidronam pentasodium - pain; cancer - terápiás radiofarmakonok - quadramet javallt a csont fájdalom betegek több fájdalmas osteoblastic csontváz áttétek, melyek a technécium [99mtc]-jelölt biphosphonates, a csont-scan. a jelenléte oszteoblasztos, amelyek technécium [99mtc]-vel jelölt biphosphonates kell erősíteni kezelés előtt.

União Europeia - húngaro - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - yttrium (90y) chloride - radionuklid képalkotás - diagnosztikai radiofarmakonok - csak olyan hordozómolekulák radio-jelzésére használható, amelyeket kifejezetten kifejlesztettek és engedélyeztek radioaktívan jelzéssel ezen radionukliddal. radiopharmaceutical precursor - not intended for direct application to patients.

União Europeia - espanhol - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - trifluoroacetato de la depreotida - imágenes de radionúclidos - radiofármacos de diagnóstico - este medicamento es solo para uso diagnóstico. para gammagráficos de imágenes de sospecha de tumor maligno en el pulmón después de la detección inicial, incombination con tac o la radiografía de tórax en los pacientes con nódulos pulmonares solitarios.

União Europeia - esloveno - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - depreotid trifluoroacetat - radionuklidno slikanje - diagnostični radiofarmacevtiki - to zdravilo je samo za diagnostično uporabo. za scintigraphic slikanje sum, maligni tumorji, v pljučih po začetnem odkrivanje, incombination s ct ali prsnega koša x-ray, pri bolnikih s samotno pljučne vozliči.

União Europeia - esloveno - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - yttrium (90y) chloride - radionuklidno slikanje - diagnostični radiofarmacevtiki - uporablja se le za radioaktivno označevanje nosilnih molekul, ki so bile posebej razvite in odobrene za radioaktivno označevanje s tem radionuklidom. radiopharmaceutical precursor - not intended for direct application to patients.

União Europeia - holandês - EMA (European Medicines Agency)

cis bio international - depreotide trifluoroacetaat - radionuclide-beeldvorming - diagnostische radiofarmaceutica - dit geneesmiddel is uitsluitend voor diagnostisch gebruik. voor scintigraphic beeldvorming van verdacht maligne tumoren in de longen na de eerste detectie, incombination met een ct-scan of röntgenfoto van de borst, bij patiënten met een solitaire pulmonale knobbeltjes.