União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - deferasirox - beta-thalassemia; iron overload - todos os outros produtos terapêuticos - exjade é indicado para o tratamento da sobrecarga crônica de ferro devido a transfusões sanguíneas freqüentes (≥ 7 ml / kg / mês de globulos vermelhos embalados) em pacientes com talassemia beta maior de seis anos ou mais. exjade é também indicado para o tratamento de doenças crônicas sobrecarga de ferro devido a transfusões de sangue quando a deferoxamina terapia é contra-indicada ou inadequada nos seguintes grupos de pacientes:em pacientes com beta talassemia maior, com sobrecarga de ferro, devido a frequentes transfusões de sangue (≥ 7 ml/kg/mês de glóbulos vermelhos) com idade de dois a cinco anos;em pacientes com beta talassemia maior, com sobrecarga de ferro, devido ao pouco frequentes transfusões de sangue (< 7 ml/kg/mês de glóbulos vermelhos) com idade de dois anos e mais de idade;em pacientes com outras anaemias com idade entre dois anos e mais velhos. exjade é também indicado para o tratamento de doenças crônicas sobrecarga de ferro, exigindo terapia quelante quando deferoxamina terapia é contra-indicada ou inadequada em pacientes com não-dependentes de transfusão talassemia síndromes de 10 anos e mais velhos.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - interferão beta-1b - esclerose múltipla - immunostimulants, - extavia é indicado para o tratamento de pacientes com um único desmielinizantes do evento com um processo inflamatório, se é grave o suficiente para justificar o tratamento com corticosteróides intravenosos, se diagnósticos alternativos têm sido excluídas, e se é determinado que estão em alto risco de desenvolver clinicamente definitiva esclerose múltipla;pacientes com hipercalcemia e remissão de esclerose múltipla e duas ou mais recidivas nos últimos dois anos;pacientes com esclerose múltipla secundária progressiva com a doença ativa, o que é evidenciado por recaídas.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - fingolimod cloridrato de - esclerose múltipla - imunossupressores - gilenya é indicado como única doença modificar a terapia altamente ativa recidivante remessa de esclerose múltipla para os seguintes grupos de pacientes adultos e pediátricos, com idades entre 10 anos e mais velhos:os pacientes com alta atividade da doença, apesar de um pleno e adequado tratamento com pelo menos uma doença modificar a terapia (para exceções e informações sobre lavagem períodos consulte as secções 4. 4 e 5. orpatients com rápida evolução grave, recidivante, remitindo esclerose múltipla, definido por 2 ou mais incapacitantes recaídas em um ano, e com 1 ou mais gadolínio aumentar lesões no cérebro mri ou um aumento significativo no t2 lesão de carga em comparação à anterior recentes de ressonância magnética.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - imatinib - precursor cell lymphoblastic leukemia-lymphoma; gastrointestinal stromal tumors; dermatofibrosarcoma; myelodysplastic-myeloproliferative diseases; leukemia, myelogenous, chronic, bcr-abl positive; hypereosinophilic syndrome - agentes antineoplásicos - glivec is indicated for the treatment of , adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia-chromosome (bcr-abl)-positive (ph+) chronic myeloid leukaemia (cml) for whom bone-marrow transplantation is not considered as the first line of treatment;, adult and paediatric patients with ph+ cml in chronic phase after failure of interferon-alpha therapy, or in accelerated phase or blast crisis;, adult and paediatric patients with newly diagnosed philadelphia-chromosome-positive acute lymphoblastic leukaemia (ph+ all) integrated with chemotherapy;, adult patients with relapsed or refractory ph+ all as monotherapy;, adult patients with myelodysplastic / myeloproliferative diseases (mds / mpd) associated with platelet-derived growth factor receptor (pdgfr) gene re-arrangements;, adult patients with advanced hypereosinophilic syndrome (hes) and / or chronic eosinophilic leukaemia (cel) with fip1l1-pdgfra rearrangement. o efeito do tratamento com glivec no resultado de medula óssea o transplante não foi determinado. glivec is indicated for: , the treatment of adult patients with kit (cd 117)-positive unresectable and / or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours (gist);, the adjuvant treatment of adult patients who are at significant risk of relapse following resection of kit (cd117)-positive gist. os pacientes que têm um baixo ou muito baixo risco de recorrência não deve receber tratamento adjuvante;, o tratamento de pacientes adultos com metastáticos dermatofibrosarcoma protuberans (dfsp) e adultos de pacientes com recorrentes e / ou metastático, dfsp que não são elegíveis para a cirurgia. em doentes adultos e pediátricos, a eficácia do tratamento com glivec é baseado em geral de resposta hematológica e citogenética e taxas de sobrevivência livre de progressão na lmc, em resposta hematológica e citogenética taxas em ph+, mds / mpd, nas taxas de resposta hematológica em hipereosinofílica e em taxas de resposta objetiva em pacientes adultos com metastáticos e / ou irressecáveis e dfsp e na recorrência de sobrevida livre de em adjuvante essÊncia. a experiência com glivec em pacientes com mds / mpd associadas com rearranjos do gene pdgfr é muito limitado (ver secção 5,. exceto em recém-diagnosticados lmc em fase crónica, não há ensaios clínicos controlados demonstrando um benefício clínico ou aumento da sobrevivência para essas doenças.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - trametinib - melanoma - agentes antineoplásicos - melanomatrametinib as monotherapy or in combination with dabrafenib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a braf v600 mutation (see sections 4. 4 e 5. trametinib monotherapy has not demonstrated clinical activity in patients who have progressed on a prior braf inhibitor therapy (see section 5. adjuvant treatment of melanomatrametinib in combination with dabrafenib is indicated for the adjuvant treatment of adult patients with stage iii melanoma with a braf v600 mutation, following complete resection. não-pequenas de câncer de pulmão de células (nsclc)trametinib em combinação com o dabrafenib é indicado para o tratamento de pacientes adultos com avançado de células não-pequenas de câncer de pulmão com um braf v600 mutação.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - eltrombopag - purpura, trombocitopénica, idiopática - other systemic hemostatics, antihemorrhagics - revolade is indicated for the treatment of adult patients with primary immune thrombocytopenia (itp) who are refractory to other treatments (e. corticosteroids, immunoglobulins) (see sections 4. 2 e 5. revolade is indicated for the treatment of paediatric patients aged 1 year and above with primary immune thrombocytopenia (itp) lasting 6 months or longer from diagnosis and who are refractory to other treatments (e. corticosteroids, immunoglobulins) (see sections 4. 2 e 5. revolade is indicated in adult patients with chronic hepatitis c virus (hcv) infection for the treatment of thrombocytopenia, where the degree of thrombocytopenia is the main factor preventing the initiation or limiting the ability to maintain optimal interferon-based therapy (see sections 4. 4 and 5. revolade is indicated in adult patients with acquired severe aplastic anaemia (saa) who were either refractory to prior immunosuppressive therapy or heavily pretreated and are unsuitable for haematopoietic stem cell transplantation (see section 5.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited  - pazopanib - carcinoma, célula renal - agentes antineoplásicos - renal-carcinoma de células (rcc)votrient é indicado em adultos para o tratamento de primeira linha avançada renal-carcinoma de células (rcc) e para os pacientes que receberam antes de citocinas terapia para a doença avançada. macio-tecido de kaposi (sts)votrient é indicado para o tratamento de pacientes adultos com seletiva subtipos do avançado dos tecidos moles de kaposi (sts) que receberam quimioterapia prévia para a doença metastática ou que evoluíram dentro de 12 meses após o (neo)terapia adjuvante. a eficácia e a segurança só foram estabelecidas em certos sts histológico do tumor subtipos.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - everolimus - esclerose tuberosa - agentes antineoplásicos - renal angiomyolipoma associado com esclerose tuberosa complexa (tsc)votubia é indicado para o tratamento de pacientes adultos com disfunção renal angiomyolipoma associado com esclerose tuberosa complexa (tsc) que estão em risco de complicações (com base em fatores tais como o tamanho do tumor ou a presença de aneurisma, ou a presença de múltiplos ou bilaterais de tumores), mas que não requer cirurgia imediata. a evidência é baseada em uma análise das mudanças na soma do volume angiomyolipoma. subependimários célula gigante astrocitoma (sega) associada com a esclerose tuberosa complexo (tsc)votubia é indicado para o tratamento de pacientes com subependimários célula gigante astrocitoma (sega) associada com a esclerose tuberosa complexo (tsc) que necessitam de intervenção terapêutica, mas não são passíveis de cirurgia. a evidência é baseada em uma análise das mudanças no sega volume. mais um benefício clínico, tais como a melhoria na doença, os sintomas relacionados, não foi demonstrado.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - dabrafenib mesilate - melanoma - agentes antineoplásicos - melanomadabrafenib as monotherapy or in combination with trametinib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a braf v600 mutation (see sections 4. 4 e 5. tratamento adjuvante de melanomadabrafenib em combinação com o trametinib é indicado para o tratamento adjuvante de pacientes adultos com estágio iii melanoma com uma braf v600 mutação, após a ressecção completa. non-small cell lung cancer (nsclc)dabrafenib in combination with trametinib is indicated for the treatment of adult patients with advanced non-small cell lung cancer with a braf v600 mutation.

União Europeia - português - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - nilotinib - leucemia, myélogênico, crônico, bcr-abl positivo - agentes antineoplásicos - tasigna é indicado para o tratamento de:adulto e pediátrico os pacientes diagnosticados com o cromossoma filadélfia positivo mielóide crônica, leucemia (cml) na fase crônica,o paciente pediátrico com o cromossoma filadélfia positivo lmc em fase crônica com resistência ou intolerância à terapêutica prévia, incluindo o imatinib. tasigna é indicado para o tratamento de:adulto e pediátrico os pacientes diagnosticados com o cromossoma filadélfia positivo mielóide crônica, leucemia (cml) na fase crônica,os pacientes adultos com doenças crônicas fase e fase acelerada para o cromossoma filadélfia positivo cml com resistência ou intolerância à terapêutica prévia, incluindo o imatinib. dados de eficácia em pacientes com lmc em crise blástica não estão disponíveis,pacientes pediátricos com fase crônica cromossoma filadélfia positivo cml com resistência ou intolerância à terapêutica prévia, incluindo o imatinib.