Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

dr. bÄhler dropa ag - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) - gel - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix) 350 mg der: 1:3-4 auszugsmittel ethanolum 52% (m/m), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), ethanolum 96 per centum, aqua purificata, carbomerum 980, diisopropanolaminum, ad gelatum 1 g, corresp. ethanolum 330 mg. - bei stumpfen verletzungen und zur unterstützenden behandlung bei rheumatischen beschwerden - phytoarzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

amavita health care ag - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) - gel - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix) 350 mg der: 1:3-4 auszugsmittel ethanolum 52% (m/m), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), ethanolum 96 per centum, aqua purificata, carbomerum 980, diisopropanolaminum, ad gelatum 1 g, corresp. ethanolum 330 mg. - bei stumpfen verletzungen und zur unterstützenden behandlung bei rheumatischen beschwerden - phytoarzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

coop vitality health care gmbh - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) - gel - symphyti radicis recentis extractum ethanolicum liquidum (symphytum officinale l., radix) 350 mg der: 1:3-4 auszugsmittel ethanolum 52% (m/m), hyperici herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (hypericum perforatum l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), calendulae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (calendula officinalis l., herba) 50 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), echinaceae purpureae herbae recentis extractum ethanolicum liquidum (echinacea purpurea l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), menthae piperitae recentis extractum ethanolicum liquidum (mentha x piperita l., herba) 25 mg der: 1:1.5-2.5 auszugsmittel ethanolum 86 % (m/m), ethanolum 96 per centum, aqua purificata, carbomerum 980, diisopropanolaminum, ad gelatum 1 g, corresp. ethanolum 330 mg. - bei stumpfen verletzungen und zur unterstützenden behandlung bei rheumatischen beschwerden - phytoarzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

padma ag - tuberis aconiti pulvis, marmeli fructus pulvis, aquilegiae vulgaris herbae pulvis, aucklandiae radicis pulvis, calcii sulfas hemihydricus, calendulae floris cum calyce pulvis, cardamomi fructus pulvis, caryophylli floris pulvis, dextrocamphora, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis, lactucae sativae folii pulvis, lichenis islandici pulvis, liquiritiae radicis pulvis, azadirachtae indicae fructus pulvis, myrobalani fructus pulvis, pimentae fructus pulvis, plantaginis lanceolatae folii pulvis, polygoni avicu - kapseln - aconiti tuberis staub 1 mg, aegle sepiar frucht-pulver 20 mg, aquilegiae gemeinsame kräuter staub 15 mg, aucklandiae-wurzel-pulver 40 mg, calcium sulfas-pulver 20 mg, calendulae flower mit calyce staub 5 mg, cardamomi frucht-pulver 30 mg, caryophylli blume pulver 12 mg, dextrocamphora 4 mg, kaempferiae galangae rhizomatis-pulver 10 mg, ein blatt salat sativae folii staub 6 mg lichen islandicus-pulver 40 mg, süßholzwurzel-pulver-15 mg, nächsten tousend frucht-pulver 35 mg, myrobalani frucht-pulver 30 mg, pimentae frucht-pulver 25 mg, spitzwegerich lanceolatae folii staub 15 mg, polygon avicularis kraut staub 15 mg, potentillae golden kräuter staub 15 mg, santali rote holz-pulver 30 mg, sidae cordifoliae kräuter pulver 10 mg valerianae-wurzel-pulver 10 mg, excipiens pro kapsel. - bei kribbeln, ameisenlaufen, schwere- und spannungsgefühl in armen und beinen, einschlafen von händen und füssen - tibetische arzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

padma ag - tuberis aconiti pulvis, marmeli fructus pulvis, aquilegiae vulgaris herbae pulvis, aucklandiae radicis pulvis, calcii sulfas hemihydricus, calendulae floris cum calyce pulvis, cardamomi fructus pulvis, caryophylli floris pulvis, dextrocamphora, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis, lactucae sativae folii pulvis, lichenis islandici pulvis, liquiritiae radicis pulvis, azadirachtae indicae fructus pulvis, myrobalani fructus pulvis, pimentae fructus pulvis, plantaginis lanceolatae folii pulvis, polygoni avicu - kapseln - aconiti tuberis staub 1 mg, aegle sepiar frucht-pulver 20 mg, aquilegiae gemeinsame kräuter staub 15 mg, aucklandiae-wurzel-pulver 40 mg, calcium sulfas-pulver 20 mg, calendulae flower mit calyce staub 5 mg, cardamomi frucht-pulver 30 mg, caryophylli blume pulver 12 mg, dextrocamphora 4 mg, kaempferiae galangae rhizomatis-pulver 10 mg, ein blatt salat sativae folii staub 6 mg lichen islandicus-pulver 40 mg, süßholzwurzel-pulver-15 mg, nächsten tousend frucht-pulver 35 mg, myrobalani frucht-pulver 30 mg, pimentae frucht-pulver 25 mg, spitzwegerich lanceolatae folii staub 15 mg, polygon avicularis kraut staub 15 mg, potentillae golden kräuter staub 15 mg, santali rote holz-pulver 30 mg, sidae cordifoliae kräuter pulver 10 mg valerianae-wurzel-pulver 10 mg, excipiens pro kapsel. - bei kribbeln, ameisenlaufen, schwere- und spannungsgefühl in armen und beinen, einschlafen von händen und füssen - tibetische arzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

permamed ag - tuberis aconiti pulvis, marmeli fructus pulvis, aquilegiae vulgaris herbae pulvis, aucklandiae radicis pulvis, calcii sulfas hemihydricus, calendulae floris cum calyce pulvis, cardamomi fructus pulvis, caryophylli floris pulvis, dextrocamphora, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis, lactucae sativae folii pulvis, lichenis islandici pulvis, liquiritiae radicis pulvis, azadirachtae indicae fructus pulvis, myrobalani fructus pulvis, pimentae fructus pulvis, plantaginis lanceolatae folii pulvis, polygoni avicu - kapseln - aconiti tuberis staub 1 mg, aegle sepiar frucht-pulver 20 mg, aquilegiae gemeinsame kräuter staub 15 mg, aucklandiae-wurzel-pulver 40 mg, calcium sulfas-pulver 20 mg, calendulae flower mit calyce staub 5 mg, cardamomi frucht-pulver 30 mg, caryophylli blume pulver 12 mg, dextrocamphora 4 mg, kaempferiae galangae rhizomatis-pulver 10 mg, ein blatt salat sativae folii staub 6 mg lichen islandicus-pulver 40 mg, süßholzwurzel-pulver-15 mg, nächsten tousend frucht-pulver 35 mg, myrobalani frucht-pulver 30 mg, pimentae frucht-pulver 25 mg, spitzwegerich lanceolatae folii staub 15 mg, polygon avicularis kraut staub 15 mg, potentillae golden kräuter staub 15 mg, santali rote holz-pulver 30 mg, sidae cordifoliae kräuter pulver 10 mg valerianae-wurzel-pulver 10 mg, excipiens pro kapsel. - bei kribbeln, ameisenlaufen, schwere- und spannungsgefühl in armen und beinen, einschlafen von händen und füssen - tibetische arzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

padma ag - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix), lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus), azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus), cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus), myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus), pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus), marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus), calcii sulfas hemihydricus, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba), liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix), plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium), polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba), potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba), caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos), kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma), sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) , valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix), lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium), calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce), dextrocamphora, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) - hartkapseln - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix) 40 mg, lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus) 40 mg, azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus) 35 mg, cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus) 30 mg, myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus) 30 mg, pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus) 25 mg, marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus) 20 mg, calcii sulfas hemihydricus 20 mg, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba) 15 mg, liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix) 15 mg, plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium) 15 mg, polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba) 15 mg, potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba) 15 mg, caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos) 12 mg, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma) 10 mg, sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) 10 mg, valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix) 10 mg, lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium) 6 mg, calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce) 5 mg, dextrocamphora 4 mg, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) 1 mg, silica colloidalis anhydrica, mannitolum 0-0.7 mg, kapselhülle: hypromellosum, pro capsula. - nach den therapieprinzipien der tibetischen medizin bei durchblutungsstörungen - tibetische arzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

padma ag - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix) , lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus) , azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus) , cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus) , myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus) , pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus) , marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus), calcii sulfas hemihydricus, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba), liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix), plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium) , polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba) , potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba) , caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos) , kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma), sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) , valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix), lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium) , calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce) , dextrocamphora, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) - hartkapseln - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix) 40 mg, lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus) 40 mg, azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus) 35 mg, cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus) 30 mg, myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus) 30 mg, pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus) 25 mg, marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus) 20 mg, calcii sulfas hemihydricus 20 mg, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba) 15 mg, liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix) 15 mg, plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium) 15 mg, polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba) 15 mg, potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba) 15 mg, caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos) 12 mg, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma) 10 mg, sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) 10 mg, valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix) 10 mg, lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium) 6 mg, calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce) 5 mg, dextrocamphora 4 mg, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) 1 mg, silica colloidalis anhydrica, mannitolum 0-0.7 mg, kapselhülle: hypromellosum, pro capsula. - nach den therapieprinzipien der tibetischen medizin bei durchblutungsstörungen - tibetische arzneimittel

Suíça - alemão - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

permamed ag - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix) , lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus) , azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus) , cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus) , myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus) , pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus) , marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus), calcii sulfas hemihydricus, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba), liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix), plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium) , polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba) , potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba) , caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos) , kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma), sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) , valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix), lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium) , calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce) , dextrocamphora, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) - hartkapseln - aucklandiae radicis pulvis (saussurea costus (falc.) lipsch., radix) 40 mg, lichenis islandici pulvis (cetraria islandica (l.) acharius s.l., thallus) 40 mg, azadirachtae indicae fructus pulvis (azadirachta indica a.juss., fructus) 35 mg, cardamomi fructus pulvis (elettaria cardamomum (l.) maton, fructus) 30 mg, myrobalani fructus pulvis (terminalia chebula retz., fructus) 30 mg, pimentae fructus pulvis (pimenta dioica (l.) merr., fructus) 25 mg, marmeli fructus pulvis (aegle marmelos (l.) corrêa, fructus) 20 mg, calcii sulfas hemihydricus 20 mg, aquilegiae vulgaris herbae pulvis (aquilegia vulgaris l., herba) 15 mg, liquiritiae radicis pulvis (glycyrrhiza glabra l. und/oder glycyrrhiza inflata bat. und/oder glycyrrhiza uralensis fisch., radix) 15 mg, plantaginis lanceolatae folii pulvis (plantago lanceolata l. s.l., folium) 15 mg, polygoni avicularis herbae pulvis (polygonum aviculare l. s.l., herba) 15 mg, potentillae aureae herbae pulvis (potentilla aurea l., herba) 15 mg, caryophylli floris pulvis (syzygium aromaticum (l.) merr. & l.m.perry, flos) 12 mg, kaempferiae galangae rhizomatis pulvis (kaempferia galanga l., rhizoma) 10 mg, sidae cordifoliae herbae pulvis (sida cordifolia l., herba) 10 mg, valerianae radicis pulvis (valeriana officinalis l. s.l., radix) 10 mg, lactucae sativae folii pulvis (lactuca sativa var. capitata l., folium) 6 mg, calendulae floris cum calyce pulvis (calendula officinalis l., flos cum calyce) 5 mg, dextrocamphora 4 mg, tuberis aconiti pulvis (aconitum napellus l., tuber) 1 mg, silica colloidalis anhydrica, mannitolum 0-0.7 mg, kapselhülle: hypromellosum, pro capsula. - nach den therapieprinzipien der tibetischen medizin bei durchblutungsstörungen - tibetische arzneimittel

Áustria - alemão - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

weleda ges.m.b.h. & co kg - calendulae flos (auszug); hydrargyrum sulfuratum rubrum (hab); matricariae flos (auszug) - all other therapeutic produ