País: Alemanha
Língua: alemão
Origem: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)
Natamycin
OmniVision GmbH (8068084)
S01AA10
Natamycin
Augensalbe
Natamycin (04975) 1 Gramm
Anwendung am Auge
erloschen
2004-12-07
1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER PIMA-BICIRON AUGENSALBE Wirkstoff: Natamycin (Pimaricin) LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN. - Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. - Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. - Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET : 1. Was ist Pima-Biciron und wofür wird es angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Pima-Biciron beachten? 3. Wie ist Pima-Biciron anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Pima-Biciron aufzubewahren? 6. Weitere Informationen. 1. WAS IST PIMA-BICIRON UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Pima-Biciron ist ein Arzneimittel zur Behandlung von oberflächlichen Pilzinfektionen des vorderen Augenabschnittes, die durch Hefen und/oder Schimmelpilze verursacht sind. 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON PIMA-BICIRON BEACHTEN? PIMA-BICIRON DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Natamycin (Pimaricin) oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind. BESONDERE VORSICHT BEI DER ANWENDUNG VON PIMA-BICIRON IST ERFORDERLICH, wenn Sie Kontaktlinsen benutzen. Ob während der Behandlung mit Pima-Biciron Kontaktlinsen getragen werden dürfen, entscheidet der behandelnde Arzt. Kontaktlinsen sollten frühestens 10-15 Minuten nach der Anwendung von Pima-Biciron eingesetzt werden. BEI ANWENDUNG VON PIMA-BICIRON MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwend Leia o documento completo
1 FACHINFORMATION 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Pima-Biciron Augensalbe 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff: Natamycin (Synonym: Pimaricin) 1 g Pima-Biciron enthält 10 mg Natamycin. Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Augensalbe 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Durch Natamycin-empfindliche Hefen und Schimmelpilze verursachte oberflächliche Infektionen des vorderen Augenabschnittes. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Im Allgemeinen wird in den ersten Tagen der Behandlung tagsüber alle 2-3 Stunden sowie vor der Nachtruhe ein etwa 1 cm langer Salbenstrang auf den inneren Rand des herabgezogenen Unterlides aufgetragen. Nach 3-4 Tagen kann die Anwendung auf 4 x täglich reduziert werden. Eine häufigere Anwendung von Pima-Biciron ist möglich. Die Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Verlauf der Erkrankung. Grundsätzlich sollte eine durch Pilze verursachte Infektion am Auge mindestens 21 Tage behandelt werden. Um Rückfälle zu vermeiden, soll die Therapie bis 14 Tage nach Abheilung der Infektion fortgesetzt werden. 4.3 GEGENANZEIGEN Pima-Biciron darf nicht angewendet werden bei bekannter Überempfindlichkeit gegen Natamycin (Pimaricin) oder einen der sonstigen Bestandteile der Augensalbe. 4.4 BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z. B. Kontaktdermatitis) hervorrufen. _Kontaktlinsen_ Ob während der Therapie mit Pima-Biciron Kontaktlinsen getragen werden dürfen, entscheidet der behandelnde Arzt. Kontaktlinsen sollten frühestens 10-15 Minuten nach der Anwendung von Pima- Biciron eingesetzt werden. 4.5 WECHSELWIRKUNGEN MIT ANDEREN ARZNEIMITTELN UND SONSTIGE WECHSELWIRKUNGEN Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind nicht bekannt. 2 4.6 SCHWANGERSCHAFT UND STILLZEIT Es liegen keine hinreichenden Daten für die Anwendung von Pima-Biciron bei Schwangeren vor. In tierexperimentellen Studien wies Natamycin nach oraler Gabe keine Leia o documento completo