País: Suécia
Língua: sueco
Origem: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
bupivakainhydroklorid (monohydrat)
Panpharma SA
N01BB01
bupivacaine hydrochloride (monohydrate)
5 mg/ml
Injektionsvätska, lösning
glukosmonohydrat Hjälpämne; bupivakainhydroklorid (monohydrat) 5,28 mg Aktiv substans
Receptbelagt
Förpacknings: Ampull, 10 x 4 ml; Ampull, 5 x 4 ml; Ampull, 1 x 4 ml
Godkänd
2020-02-10
B. BIPACKSEDEL BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN PANKAINE SPINAL TUNG 5 MG/ML, injektionsvätska, lösning bupivakainhydroklorid LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU GES DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor vänd dig till läkare eller sjuksköterska. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE: 1. Vad Pankaine Spinal tung är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du får Pankaine Spinal tung 3. Hur du får Pankaine Spinal tung 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Pankaine Spinal tung ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD PANKAINE SPINAL TUNG ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Bupivakainhydroklorid som finns i Pankaine Spinal tung kan också vara godkänd för att behandla andra sjukdomar som inte nämns i denna produktinformation. Fråga läkare, apoteks- eller annan hälso- och sjukvårdspersonal om du har ytterligare frågor och följ alltid deras instruktion. Pankaine Spinal tung innehåller den aktiva substansen bupivakainhydroklorid. Det tillhör läkemedelsgruppen lokalbedövningsmedel. Pankaine Spinal tung används för att ta bort känseln i delar av kroppen under operation hos vuxna och barn i alla åldrar. Det förhindrar smärta under operation: urologiska operationer eller operationer i nedre delen av kroppen, inklusive, höften, och operationer i nedre delen av buken (inklusive kejsarsnitt). 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU FÅR PANKAINE SPINAL TUNG PANKAINE SPINAL TUNG FÅR INTE GES: ˗ om du är allergisk mot bupivakainhydroklorid eller mot något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6) ˗ om du är allergisk mot andra lokalbedövande läkemedel som tillhör samma grupp (till exempel lidokain eller ropivakain) ˗ om du har en hud Leia o documento completo
PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Pankaine Spinal tung 5 mg/ml injektionsvätska, lösning 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING En ml innehåller 5 mg bupivakainhydroklorid, vattenfri (20 mg/4 ml). För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Klar och färglös injektionsvätska, lösning. pH 4,0 till 6,0 Osmolalitet: 480 mOsmol/kg 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Pankaine Spinal tung är avsett för vuxna och barn i alla åldrar för spinalanestesi ˗ vid urologisk kirurgi eller kirurgi i nedre extremiteter, inklusive höftkirurgi som varar i 1,5 till 3 timmar ˗ vid bukkirurgi (inklusive kejsarsnitt) som varar 1,5 till 3 timmar. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering Läkarens erfarenhet och kunskap om patientens fysiska status är av betydelse vid beräkning av erforderlig dos. Lägsta möjliga dos för adekvat anestesi ska användas. Individuella variationer i tillslagstid och duration förekommer och omfattningen av spridningen av anestesi kan vara svår att förutsäga men påverkas av volymen av använt läkemedel, särskilt med isobar (vanlig) vätska. _Vuxna och ungdomar (över 12 år) _ Doserna som rekommenderas nedan ska betraktas som riktlinjer för användning till en genomsnittlig vuxen. Dosen ska reduceras till äldre och till patienter i sena stadier av graviditet (se avsnitt 4.4). DOSREKOMMENDATIONER INDIKATION: Ingrepp i nedre extremiteter, inklusive höftkirurgi DOS: 2-4 ml (10-20 mg) TID TILLS LÄKEMEDLET BÖRJAR VERKA: 5-8 min DURATION: 1,5-3 timmar INDIKATION: Vid kirurgi i nedre delen av buken (inklusive kejsarsnitt) DOS: 2-4 ml (10-20 mg) TID TILLS LÄKEMEDLET BÖRJAR VERKA: 5-8 min DURATION: (1,5-3 timmar) INDIKATION: Urologisk kirurgi: DOS: 1,5-3,0 ml (7,5-15 mg) TID TILLS LÄKEMEDLET BÖRJAR VERKA: 5-8 min DURATION: 2-3 timmar Det saknas erfarenhet av administrering av doser högre än 4 ml/20 mg Pankaine Spinal tung (se avsnitt 4.4). _Pediatrisk population_ En av skillnaderna mellan små barn och vuxna är d Leia o documento completo