País: Romênia
Língua: romeno
Origem: ANMDM (Agentia Nationala a Medicamentului si a Dispozitivelor Medicale)
PANCREATINUM
BERLIN
A09AA02
PANCREATINUM
153,5mg
CAPS. CU MINI-COMPR. GASTROREZ.
OTC
BERLIN CHEMIE AG (MENARINI GROUP)
ENZIME DIGESTIVE PREPARATE ENZIMATICE
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7841/2015/01-02-03 _Anexa 1 _ PROSPECT PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR PANGROL 10000 CAPSULE CU MINICOMPRIMATE GASTROREZISTENTE Pancreatină CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT, DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ. Utilizaţi întotdeauna acest medicament conform indicaţiilor din acest prospect sau indicaţiilor medicului dumneavoastră sau farmacistului. - Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi. - Întrebaţi farmacistul dacă aveţi nevoie de mai multe informaţii sau recomandări. - Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului. Acestea includ orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi pct. 4. - Dacă după 7-14 zile nu vă simţiţi mai bine sau vă simţiţi mai rău, trebuie să vă adresaţi unui medic. CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT: 1. Ce este Pangrol 10000 şi pentru ce se utilizează 2. Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi Pangrol 10000 3. Cum să utilizaţi Pangrol 10000 4. Reacţii adverse posibile 5. Cum se păstrează Pangrol 10000 6. Conţinutul ambalajului şi alte informaţii 1. CE ESTE PANGROL 10000 ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ • Pangrol 10000 conţine un amestec de enzime numit „pancreatină”. • Pancreatina vă ajută să digeraţi alimentele. Enzimele sunt extrase din pancreasul de porc. • Capsulele de Pangrol 10000 conţin minicomprimate care eliberează lent pancreatina în intestinul dumneavoastră. Pangrol 10000 este utilizat la copiii şi adulţii cu „insuficienţă pancreatică exocrină”. Aceasta apare atunci când pancreasul nu secretă suficiente enzime pentru a digera mâncarea. Este des întâlnită la persoanele care prezintă: • fibroză chistică, o boală genetică rară • blocarea canalelor pancreasului sau ale vezicii biliare (ductele pancreatice sau canalul biliar comun) • inflamaţia cron Leia o documento completo
1 AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 7841/2015/01-02-03 _Anexa_ _2 _ _ _REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI 1. DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI Pangrol 10000 capsule cu mini-comprimate gastrorezistente Pancreatină 153,5 mg 2. COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ O capsulă cu mini-comprimate gastrorezistente conţine pancreatină (pulbere de pancreas de porc) 153,500 mg cu o activitate minimă: lipolitică 10000 U, amilolitică 9000 U şi proteolitică 500 U. _ _ Excipient cu efect cunoscut: ulei hidrogenat de ricin Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1. 3. FORMA FARMACEUTICĂ Capsulă cu mini-comprimate gastrorezistente Capsule cu cap verde - gălbui opac şi corp portocaliu deschis opac, conţinând minicomprimate gastrorezistente de culoare brun deschis, lucioase, omogene. 4. DATE CLINICE 4.1 INDICAŢII TERAPEUTICE Tratamentul insuficienţei pancreatice exocrine la adulţi şi copii. Insuficienţa pancreatică exocrină este adesea întâlnită în (dar nu limitată la): - fibroză chistică; - pancreatită cronică; - chirurgia pancreasului, postpancreatectomie parțială sau totală; - cancer pancreatic; - gastrectomie, rezecție parțială gastrică ce implică chirurgie de by-pass gastro-intestinal (de exemplu, gastro-entero-anastomoză Billroth II); - obstrucţia ductelor pancreatice sau canalului biliar comun (de exemplu în neoplazii); - sindromul Shwachman-Diamond. 4.2 DOZE ŞI MOD DE ADMINISTRARE Doze Tratamentul cu Pangrol 10000 are ca scop atingerea sau menţinerea unei greutăţi normale şi normalizarea frecvenţei şi consistenţei scaunului. De aceea doza este în conformitate cu gravitatea insuficienţei de enzime pancreatice din duoden şi cu biodisponibilitatea digestivă a preparatului utilizat. Se recomandă administrarea a 20000 - 40000 unităţi de lipază la o masă conform recomandărilor generale de dozaj. Dacă nu este altă recomandare, doza este de 2-4 capsule de Pangrol 10000 la fiecare masă (echivalentul a 20000 Leia o documento completo