OTRIVINE DOZ AYARLI 10 ML BURUN SPREY

País: Turquia

Língua: turco

Origem: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)

Ingredientes ativos:

KSILOMETAZOLIN HIDROKLORÜR

Disponível em:

NOVARTIS

Código ATC:

R01AA07

DCI (Denominação Comum Internacional):

YOUR HYDROCHLORIDE

Tipo de prescrição:

Normal

Área terapêutica:

ksilometazolin

Status de autorização:

Aktif

Data de autorização:

2013-01-29

Folheto informativo - Bula

1/7

KULLANMA TALİMATI 
OTRIVINE MENTHOL DOZ AYARLI BURUN SPREYI 1 MG/ML 
BURUN DELIKLERINE UYGULANIR. 
  _ETKIN MADDE:_ Her 1 ml’sinde 1 mg ksilometazolin
hidroklorür içerir. 
  _YARDIMCI MADDELER:_ Benzalkonyum klorür, disodyum edetat,
sodyum dihidrojen fosfat, 
disodyum fosfat, sodyum klorür, sorbitol (E420), mentol, ökaliptol,
kremofor, saf su  
BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI
DIKKATLICE 
OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. 
  _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar
okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _
  _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya
eczacınıza danışınız. _
  _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir,
başkalarına vermeyiniz. _
  _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye
gittiğinizde bu ilacı kullandığınızı _
_doktorunuza söyleyiniz. _
  _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size
önerilen dozun dışında _
_YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _
BU KULLANMA TALIMATINDA: 
_1.  OTRIVINE MENTHOL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _
_2.  OTRIVINE MENTHOL’Ü KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI
GEREKENLER _
_3.  OTRIVINE MENTHOL NASIL KULLANILIR? _
_4.  OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _
_5.  OTRIVINE MENTHOL’ÜN SAKLANMASI _
BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 
2/7

1. 
OTRIVINE MENTHOL NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? 
  OTRIVINE MENTHOL, etkin madde olarak her 1 ml’sinde 1
mg (%0.1) 
ksilometazolin hidroklorür ve ayrıca serinletici etkili aromatik
uçuculardan mentol ve 
ökoliptol içeren, burun spreyi formunda bir ilaçtır.  
  OTRIVINE MENTHOL, burun tıkanıklığını  hızla gideren,
burun kan damarlarını 
daraltarak etki gösteren bir ilaç olup, dekonjestan olarak
adlandırılan bir ilaç grubuna 
dahildir. 
  OTRIVINE MENTHOL, doz ayarlı 10 ml’lik sprey ile
kullanıma sunulmaktadır.  
  OTRIVINE ME

Características técnicas

1/7_ _
KISA ÜRÜN BİLGİSİ 
1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI 
OTRIVINE MENTHOL doz ayarlı burun spreyi 1 mg/ml 
2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 
ETKIN MADDE: Her 1 ml çözelti 1 mg ksilometazolin hidroklorür
içerir. 
YARDIMCI MADDELER:  
Her 1 ml çözelti, 0.10 mg benzalkonyum klorür, 2.5
mg kremofor (hidrojenize polioksil kastor yağı) 
içerir. 
Diğer yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 
3. FARMASÖTİK FORM 
Doz ayarlı burun spreyi 
Beyaz renkli, opelasan çözelti 
4. KLİNİK ÖZELLİKLER 
4.1.TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR 
OTRIVINE MENTHOL, nazal konjesyon, mevsimsel ve allerjik rinit
(saman nezlesi dahil) ile 
sinüzitin semptomatik tedavisinde endikedir. 
4.2. POZOLOJI 
VE 
UYGULAMA 
ŞEKLI 
POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: 
Doktora danışılmadan kullanılmamalıdır. Doktor tarafından
başka  şekilde tavsiye edilmediği 
takdirde aşağıdaki dozlarda kullanılır: 
Yetişkinler ve 12 yaş ve üzerindeki çocuklar: 
İhtiyaca göre günde 2-3 kez, her bir burun deliğine 1 defa
püskürtülür. Günlük toplam uygulama 
sayısı 3’ü geçmemelidir. 
Diğer topikal vazokonstriktörlerde olduğu gibi, uzun süreli ya da
aşırı kullanım rebound konjesyona 
neden olabileceğinden 5 günden uzun süreli kullanılmamalıdır. 
UYGULAMA ŞEKLI: 

2/7_ _
1. İlk uygulamadan önce, sprey bir defa havaya dağılana kadar,
birkaç pompalama hareketi yaparak 
pompayı kullanıma hazır hale getiriniz.  
2. Burnunuzu temizleyiniz. 
3. İleriye doğru hafifçe eğiliniz ve başlığı burun deliğine
yerleştiriniz. 
4. Spreyin en uygun şekilde dağılmasını sağlamak için,
pompayı bastırırken aynı anda nefes alınız. 
5. Aynı işlemi diğer burun deliği için de tekrarlayınız. 
6. Kullanımdan sonra kapağı kapatınız.  
ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: 
Ölçülü doz veren sprey, OTRIVINE MENTHOL’ün burun
mukozası yüzeyine iyice dağılmasını 
sağlar. Kapaktaki