País: Turquia
Língua: turco
Origem: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
ipratropium bromür, fenoterol hidrobromür
WORLD MEDICINE İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
R03AL01
ipratropium bromide, fenoterol hidrobromur
1970-01-01
1 / 15 KULLANMA TALİMATI NOTECORT 20 MCG / 50 MCG AEROSOL INHALASYONU, ÇÖZELTI BU ILAÇ AĞIZDAN SOLUYARAK (INHALASYON YOLUYLA) KULLANILIR. • _ETKIN _ _MADDELER: _ Her ölçülü doz (puf), 20 mikrogram ipratropium bromür ve 50 mikrogram fenoterol hidrobromür içerir. • _YARDIMCI MADDELER: _ Sitrik asit susuz, etanol (susuz), hidrofloroalkan (HFA) 134a, saf su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu _ _kullanma _ _talimatını _ _saklayınız. _ _Daha _ _sonra _ _tekrar _ _okumaya _ _ihtiyaç _ _duyabilirsiniz._ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız._ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz._ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu _ _ilacı_ _kullandığınızı söyleyiniz._ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlacınız hakkında size önerilen dozun dışında_ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK DOZ kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1. NOTECORT NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR?_ _2. NOTECORT’U KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER_ _3. NOTECORT NASIL KULLANILIR? _ _4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR?_ _5. NOTECORT’UN SAKLANMASI_ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR . 2 / 15 1. NOTECORT NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? • NOTECORT ağızdan soluyarak (inhalasyon yoluyla) kullanılmak üzere hazırlanmıştır. Püskürtüldüğünde, havada asılı zerrecikler (aerosol) oluşturur ve akciğerlere bu şekilde ulaşır. NOTECORT, 1 ve 3 adet bir toz kapağı donanımlı plastik püskürtücü (aktivatör) içine yerleştirilmiş 200 doz içeren ölçme valfli alüminyum tüpten oluşan ambalajlar şeklinde piyasaya sunulmaktadır. • NOTECORT'un etkin maddelerinden biri olan ipratropium bromür antikolinerjikler denilen bir ilaç grubuna aittir. Diğer etkin madde olan fenoterol hidrobromür ise, beta- adrenerjikler adı verilen bir ilaç grubuna ait Leia o documento completo
1/21 KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI NOTECORT 20 mcg / 50 mcg aerosol inhalasyonu, çözelti 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE Her ölçülü doz (puf) içeriği; İpratropium bromür 20 mcg Fenoterol Hidrobromür 50 mcg YARDIMCI MADDELER Yardımcı maddeler için 6.1'e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Aerosol inhaler Plastik aktivatör takılı dozaj valfli konkav tabanlı metal tüp. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR NOTECORT, bronşiyal astım ve özellikle amfizem ile birlikte veya tek başına kronik bronşit gibi geri dönüşümlü hava akımı kısıtlaması ile seyreden kronik obstrüktif havayolu hastalıklarındaki semptomların önlenmesi ve tedavisinde kullanılan bir bronkodilatördür. Bronşiyal astımı ve steroide duyarlı kronik obstrüktif akciğer hastalığı (KOAH) olan kişilerde, eş-zamanlı antienflamatuar tedavi düşünülmelidir. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI, UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI Dozaj bireysel gereksinim doğrultusunda ayarlanmalıdır. Başka türlü reçete edilmediği takdirde, erişkinler ve 6 yaşından büyük çocuklar için aşağıdaki dozlar önerilir: Akut astım atakları Çoğu durumda semptomların hızla düzelmesi için 2 ölçülü doz (puf) yeterlidir. Daha ağır durumlarda, eğer 5 dakika sonra solumada belirgin bir düzelme yoksa, 2 puf daha alınabilir. 2/21 Eğer atak 4 puf ile düzelmediyse, daha fazla pufa ihtiyaç olabilir. Böyle durumlarda hastalar derhal doktorlarına ya da en yakın hastaneye başvurmalıdır. Aralıklı ve uzun dönemli tedavi: NOTECORT astımda yalnızca "ihtiyaç duyulan zaman" temelinde kullanılmalıdır. Her uygulamada 1-2 puf olmak üzere, günde en fazla 8 pufa kadar (ortalama günde 3 kez 1-2 puf). NOTECORT çocuklarda sadece doktor tavsiyesiyle ve bir erişkinin gözetimi altında kullanılmalıdır. Tedavinin başarıyla uygulanabilmesi için, hastalara ölçülü doz aerosolün doğru bir şekilde nasıl kullanılacağı öğretilmelidir (ku Leia o documento completo