País: Eslovênia
Língua: esloveno
Origem: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
midazolam
N05CD08
midazolam
raztopina za injiciranje/infundiranje
midazolam 1 mg / 1 ml
Intravenska/intramuskularna uporaba
20 ampula
ZZ
midazolam
Pakiranje :škatla z 20 polietilenskimi ampulami s 5 ml raztopine; Način/režim predpisovanja/izdaje : ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravnih in fizičnih osebah, ki opravljajo zdravstveno dejavnost.
Zdravilo z dovoljenjem za promet
JAZMP-IA/020-1. 8. 2023 NAVODILO ZA UPORABO MIDAZOLAM B. BRAUN 1 MG/ML RAZTOPINA ZA INJICIRANJE/INFUNDIRANJE midazolam PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! – Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. – Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. – Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Midazolam B. Braun in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Midazolam B. Braun 3. Kako uporabljati zdravilo Midazolam B. Braun 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Midazolam B. Braun 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO MIDAZOLAM B. BRAUN IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Midazolam B. Braun je zdravilo s kratkotrajnim delovanjem, ki ga uporabljamo za pomiritev (zelo sproščeno stanje umirjenosti, dremavosti ali spanca) in za zmanjševanje tesnobe ter mišične napetosti. Učinkovina v zdravilu, midazolam, spada v skupino učinkovin, ki jih imenujemo benzodiazepini. To zdravilo se pri odraslih uporablja: • kot splošna anestezija, za uspavanje ali ohranjanje spanca. To zdravilo se pri odraslih in otrocih uporablja tudi: • na intenzivni negi za doseganje občutka sproščenosti ali zaspanosti. Temu pravimo ‘sedacija’; • pred in med medicinskim posegom ali operacijo. V tem primeru bolniki ostanejo budni, vendar so zelo umirjeni in zaspani. Temu pravimo ‘sedacija pri ohranjeni zavesti’; • za doseganje občutka sproščenosti ali zaspanosti pred dajanjem anestetikov. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO MIDAZOLAM B. BRAUN NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA MIDAZOLAM B. BRAUN • če ste alergični na midazolam ali katero koli sestavino tega zdravila (navedeno v poglavju 6); • če ste alergični na zdravila, ki vsebujejo Leia o documento completo
JAZMP-IA/020-1. 8. 2023 1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Midazolam B. Braun 1 mg/ml raztopina za injiciranje/infundiranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ml raztopine vsebuje 1 mg midazolama (v obliki midazolamijevega klorida, 1,112 mg). Ena 5 ml ampula vsebuje 5 mg midazolama (v obliki midazolamijevega klorida, 5,56 mg). Ena 50 ml plastenka vsebuje 50 mg midazolama (v obliki midazolamijevega klorida, 55,6 mg). Ena 100 ml plastenka vsebuje 100 mg midazolama (v obliki midazolamijevega klorida, 111,2 mg). Pomožna snov z znanim učinkom: natrij 3,5 mg/ml. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA raztopina za injiciranje/infundiranje Bistra, brezbarvna vodna raztopina. pH: od 2,9 do 3,7 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Zdravilo Midazolam B. Braun je kratko delujoče uspavalo, ki je indicirano: Pri odraslih: ● ZA SEDACIJO PRI OHRANJENI ZAVESTI pred in med diagnostičnimi ali terapevtskimi posegi z lokalno anestezijo ali brez nje; ● ZA SPLOŠNO ANESTEZIJO: – premedikacija pred indukcijo splošne anestezije, – indukcija splošne anestezije, – kot sedativna komponenta pri kombinirani anesteziji; ● ZA SEDACIJO NA ODDELKIH ZA INTENZIVNO NEGO. Pri otrocih: ● ZA SEDACIJO PRI OHRANJENI ZAVESTI pred in med diagnostičnimi ali terapevtskimi posegi z lokalno anestezijo ali brez nje; ● ZA SPLOŠNO ANESTEZIJO: – premedikacija pred indukcijo splošne anestezije; ● ZA SEDACIJO NA ODDELKIH ZA INTENZIVNO NEGO. JAZMP-IA/020-1. 8. 2023 2 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Standardno odmerjanje Midazolam je močan sedativ, ki ga je treba titrirati in dajati počasi. Titracija se močno priporoča, za varno doseganje želene stopnje sedacije glede na klinično potrebo, telesno stanje in starost bolnika ter sočasno uporabljena zdravila. Pri odraslih, starejših od 60 let, oslabelih ali kroničnih bolnikih in pediatričnih bolnikih je treba odmerek določiti previdno in ob upoštevanju dejavnikov tveganja povezanih s posameznim bolnikom. S Leia o documento completo