Kaban Creme

País: Alemanha

Língua: alemão

Origem: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Ingredientes ativos:

Clocortolon-21-pivalat; Clocortolon-21-hexanoat

Disponível em:

Chiesi GmbH (8051646)

DCI (Denominação Comum Internacional):

Clocortolone 21-pivalate, Clocortolone 21-hexanoate

Forma farmacêutica:

Creme

Composição:

Teil 1 - Creme; Clocortolon-21-pivalat (04065) 1 Milligramm; Clocortolon-21-hexanoat (04066) 1 Milligramm

Via de administração:

Anwendung auf der Haut

Status de autorização:

erloschen

Data de autorização:

2004-12-07

Folheto informativo - Bula

1
GEBRAUCHSINFORMATION
PRÄPARAT,                               KABAN® CREME
Darreichungsform                  Creme
Zul.-Nr.:                                  6353572.01.00
ENR:                                       0353606
C:\temprtf\amis-obj-05\dir-for-zip-05\bfarm\2007\09\05\0353603\OBFM9B9A40DC01C7C8E3.rtf
Bearbeiter: Euker
Stand:  16/07/2007
Wortlaut der für die Gebrauchsinformation vorgesehenen Angaben
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
KABANâ CREME
WIRKSTOFFE: CLOCORTOLON-21-PIVALAT (1 MG), CLOCORTOLON-21-HEXANOAT (1 MG)
LESEN  SIE  DIE  GESAMTE  PACKUNGSBEILAGE  SORGFÄLTIG  DURCH,  BEVOR  SIE  MIT  DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN.
· HEBEN  SIE  DIE  PACKUNGSBEILAGE  AUF.  VIELLEICHT  MÖCHTEN  SIE  DIESE  SPÄTER
NOCHMALS LESEN.
· WENN SIE WEITERE FRAGEN HABEN, WENDEN SIE SICH AN IHREN ARZT ODER APOTHEKER.
· DIESES  ARZNEIMITTEL  WURDE  IHNEN  PERSÖNLICH  VERSCHRIEBEN.  GEBEN  SIE  ES  NICHT
AN  DRITTE  WEITER.  ES  KANN  ANDEREN  MENSCHEN    SCHADEN,  AUCH  WENN  DIESE
DIESELBEN BESCHWERDEN HABEN WIE SIE.
· WENN EINE DER AUFGEFÜHRTEN NEBENWIRKUNGEN SIE ERHEBLICH BEEINTRÄCHTIGT ODER
SIE  NEBENWIRKUNGEN  BEMERKEN,  DIE  NICHT  IN  DIESER  GEBRAUCHSINFORMATION
ANGEGEBEN SIND, INFORMIEREN SIE BITTE IHREN ARZT ODER APOTHEKER.
DIESE PACKUNGSBEILAGE BEINHALTET:
1. Was ist Kaban® Creme und wofür wird sie angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Kaban® Creme beachten?
3. Wie ist Kaban® Creme anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Kaban® Creme aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1. 
WAS IST KABAN® CREME UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?
Kaban®  Creme  ist  ein  Arzneimittel  zur  Anwendung  auf  der

Características técnicas

S. 1 
FACHINFORMATION (SPC)  
PRODUKT:                  KABAN

 CREME, SALBE  

Darreichungsform    Creme, Salbe 

Zul.-Nr.:                    6353572.01.00, 6353589.00.00 
ENR:                         0353603, 0353589 

Y:\DE\leaflets\de\SPC\originals\de_34630.rtf, 
Bearbeiter: Euker 

Bearbeitungsdatum: 16/07/2007 

FACHINFORMATION 
(ZUSAMMENFASSUNG DER PRODUKTEIGENSCHAFTEN/SPC) 

1. 
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS 

Kaban

 Creme 
Kaban

 Salbe 

2. 
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 

Wirkstoffe:    
1 g Kaban
®
 Creme/Salbe enthalten: 
Clocortolon-21-pivalat 1 mg 

Clocortolon-21-hexanoat 1 mg

DIE VOLLSTÄNDIGE AUFLISTUNG DER SONSTIGEN BESTANDTEILE SIEHE UNTER
6.1. 

3. 
DARREICHUNGSFORM 
Creme / Salbe 

4. 
KLINISCHE ANGABEN 

4.1 
ANWENDUNGSGEBIETE  

Zur Behandlung von entzündlichen Hauterkrankungen, bei denen die
Anwendung von mittelstark  

wirksamen Glukokortikoiden angezeigt ist. 

4.2 
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG 

Kaban
®
 Creme/Salbe wird täglich einmal dünn auf das erkrankte Hautareal
aufgetragen.  

Eine längerfristige (länger als 3-4 Wochen) oder großflächige
(mehr als 20% der Körperoberfläche) 
Anwendung von Kaban
®
 Creme/Salbe sollte vermieden werden. 

Bei Kindern genügt meistens eine Anwendung pro Tag. Bei Kindern
sollte die äußerliche Therapie 
mit Zurückhaltung und normalerweise nicht länger als 14 Tage und
kleinflächig (weniger als 10% der 
Körperoberfläche) erfolgen. 

In besonders schweren Fällen empfiehlt es sich, zu Beginn der
Behandlung Kaban
®
 Creme/Salbe 
zweimal täglich — morgens und abends — anzuwenden. 

Okklusivverbände mit Kaban
®
 werden vorrangig bei chronischen und/oder therapieresistenten 
Dermatosen angewandt. Für