País: Noruega
Língua: norueguês
Origem: Statens legemiddelverk
Østriol
Italfarmaco S.A.
G03CA04
estriol
50 mikrog/ g
Vaginalgel
Tube 30 g
C
Markedsført
2018-05-15
Les avsnitt Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren Gelisse 50 mikrogram/g vaginalgel østriol Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke dette legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege eller apotek. • Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege eller apotek dersom du opplever bivirkninger inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Gelisse er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Gelisse 3. Hvordan du bruker Gelisse 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Gelisse 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Gelisse er og hva det brukes mot Gelisse tilhører en gruppe legemidler som heter vaginal (lokal) hormonerstatningsbehandling (HRT). Det brukes til å lindre symptomer på overgangsalderen (menopausen) i vagina, som tørrhet eller irritasjon. Den medisinske termen for dette er «vaginal atrofi». Det skyldes at det blir mindre østrogen i kroppen, noe som skjer naturlig etter overgangsalderen. Gelisse virker ved å erstatte østrogenet som normalt produseres i eggstokkene hos kvinner. Gelisse settes inn i vagina, slik at hormonet frigjøres der det trengs. Dette kan lindre ubehag i vagina. Les avsnitt 2. Hva du må vite før du bruker Gelisse Medisinsk historikk og regelmessige kontroller Bruk av HRT medfører noen risikoer som du bør vurdere før du bestemmer deg for om du skal begynne å bruke det, eller om du skal fortsette å bruke det. Før du begynner (eller begynner på nytt) med HRT, vil legen spørre deg om din og din families sykehistorie. Legen kan velge å foreta en legeundersøkelse. Dette kan inkludere en undersøkelse av brystene dine og/eller Leia o documento completo
1 1. LEGEMIDLETS NAVN Gelisse 50 mikrogram/g vaginalgel 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 g vaginalgel inneholder 50 mikrogram østriol. Hjelpestoffer med kjent effekt: 1 g vaginalgel inneholder 1,60 mg natriummetylparahydroksybenzoat og 0,20 mg natriumpropylparahydroksybenzoat. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Vaginalgel Homogen, fargeløs, klar til delvis gjennomsiktig gel. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Behandling av symptomer på vaginal atrofi som skyldes østrogenmangel hos postmenopausale kvinner. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Gelisse 50 mikrogram/g vaginalgel er et rent østrogenpreparat til vaginal bruk. Veiledning for oppstart og vedlikehold av behandling Behandling med Gelisse kan startes når som helst etter at vaginal atrofi er diagnostisert. Oppstart av behandling: Én applikatordose med vaginalgel daglig i 3 uker (helst ved sengetid). Som vedlikeholdsbehandling anbefales én applikatordose med vaginalgel to ganger i uken (helst ved sengetid). Etter 12 uker bør legen vurdere om behandling skal fortsette. Ved oppstart og videre behandling av postmenopausale symptomer skal laveste effektive dose benyttes i kortest mulig tid (se også pkt. 4.4). For østrogenpreparater til vaginal bruk, der systemisk eksponering for østrogen forblir innenfor det normale menopausale området, anbefales det ikke å legge til et progestagen (men se pkt. 4.4). En glemt dose skal tas så fort man kommer på det, med mindre det er mer enn 12 timer over tiden. I så fall skal den glemte dosen utelates og neste dose tas til vanlig tid. Administrering: Gelisse skal innføres i vagina ved hjelp av en applikator med dosemarkering. "Bruksanvisningen" i pakningsvedlegget og nedenfor skal følges nøye. Én applikatordose (applikator fylt til merket) gir en dose på 1 g vaginalgel som inneholder 50 mikrogram østriol. Den fylte applikatoren skal føres inn i vagina og tømmes, helst om kvelden. 2 Ved innføring av gelen skal kvinnen ligge med bøyde knær og bein Leia o documento completo