Anigran

País: Hungria

Língua: húngaro

Origem: NÉBIH (Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal)

Ingredientes ativos:

Kálium-jodid, Nátrium hyaluronát, Víz, injekcióhoz való, Jód

Disponível em:

VetTrade Kft.

DCI (Denominação Comum Internacional):

Potassium iodide, Sodium hyaluronate and of, Water, for injections, Iodine

Forma farmacêutica:

Külsoleges oldat

Tipo de prescrição:

Állatorvosi vény nélkül is kiadható

Grupo terapêutico:

Szarvasmarha, Juh, Kecske, Sertés, Ló, Kutya, Macska, Házilúd

Resumo do produto:

Eseti engedély száma: 474/1/2012 NÉBIH ÁTI ( 50 g ), 474/2/2012 NÉBIH ÁTI ( 22 g )

Data de autorização:

2012-09-26

Folheto informativo - Bula

TERMÉKISMERTETŐ
1.
AZ ÁPOLÓSZER NEVE
Anigran®
2.
TERMÉKFORMA
Külsőleges oldat
3.
HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE
Nátrium hialuronát (1,5 g/100ml), kálium jodid (KI) (0,15g/100ml),
jód (I
2
) (0,1 mg/100ml), víz
parenterális célra.
A termék tiszta gél konzisztenciájú, narancs-barna színű.
4.
CÉLÁLLATFAJOK
Bármely állatfajon alkalmazható
5.
FELHASZNÁLÁSI JAVASLAT, JAVALLATOK
Az Anigran® a nátrium hialuronát steril, viszkózus oldata.
Hidratálja a sebet, megfelelő
körülményeket teremt a gyógyuláshoz és megelőzi a kötszer
sebbe tapadását. A termék alkalmas
mély sebek, bőrhibák, felfekvések, égési sérülések,
operációs sebek, nehezen gyógyuló sérülések,
nagy horzsolások, harapások és fertőzött sebek hidratálására,
tisztítására és befedésére.
6.
ADAGOLÁS ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA
Használat előtt engedjük, hogy az Anigran® szobahőmérsékletre
melegedjen. Tisztítsuk meg a
sebet, távolítsuk el belőle a szőrt és a szennyeződéseket. Az
alkalmazás során fokozottan ügyeljünk
a megfelelő higiéniára.
Kisebb sérülések (kis vágások vagy lacerációk, felületes
sérülések, harapások)
Kisebb sérülések esetén az Anigran®-t juttassuk közvetlenül a
sebre (legcélszerűbben egy steril
fecskendővel), ezután fedjük a sebet steril kötéssel. A kötést
a seb gyógyulásáig 1-3 naponta
cserélni kell.
Nagyobb sérülések (kiterjedt bőrhiányok, harapott sebek,
operációs sebek)
Nagyobb sérülések esetén az Anigran®-t valamilyen hordozóval
(például egy gézdarabbal) juttatjuk
a sebbe. A megfelelő mennyiségű Anigran®-t egy steril
fecskendővel juttatjuk a hordozóra, majd
abba ujjal beledolgozzuk addig, amíg azt teljesen át nem itatja.
Lehetséges az is, hogy először a
sebbe juttatunk Anigran®-t, majd az átitatott hordozót. A drén egy
darabjának ki kell nyúlnia a
sebből, hogy kötéscserénél könnyen eltávolíthassuk. Miután a
sebet Anigran®-nal kezeltük, azt
megfelelő abszorbt�

Características técnicas

A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOK
Kartondoboz 50 g vagy 22 g töltőtömegű üvegnek)
1.
A TERMÉK NEVE
Anigran®
Állatgyógyászati ápolószer sebek hidratálására és
befedésére
2.
HATÓANYAGOK ÉS EGYÉB ÖSSZETEVŐK MEGNEVEZÉSE
nátrium hialuronát (1,5g/100ml), kálium jodid (KI) (0,15g/100ml),
jód (I
2
) (0,1 mg/100ml), víz
parenterális célra.
3.
CÉLÁLLAT FAJOK
Bármely állatfajnál alkalmazható.
4.
FELHASZNÁLÁSI JAVASLAT, ADAGOLÁS, ALKALMAZÁS
Alkalmazás előtt olvassa el a mellékelt termékismertetőt!
Külsőleges alkalmazásra.
5. FIGYELMEZTETÉSEK
6.
LEJÁRATI IDŐ
EXP:
Felbontás után 6 héten belül felhasználandó!
7.
TÁROLÁSI ELŐÍRÁSOK
Szobahőmérsékleten, 25 °C alatt tárolandó!
Felbontás után 2-8°C között, fénytől védve tárolandó.
Fagyástól óvni kell.
Gyermekek elől elzárva tartandó!
8.
KISZERELÉS
50 g
22 g
9.
„KIZÁRÓLAG ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI CÉLRA!” FELIRAT
KIZÁRÓLAG ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI CÉLRA!
10.
A GYÁRTÓ ÉS FORGALMAZÓ NEVE ÉS CÍME
Gyártó: Contipro Pharma a.s. Dolní Dobrouč 401, 561 02 Dolní
Dobrouč, Czech Republic +420
465 520 035 ; [e-mail]
Forgalmazó: VetTrade Kft. 1034 Budapest, San Marco u. 9.
11.
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Lot
12.
A TERMÉK NYILVÁNTARTÁSI SZÁMA
474/1/2012 NÉBIH ÁTI (50 g)
474/2/2012 NÉBIH ÁTI (22 g)
A KÖZVETLEN CSOMAGOLÓANYAG FELIRATA
50 g vagy 22 g terméket tartalmazó üveg
1.
AZ ÁPOLÓSZER NEVE
Anigran®
Állatgyógyászati ápolószer sebek hidratálására és
befedésére
2.
KISZERELÉS
50 g
22 g
3.
ALKALMAZÁSMÓD(OK)
Külsőleges alkalmazásra.
Használat előtt olvassa el a mellékelt termékismertetőt.
4.
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMA
Gy.sz.:
5.
FELHASZNÁLHATÓSÁGI IDŐTARTAM
Felhasználható: - ig.
Felbontás után 6 héten belül felhasználandó!
Felbontás után 2-8°C között, fénytől védve tárolandó.
Fagyástól óvni kell.
6.
„KIZÁRÓLAG ÁLLATGYÓGYÁSZATI ALKALMAZÁSRA” megjelölés
Kizárólag állategészségügyi vagy állatápolási