Kraj: Holandia
Język: niderlandzki
Źródło: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
ZUURSTOF, MEDICINAAL 100 % v/v
Air Liquide Santé International 75, Quai d'Orsay F-75007 PARIS (FRANKRIJK)
V03AN01
ZUURSTOF, MEDICINAAL 100 % v/v
Inhalatiegas
GEEN HULPSTOFFEN,
Inhalatie
Oxygen
Hulpstoffen: GEEN HULPSTOFFEN;
1900-01-01
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE PATIËNT ZUURSTOF MEDICINAAL GASVORMIG AIR LIQUIDE Zuurstof 100% v/v LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT GENEESMIDDEL GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. - Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. - Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, of apotheker. - Geef dit geneesmiddel niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. Het kan schadelijk zijn voor anderen, ook al hebben zij dezelfde klachten als u. - Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, of apotheker. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Zuurstof medicinaal gasvormig AIR LIQUIDE en waarvoor wordt dit middel gebruikt? 2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit middel? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit middel? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS ZUURSTOF MEDICINAAL GASVORMIG AIR LIQUIDE EN WAARVOOR WORDT DIT MIDDEL GEBRUIKT? WAARVOOR WORDT “MEDICINALE ZUURSTOF GASVORMIG AIR LIQUIDE” GEBRUIKT? Zuurstof therapie bij normale druk (normobare zuurstof therapie) • Als het lichaam een te laag zuurstofgehalte heeft in het bloed of in een bepaald orgaan of om dit te vermijden • Bij patiënten met onvoldoende of gestoorde ademhaling, die afhankelijk zijn van een te laag zuurstofgehalte als prikkel voor de ademhaling • Bij de behandeling van clusterhoofdpijn. Zuurstof therapie bij hoge druk (hyperbare zuurstof therapie) • Behandeling van ernstige vergiftiging na inademing van koolmonoxidegas (b.v. bij bewusteloosheid) • Behandeling van duikersziekte (decompressieziekte), of een verstopping in het hart of in bloedvaten door luchtbellen (gas/lucht embolie) • Ondersteunende behandeling van botverlies na radiotherapie (osteoradionecrose) • Ondersteunende behandeling bij afstervend weefsel ten gevolge van een verwonding die Przeczytaj cały dokument
1 SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL _ _ Zuurstof medicinaal gasvormig AIR LIQUIDE, inhalatiegas 100% v/v 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING Zuurstof (O 2 ) 100% v/v 3. FARMACEUTISCHE VORM Inhalatiegas 4. KLINISCHE GEGEVENS 4.1 THERAPEUTISCHE INDICATIES Normobare zuurstof therapie: - Behandeling of preventie van acute of chronische hypoxie. (Normobare zuurstof therapie kan in lage concentraties ook toegepast worden bij patiënten met ventilatiefalen die afhankelijk zijn van hypoxie als prikkel voor de ademhaling. (zie 4.4)) - Behandeling van clusterhoofdpijn Hyperbare zuurstof therapie: - Behandeling van ernstige koolmonoxidevergiftiging. (Bij koolmonoxidevergiftiging is hyperbare zuurstof therapie als essentieel aangeduid bij patiënten met bewusteloosheid of patiënten die het bewustzijn hebben verloren, neurologische verschijnselen, cardiovasculaire dysfunctie of ernstige acidose of zwanger zijn (allemaal ongeacht COHb-gehaltes)). - Behandeling van decompressieziekte, of lucht/gas embolie van andere oorsprong. - Als ondersteunende behandeling bij osteoradionecrose. - Als ondersteunende behandeling bij clostridiale myonecrose (gasgangreen). - Als ondersteunende behandeling bij problemen met de doorbloeding van huidtransplantaties en – reconstructies. 4.2 DOSERING EN WIJZE VAN TOEDIENING _ _ WIJZE VAN TOEDIENING Normobare zuurstof therapie Zuurstof wordt toegediend via de inademingslucht, bij voorkeur via speciale apparatuur (Bijvoorbeeld: neuskatheter of gezichtsmasker). Bij deze apparatuur wordt de zuurstof toegediend met inademingslucht. Bij uitademing verlaat het uitgeademde gas dan met eventuele overtollige zuurstof de patiënt en vermengt het zicht met de omringende lucht (“non-rebreathiong”-systeem). Tijdens anesthesie worden vaak speciale systemen gebruikt met teruginademingsreservoir of kringloopsysteem waarbij de uitgeademde lucht opnieuw wordt ingeademd (“rebreathing”-systeem). Indien de patiënt niet in staat is zelfstandig te ademen kan kunstmatig Przeczytaj cały dokument