Kraj: Serbia
Język: serbski
Źródło: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
данас, компанија отвара, развија, grazoprevir
MERCK SHARP & DOHME D.O.O.
J05AP54
elbasvir, grazoprevir
50mg+100mg
film tableta
film tableta; 50mg+100mg; blister, 4x7kom
SZR
SZR - Lek se može upotrebljavati u stacionarnoj zdravstvenoj ustanovi, izuzetno, uz recept
ORGANON HEIST B.V.
JKL: 1328444
REGISTRACIJA
2017-07-31
1 od 26 UPUTSTVO ZA LEK ZEPATIER ® , 50 MG + 100 MG, FILM TABLETE elbasvir, grazoprevir Ovaj lek je pod dodatnim praćenjem. Time se omogućava brzo otkrivanje novih bezbednosnih informacija. Vi u tome možete da pomognete prijavljivanjem bilo koje neželjene reakcije koja se kod Vas javi. Za način prijavljivanja neželjenih reakcija, pogledajte informacije na kraju odeljka 4. PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA UZIMATE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE ZA VAS. Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom lekaru ili farmaceutu. Ovaj lek propisan je samo Vama i ne smete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste znake bolesti kao i Vi. Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru ili farmaceutu. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE: 1. Šta je lek Zepatier i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Zepatier 3. Kako se uzima lek Zepatier 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Zepatier 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 26 1. ŠTA JE LEK ZEPATIER I ČEMU JE NAMENJEN ŠTA JE LEK ZEPATIER Lek Zepatier je antivirusni lek koji sadrži aktivne supstance elbasvir i grazoprevir. ZA ŠTA SE KORISTI LEK ZEPATIER Lek Zepatier se koristi za lečenje dugotrajne infekcije virusom hepatitisa C kod odraslih osoba uzrasta od 18 godina i starijih. KAKO DELUJE LEK ZEPATIER Virus hepatitisa C je virus koji inficira jetru. Aktivne supstance u leku deluju zajedno tako što blokiraju dva različita proteina koja su virusu hepatitisa C potrebna za rast i razmnožavanje. To omogućava trajno uklanjanje infekcije iz organizma. Lek Zepatier se ponekad uzima sa drugim lekom, ribavirinom. Veoma je važno da takođe pročitate i Uputstva za lek za druge lekove koje ćete uzimati sa lekom Zepatier. Ako imate bilo kakva pitanja o l Przeczytaj cały dokument
1 od 32 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA Ovaj lek je pod dodatnim praćenjem. Time se omogućava brzo otkrivanje novih bezbednosnih informacija. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjene reakcije na ovaj lek. Za način prijavljivanja neželjenih reakcija videti odeljak 4.8. 1. IME LEKA Zepatier ® , 50 mg + 100 mg, film tablete INN: elbasvir, grazoprevir 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna film tableta sadrži 50 mg elbasvira i 100 mg grazoprevira. Pomoćne supstance sa potvrđenim dejstvom: Jedna film tableta sadrži 87,02 mg laktoze, monohidrata i 3,04 mmol (ili 69,85 mg) natrijuma. Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Film tableta. Ovalne tablete, bež boje, dimenzije 21 mm x 10 mm, sa utisnutom oznakom „770” sa jedne strane i bez oznake na drugoj strani. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Zepatier je indikovan za lečenje hroničnog hepatitisa C (engl. _chronic hepatitis C, _CHC) kod odraslih (videti odeljke 4.2, 4.4 i 5.1). Za aktivnost protiv specifičnih genotipova virusa hepatitisa C (HCV), videti odeljke 4.4 i 5.1. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMENE Terapiju lekom Zepatier treba da započne i prati lekar koji ima iskustva u lečenju pacijenata sa hroničnim hepatitisom C. Doziranje Preporučena doza je jedna tableta jednom dnevno. Preporučeni režimi i trajanje terapije su prikazani u Tabeli 1 u nastavku (videti odeljke 4.4 i 5.1): 2 od 32 TABELA 1: PREPORUČENA TERAPIJA LEKOM ZEPATIER ZA LEČENJE HRONIČNE INFEKCIJE VIRUSOM HEPATITISA C KOD PACIJENATA SA KOMPENZOVANOM CIROZOM ILI BEZ NJE (SAMO _CHILD-PUGH_ KLASA A) GENOTIP HCV-A TERAPIJA I TRAJANJE TERAPIJE 1a Lek Zepatier tokom 12 nedelja Kako bi se rizik od neuspeha terapije sveo na minimum, treba razmotriti 16-nedeljno lečenje lekom Zepatier zajedno sa ribavirinom A kod pacijenata sa početnim vrednostima HCV RNK > 800000 i.j./mL i/ili prisutnim specifičnim NS5A polimorfizmima koji uzrokuju najmanje petostruko smanjenje aktivnosti elbasvira (videti odeljak 5.1). 1b Lek Przeczytaj cały dokument