Voda za injekcije Braun vehikel za parenteralno uporabo

Kraj: Słowenia

Język: słoweński

Źródło: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)

Składnik aktywny:

voda za injekcije

Dostępny od:

B. Braun Melsungen AG

Kod ATC:

V07AB

INN (International Nazwa):

water for injections

Forma farmaceutyczna:

vehikel za parenteralno uporabo

Skład:

voda za injekcije 10 ml / 1 ml

Droga podania:

Intravenska uporaba

Sztuk w opakowaniu:

škatla z 20 polietilenskimi ampulami s 5 ml vode za injekcije

Typ recepty:

ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravn

Grupa terapeutyczna:

Raztopine in pripravki za redčenje, vključno s tekočinami za izpiranje

Status autoryzacji:

Zdravilo z dovoljenjem za promet

Data autoryzacji:

2010-11-10

Ulotka dla pacjenta

1/3
NAVODILO ZA UPORABO
VODA ZA INJEKCIJE BRAUN VEHIKEL ZA PARENTERALNO UPORABO
PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO!
-
Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati.
-
Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali s
farmacevtom.
-
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite
katerikoli neželeni učinek, ki ni
-
omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta.
Navodilo vsebuje:
1.
Kaj je zdravilo Voda za injekcije Braun in za kaj ga uporabljamo
2.
Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Voda za injekcije
Braun
3.
Kako uporabljati zdravilo Voda za injekcije Braun
4.
Možni neželeni učinki
5.
Shranjevanje zdravila Voda za injekcije Braun
6.
Dodatne informacije
1.
KAJ JE ZDRAVILO VODA ZA INJEKCIJE BRAUN IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO
Zdravilo Voda za injekcije Braun je bistra, brezbarvna tekočina, ki
predstavlja vehikel za parenteralno
uporabo.
Zdravilo Voda za injekcije Braun se uporablja za pripravo in redčenje
zdravil za intravensko
infundiranje neposredno pred uporabo.
2.
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO VODA ZA
INJEKCIJE BRAUN
NE UPORABLJAJTE ZDRAVILA VODA ZA INJEKCIJE BRAUN
-
v primerih, ki so navedeni za posamezno dodano zdravilo
BODITE POSEBNO POZORNI PRI UPORABI ZDRAVILA VODA ZA INJEKCIJE BRAUN
Ker je voda za injekcije močno hipotonična, se ne sme uporabljati za
samostojno injiciranje, ker bi to
povzročilo hemolizo (razpad eritrocitov) in hipotonične
elektrolitske motnje.
Parenteralne raztopine morajo biti pripravljene pod pogoji, ki
zagotavljajo sterilnost pripravka.
UPORABA DRUGIH ZDRAVIL
Obvestite svojega zdravnika ali farmacevta, če jemljete ali ste pred
kratkim jemali katerokoli zdravilo,
tudi če ste ga dobili brez recepta.
Medsebojno delovanje med zdravilom Voda za injekcije Braun in drugimi
zdravili ni poznano.
NOSEČNOST IN DOJENJE
Posvetujte se z zdravnikom ali s farmacevtom, preden vzamete
katerokoli zdravilo.
Tveganje pri uporabi zdravila med nosečnostjo in pri doječih materah
določa vrsta d

Charakterystyka produktu

JAZMP-P_008_15.02.2016
1/3
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
1.
IME ZDRAVILA
Voda za injekcije Braun vehikel za parenteralno uporabo
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
1000 ml vsebuje:
voda za injekcije
1000 ml
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
vehikel za parenteralno uporabo
Bistra, brezbarvna tekočina.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Vehikel za pripravo in redčenje farmacevtskih oblik za parenteralno
uporabo.
4.2
ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE
_PRIPOROČENO ODMERJANJE _
_ _
Odmerjanje je odvisno od navodil za dodano zdravilo.
_ _
_NAČIN UPORABE _
Za način uporabe glejte navodila za dodano zdravilo.
4.3
KONTRAINDIKACIJE
Glejte kontraindikacije za posamezno dodano zdravilo.
4.4
POSEBNA OPOZORILA IN PREVIDNOSTNI UKREPI
Voda za injekcije je močno hipotonična. Ne smemo je injicirati
samostojno, ker bi to povzročilo
hemolizo in hipotonične elektrolitske motnje.
Parenteralne raztopine moramo pripravljati pod pogoji, ki zagotavljajo
sterilnost pripravka.
4.5 MEDSEBOJNO DELOVANJE Z DRUGIMI ZDRAVILI IN DRUGE OBLIKE INTERAKCIJ
Medsebojno delovanje z drugimi zdravili ni poznano.
4.6
NOSEČNOST IN DOJENJE
_ _
Tveganje pri uporabi zdravila med nosečnostjo in pri doječih materah
določa vrsta dodanega zdravil.
JAZMP-P_008_15.02.2016
2/3
4.7
VPLIV NA SPOSOBNOST VOŽNJE IN UPRAVLJANJA S STROJI
Podatek ni potreben.
4.8
NEŽELENI UČINKI
Vrsta dodanega zdravila določa verjetnost za morebitne neželene
učinke.
4.9
PREVELIKO ODMERJANJE
Motnje v ravnovesju elektrolitov in vode, ki nastopijo po naključnem
intravenskem dajanju čiste vode
za injekcije, je treba korigirati za vsak analizni parameter posebej.
Če pride do hemolize, je treba takoj začeti z ustreznim
zdravljenjem.
5.
FARMAKOLOŠKE LASTNOSTI
5.1
FARMAKODINAMIČNE LASTNOSTI
Farmakoterapevtska skupina: Drugi neterapevtski pripravki. Raztopine
in pripravki za redčenje,
vključno s tekočinami za izpiranje.
Oznaka ATC: V07AB
Ker je Voda za injekcije Braun vehikel za dajanje dodatnega zdravila,
je farmakodinamika odvisna od
vrste dodanega zdravila.
5.2