Kraj: Holandia
Język: niderlandzki
Źródło: CBG-MEB (College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
DIFTERIETOXOÏDE, GEADSORBEERD 4 >= IE/ml ; PERTACTINE (69KD Buitenmembraan Proteine) 6 µg/ml ; PERTUSSIS AGGLUTINOGENEN, FIMBRIALE TYPE 2 en 3, GEADSORBEERD 10 µg/ml ; PERTUSSIS, FILAMENTEUS HAEMAGGLUTININE, GEADSORBEERD 10 µg/ml ; PERTUSSISTOXOÏDE, GEINACTIVEERD, GEADSORBEERD 5 µg/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE I (Mahoney Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 58 D-antigeen eenheden/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE II (MEF-1 Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 14 D-antigeen eenheden/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE III (Saukett Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 52 D-antigeen eenheden/ml ; TETANUSTOXOÏDE, GEADSORBEERD, GEINACTIVEERD 40 >= IE/ml
Sanofi Pasteur Europe 2 Avenue Pont Pasteur 69007 LYON (FRANKRIJK)
J07CA02
DIFTERIETOXOÏDE, GEADSORBEERD 4 >= IE/ml ; PERTACTINE (69KD Buitenmembraan Proteine) 6 µg/ml ; PERTUSSIS AGGLUTINOGENEN, FIMBRIALE TYPE 2 en 3, GEADSORBEERD 10 µg/ml ; PERTUSSIS, FILAMENTEUS HAEMAGGLUTININE, GEADSORBEERD 10 µg/ml ; PERTUSSISTOXOÏDE, GEINACTIVEERD, GEADSORBEERD 5 µg/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE I (Mahoney Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 58 D-antigeen eenheden/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE II (MEF-1 Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 14 D-antigeen eenheden/ml ; POLIOMYELITIS VIRUS TYPE III (Saukett Stam) MONOVALENT, GEÏNACTIVEERD 52 D-antigeen eenheden/ml ; TETANUSTOXOÏDE, GEADSORBEERD, GEINACTIVEERD 40 >= IE/ml
Suspensie voor injectie
ALUMINIUMFOSFAAT ; FENOXYETHANOL ; POLYSORBAAT 80 (E 433) ; WATER, GEZUIVERD,
Intramusculair gebruik
Diphtheria-Pertussis-Poliomyelitis-Tetanus
Hulpstoffen: ALUMINIUMFOSFAAT; FENOXYETHANOL; POLYSORBAAT 80 (E 433); WATER, GEZUIVERD;
1900-01-01
1 BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER AVAXIM, SUSPENSIE VOOR INJECTIE IN EEN VOORGEVULDE SPUIT 160U/0,5 ML Hepatitis A vaccin (geïnactiveerd, geadsorbeerd) LEES GOED DE HELE BIJSLUITER VOORDAT U DIT MEDICIJN GAAT GEBRUIKEN WANT ER STAAT BELANGRIJKE INFORMATIE IN VOOR U. − Bewaar deze bijsluiter. Misschien heeft u hem later weer nodig. − Heeft u nog vragen? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. − Geef dit medicijn niet door aan anderen, want het is alleen aan u voorgeschreven. − Krijgt u last van een van de bijwerkingen die in rubriek 4 staan? Of krijgt u een bijwerking die niet in deze bijsluiter staat? Neem dan contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige. INHOUD VAN DEZE BIJSLUITER 1. Wat is Avaxim en waarvoor wordt dit medicijn gebruikt? 2. Wanneer mag u dit medicijn niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn? 3. Hoe gebruikt u dit medicijn? 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u dit medicijn? 6. Inhoud van de verpakking en overige informatie 1. WAT IS AVAXIM EN WAARVOOR WORDT DIT MEDICIJN GEBRUIKT? Avaxim is een vaccin. Vaccins worden gebruikt om u te beschermen tegen infectieziekten. Dit vaccin helpt om te beschermen tegen hepatitis A infectie bij mensen van 16 jaar en ouder. Hepatitis A infectie wordt veroorzaakt door een virus dat de lever aantast. De infectie kan worden opgelopen via voedsel of drank dat het virus bevat. Tot de symptomen behoren gelige verkleuring van de huid (geelzucht) en een algemeen gevoel van onwelzijn. Wanneer u een Avaxim-injectie krijgt, zal de natuurlijke afweer van uw lichaam zorgen voor bescherming tegen hepatitis A infectie. 2. WANNEER MAG U DIT MEDICIJN NIET GEBRUIKEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN? WANNEER MAG U DIT MIDDEL NIET GEBRUIKEN? - Als u allergisch (overgevoelig) bent voor: • één van de stoffen in dit medicijn (vermeld in rubriek 6 van deze bijsluiter), of; • voor neomycine, een antibioticum dat tijdens de vaccinproductie wordt gebruikt en dat in kleine hoeveelheden in het vaccin aanwezig Przeczytaj cały dokument
SAMENVATTING VAN DE PRODUCTKENMERKEN 1. NAAM VAN HET GENEESMIDDEL TRIAXIS POLIO, suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Difterie, Tetanus, Kinkhoest (acellulair, component) en Poliomyelitis (geïnactiveerd) vaccin (geadsorbeerd, gereduceerd antigeengehalte) 2. KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 dosis (0,5 ml) bevat: Difterietoxoïd ................................................................................. niet minder dan 2 IE 1 (2 Lf) Tetanustoxoïd ................................................................................. niet minder dan 20 IE 1 (5 Lf) Kinkhoest antigenen Kinkhoesttoxoïd ....................................................................... 2,5 microgram Filamenteus hemagglutinine ................................................... 5 microgram Pertactine ................................................................................. 3 microgram Fimbriae types 2 en 3 ............................................................... 5 microgram Poliovirus (geïnactiveerd) 2 Type 1 (Mahoney) ................................................................... 29 D-antigeeneenheden 3 Type 2 (MEF1) ....................................................................... 7 D-antigeeneenheden 3 Type 3 (Saukett) ..................................................................... 26 D-antigeeneenheden 3 Aluminiumfosfaat als adsorbans ................................................... 1,5 mg (0,33 mg als Al 3+ ) 1 Als laagste betrouwbare grens (p=0.95) van activiteit, gemeten volgens de test beschreven in de Europese farmacopee. 2 Gekweekt op Vero cellen 3 Deze antigeenhoeveelheden zijn strikt hetzelfde als de hoeveelheden die eerder werden uitgedrukt als 40-8-32 D- antigeeneenheden, respectievelijk voor virustype 1, 2 en 3, bij meting met een andere geschikte immunochemische methode. TRIAXIS POLIO kan sporen bevatten van formaldehyde, glutaaraldehyde, streptomycine, neomycine, polymyxine B en bovien serumalbumine, die worden gebruikt in het productieproces (zie rubriek 4 Przeczytaj cały dokument