Kraj: Serbia
Język: serbski
Źródło: Агенција за лекове и медицинска средства Србије (Agencija za lekove i medicins)
трастузумаб
PFIZER SRB D.O.O.
L01XC03
trastuzumab
150mg
prašak za koncentrat za rastvor za infuziju
bočica staklena, 1x150mg
SZ
PFIZER MANUFACTURING BELGIUM NV - Belgija
JKL: 0039391
REGISTRACIJA
2021-07-02
1 od 10 UPUTSTVO ZA LEK TRAZIMERA ® , 150 MG, PRAŠAK ZA KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU TRAZIMERA ® , 420 MG, PRAŠAK ZA KONCENTRAT ZA RASTVOR ZA INFUZIJU trastuzumab Ovaj lek je pod dodatnim praćenjem. Time se omogućava brzo otkrivanje novih bezbednosnih informacija. Vi u tome možete da pomognete prijavljivanjem bilo koje neželjene reakcije koja se kod Vas javi. Za način prijavljivanja neželjenih reakcija, pogledajte informacije na kraju odeljka 4. PAŽLJIVO PROČITAJTE OVO UPUTSTVO, PRE NEGO ŠTO POČNETE DA PRIMENJUJETE OVAJ LEK, JER ONO SADRŽI INFORMACIJE KOJE SU VAŽNE VAS. - Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se Vašem lekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. - Ukoliko Vam se javi bilo koje neželjeno dejstvo, obratite se Vašem lekaru, farmaceutu ili medicinskoj sestri. Ovo uključuje i bilo koje neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu. Vidite odeljak 4.. U OVOM UPUTSTVU PROČITAĆETE 1. Šta je lek Trazimera i čemu je namenjen 2. Šta treba da znate pre nego što primite lek Trazimera 3. Kako se primenjuje lek Trazimera 4. Moguća neželjena dejstva 5. Kako čuvati lek Trazimera 6. Sadržaj pakovanja i ostale informacije 2 od 10 1. ŠTA JE LEK TRAZIMERA I ČEMU JE NAMENJEN Trazimera sadrži aktivnu supstancu trastuzumab, koja je monoklonsko antitelo. Monoklonska antitela se vezuju za specifične proteine ili antigene. Trastuzumab ima svojstvo da se selektivno vezuje za antigen koji se naziva receptor humanog epidermalnog faktora rasta 2 (HER2). HER2 se nalazi u velikim količinama na površini nekih ćelija kancera, gde stimuliše njihov rast. Kad se lek Trazimera veže za HER2, lek zaustavlja rast takvih ćelija i uzrokuje njihovu smrt. Vaš lekar Vam može propisati lek Trazimera za lečenje kancera dojke ili želuca ako: • imate rani kancer dojke, sa visokim nivoom proteina koji se naziva HER2. • imate metastatski kancer dojke (kancer dojke koji se proširio izvan prvobitnog tumora), sa visokim nivoom Przeczytaj cały dokument
1 od 32 SAŽETAK KARAKTERISTIKA LEKA Ovaj lek je pod dodatnim praćenjem. Time se omogućava brzo otkrivanje novih bezbednosnih informacija. Zdravstveni radnici treba da prijave svaku sumnju na neželjene reakcije na ovaj lek. Za način prijavljivanja neželjenih reakcija videti odeljak 4.8. 1. IME LEKA Trazimera ® , 150 mg, prašak za koncentrat za rastvor za infuziju Trazimera ® , 420 mg, prašak za koncentrat za rastvor za infuziju INN: trastuzumab 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Trazimera, 150 mg, prašak za koncentrat za rastvor za infuziju Jedna bočica sadrži 150 mg trastuzumaba, humanizovanog IgG1 monoklonskog antitela dobijenog iz suspenzije kulture ćelija sisara (ćelije jajnika kineskog hrčka) i prečišćenog hromatografijom, uključujući posebne procedure inaktivacije i uklanjanja virusa. Trazimera, 420 mg, prašak za koncentrat za rastvor za infuziju Jedna bočica sadrži 420 mg trastuzumaba, humanizovanog IgG1 monoklonskog antitela dobijenog iz suspenzije kulture ćelija sisara (ćelije jajnika kineskog hrčka) i prečišćenog hromatografijom, uključujući posebne procedure inaktivacije i uklanjanja virusa. Rekonstituisani rastvor leka Trazimera sadrži 21 mg/mL trastuzumaba. Za listu svih pomoćnih supstanci, videti odeljak 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Prašak za koncentrat za rastvor za infuziju (prašak za koncentrat). Izgled praška za koncentrat: beo liofilizovani prašak ili liofilizat u obliku kolača bele boje. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Kancer dojke _Metastatski kancer dojke_ Lek Trazimera je indikovan za terapiju odraslih pacijenata sa HER2-pozitivnim metastatskim kancerom dojke (engl. _Metastatic Breast Cancer,_ MBC): - kao monoterapija kod onih pacijenata koji su primili najmanje dva hemioterapijska režima zbog metastatske bolesti. Prethodna hemioterapija morala je da uključuje najmanje jedan antraciklin i jedan taksan, osim kod pacijenata koji nisu pogodni za navedene terapije. Kod pacijenata sa 2 od 32 pozitivnim hormon receptorima indikovan je samo u Przeczytaj cały dokument