Australia - angielski - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

merck sharp & dohme (australia) pty ltd - hepatitis b surface antigen recombinant, quantity: 5 microgram - injection, suspension - excipient ingredients: borax; water for injections; sodium chloride; aluminium - for use in the immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. indications as at 17 november 2000: h-b-vax ii is indicated for immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. adolescent vaccination is not necessary for children who have received a primary course of hepatitis b vaccine. vaccination is recommended in adults who are at substantial risk of hepatitis b virus infection and have demonstrated or judged to be susceptible. vaccination of individuals who have antibodies against hepatitis b virus from a previous infection is not necessary.

Australia - angielski - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

sanofi-aventis australia pty ltd - hepatitis a virus antigen, quantity: 320 agu/ml - injection, suspension - excipient ingredients: neomycin; polysorbate 80; formaldehyde; aluminium hydroxide hydrate; phenoxyethanol; hydrochloric acid; sodium hydroxide; ethanol absolute; glucose monohydrate; ascorbic acid; sodium chloride; calcium chloride dihydrate; ferric nitrate nonahydrate; potassium chloride; magnesium sulfate heptahydrate; monobasic potassium phosphate; dibasic sodium phosphate; adenine sulfate dihydrate; adenosine triphosphate disodium; adenosine phosphate; cholesterol; deoxyribose; glutathione; guanine hydrochloride monohydrate; sodium hypoxanthine; ribose; sodium acetate; thymine; uracil; sodium xanthine; dl-alanine; arginine hydrochloride; dl-aspartic acid; cysteine hydrochloride; cystine dihydrochloride; dl-glutamic acid; glutamine; glycine; histidine hydrochloride; isoleucine; hydroxyproline; dl-leucine; lysine hydrochloride; dl-methionine; dl-phenylalanine; proline; dl-serine; dl-threonine; dl-tryptophan; tyrosine disodium; dl-valine; biotin; ergocalciferol; calcium pantothenate; choline chloride; folic acid; inositol; menadione; nicotinic acid; nicotinamide; aminobenzoic acid; pyridoxal hydrochloride; pyridoxine hydrochloride; riboflavine; thiamine hydrochloride; retinol acetate; dl-alpha-tocopheryl phosphate disodium - avaxim is indicated for: active immunisation against hepatitis a infections in adults and children 2 years and older who are or will be at increased risk of infection: - travellers to areas of moderate or high endemicity for hepatitis a. - visitors to rural and remote indigenous communities. - child day-care and pre-school personnel. - the intellectually disabled and their carers. -health care providers. - sewerage workers. - men who have sex with men. - injecting drug users. - patients with chronic liver disease. - haemophiliacs who may receive pooled plasma concentrates.

Australia - angielski - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

merck sharp & dohme (australia) pty ltd - hepatitis b surface antigen recombinant, quantity: 10 microgram/ml - injection, suspension - excipient ingredients: borax; sodium chloride; aluminium; water for injections - h-b-vax ii is indicated for immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. adolescent vaccination is not necessary for children who have received a primary course of hepatitis b vaccine. vaccination is recommended in adults who ar at substantial risk of hepatitis b virus infection and have demonstrated or judged to be susceptible. vaccination of individuals who have antibodies against hepatitis b virus from a previous infection is not necessary.

Australia - angielski - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

merck sharp & dohme (australia) pty ltd - hepatitis b surface antigen recombinant, quantity: 40 microgram/ml - injection, suspension - excipient ingredients: borax; sodium chloride; aluminium; water for injections - h-b-vax ii is indicated for immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. adolescent vaccination is not necessary for children who have received a primary course of hepatitis b vaccine. vaccination is recommended in adults who ar at substantial risk of hepatitis b virus infection and have demonstrated or judged to be susceptible. vaccination of individuals who have antibodies against hepatitis b virus from a previous infection is not necessary.

Australia - angielski - Department of Health (Therapeutic Goods Administration)

merck sharp & dohme (australia) pty ltd - hepatitis b surface antigen recombinant, quantity: 5 microgram - injection, suspension - excipient ingredients: aluminium; water for injections; sodium chloride; borax - for use in the immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. indications as at 17 november 2000: h-b-vax ii is indicated for immunisation against infection caused by all known subtypes of hepatitis b virus. adolescent vaccination is not necessary for children who have received a primary course of hepatitis b vaccine. vaccination is recommended in adults who are at substantial risk of hepatitis b virus infection and have demonstrated or judged to be susceptible. vaccination of individuals who have antibodies against hepatitis b virus from a previous infection is not necessary.

Unia Europejska - maltański - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv-hb-hib) huwa indikat għat-tilqim primarja u booster tat-trabi u toddlers minn sitt ġimgħat ta ' età kontra diphtheria, tetanus, pertussis, epatite b, poliomyelitis u invażivi mard ikkawżat minn influwenza Ħemofillika tip b (hib). l-użu ta ' dan il-vaċċin għandha tkun skond ir-rakkomandazzjonijiet uffiċjali.

Unia Europejska - chorwacki - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv--hb hib) je indiciran za primarne i booster cijepljenje dojenčadi i male djece od 6 tjedana starosti protiv difterije, tetanusa, protiv pertusisa, hepatitisa b, poliomijelitisa i invazivnih bolesti uzrokovane haemophilus influenzae tip b (hib). korištenje ovog cjepiva mora se provoditi u skladu sa službenim preporukama.

Unia Europejska - słoweński - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv-hb-hib) je indicirano za osnovno in obnovitveno cepljenje dojenčkov in malčkov iz šestih tednih starosti proti davici, tetanus, oslovski kašelj, hepatitis b, otroški ohromelosti in invazivnih bolezni, ki povzroča haemophilus influenzae tipa b (hib). uporaba tega cepiva mora biti v skladu z uradnimi priporočili.

Unia Europejska - węgierski - EMA (European Medicines Agency)

vbi vaccines b.v. - hepatitis b felületi antigén - hepatitisz b - a vakcinák - prehevbri is indicated for active immunisation against infection caused by all known subtypes of the hepatitis b virus in adults. it can be expected that hepatitis d will also be prevented by immunisation with prehevbri as hepatitis d (caused by the delta agent) does not occur in the absence of hepatitis b infection. the use of prehevbri should be in accordance with official recommendations.

Unia Europejska - szwedzki - EMA (European Medicines Agency)

sanofi pasteur - hepatitis b surface antigen, diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens pertussis toxoid filamentous haemagglutinin, poliovirus (inactivated) type 1 (mahoney) type 2 (mef-1) type 3 (saukett), haemophilus influenzae type b polysaccharide (polyribosylribitol phosphate) conjugated to tetanus protein - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccines, bacterial and viral vaccines, combined - hexacima (dtap-ipv-hb-hib) är indicerat för primär- och boostervaccination vaccination av spädbarn och småbarn från sex veckors ålder mot difteri, stelkramp, kikhosta, hepatit b, polio och invasiva sjukdomar orsakade av haemophilus influenzae typ b (hib). användning av detta vaccin bör ske i enlighet med officiella rekommendationer.