Kraj: Węgry
Język: węgierski
Źródło: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
ropivacaine hydrochloride
Fresenius Kabi Hungary Kft.
N01BB09
ropivacaine hydrochloride
TK
Kiszerelések: 1 X 100 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 07 - I - TK - igen; 5 X 100 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 08 - I - TK - igen; 10 X 100 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 09 - I - TK - igen; 1 X 200 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 10 - I - TK - igen; 5 X 200 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 11 - I - TK - igen; 10 X 200 ml infúziós zsákban - poliolefin - OGYI-T-23983 / 12 - I - TK - igen
Generikus
2021-12-14
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A BETEG SZÁMÁRA Ropivacaine Fresenius Kabi 2 mg/ml oldatos infúzió ropivakain-hidroklorid MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről kezelőorvosát vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. Az Ön gyógyszerének neve Ropivacaine Fresenius Kabi 2 mg/ml oldatos infúzió, a továbbiakban Ropivacaine Fresenius Kabi. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Ropivacaine Fresenius Kabi és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Ropivacaine Fresenius Kabi alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Ropivacaine Fresenius Kabi-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Ropivacaine Fresenius Kabi-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A ROPIVACAINE FRESENIUS KABI ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Ropivacaine Fresenius Kabi infúzió hatóanyaga a ropivakain-hidroklorid. A Ropivacaine Fresenius Kabi a helyi érzéstelenítőknek nevezett gyógyszerek körébe tartozik. A Ropivacaine Fresenius Kabi 2 mg/ml oldatos infúziót akut fájdalom kezelésére alkalmazzák felnőtteknél és bármilyen korú gyermekeknél. Elzsibbasztja (érzésteleníti) a test bizonyos részeit, például sebészeti beavatkozás után. 2. TUDNIVALÓK A ROPIVACAINE FRESENIUS KABI ALKALMAZÁSA ELŐTT NEM KAPHAT ROPIVACAINE FRESENIUS KABI INFÚZIÓT, - ha ALLERGIÁS A ROPIVAKAIN-HIDROKLORIDra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére; - Przeczytaj cały dokument
1. A GYÓGYSZER NEVE Ropivacaine Fresenius Kabi 2 mg/ml oldatos infúzió 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 2 mg ropivakain-hidrokloridot tartalmaz milliliterenként. A 100 ml oldatot tartalmazó infúziós zsák 200 mg ropivakain-hidrokloridot tartalmaz. A 200 ml oldatot tartalmazó infúziós zsák 400 mg ropivakain-hidrokloridot tartalmaz. Ismert hatású segédanyagok: A 100 ml oldatot tartalmazó infúziós zsák 14,8 mmol (340 mg) nátriumot tartalmaz. A 200 ml oldatot tartalmazó infúziós zsák 29,6 mmol (680 mg) nátriumot tartalmaz. A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos infúzió. Tiszta, színtelen oldat. pH: 4,0–6,0 Ozmolalitás: 255–305 mOsmol/kg 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Ropivacaine Fresenius Kabi 2 mg/ml oldatos infúzió akut fájdalom kezelésére javallott: Felnőtteknek és 12 éven felüli serdülőknek - Folyamatos epiduralis infúzió vagy intermittáló bolus injekció posztoperatív vagy szülési fájdalmak esetén - Helyi blokád - Folyamatos perifériás idegblokád folyamatos infúzióval vagy intermittáló bolus injekcióval (pl. posztoperatív fájdalomcsillapítás) Csecsemőknek 1 éves kortól és gyermekeknek 12 éves korig (peri- és posztoperatív) - Egyszeri és folyamatos perifériás idegblokád Újszülötteknek, csecsemőknek és gyermekeknek 12 éves korig (peri- és posztoperatív) - Caudalis epiduralis blokád - Folyamatos epiduralis infúzió 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS A Ropivacaine Kabi kizárólag regionális anesztéziában járatos szakorvos által vagy felügyelete mellett alkalmazható. OGYÉI/54838/2023 2 Adagolás _Felnőttek és 12_ _ _ _ _ _ éven felüli serdülők_ _ _ _ _ Az alábbi táblázat a leggyakrabban alkalmazott blokádokhoz tartozó adagolásokhoz nyújt útmutatást. A hatásos blokád eléréséhez szükséges legkisebb dózist kell alkalmazni. A dózisok meghatározásakor fontos az aneszteziológus gyakorlata és tudása, valamint a beteg fizika Przeczytaj cały dokument