Kraj: Szwecja
Język: szwedzki
Źródło: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
helium; kolmonoxid
AIR LIQUIDE Santé INTERNATIONAL
V04CX
helium; carbon monoxide
14%/0,28%
Medicinsk gas, komprimerad
helium 14 % Aktiv substans; kolmonoxid 0,28 % Aktiv substans
Receptbelagt
Förpacknings: Aluminiumflaska 10 liter (med avstängningsventil); Aluminiumflaska 11 liter (med avstängningsventil); Aluminiumflaska 20 liter (med avstängningsventil); Aluminiumflaska 50 liter (med avstängningsventil)
Godkänd
2023-11-16
1 BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN PULMIXAL 9,5 %/0,28 % MEDICINSK GAS, KOMPRIMERAD PULMIXAL 14 %/0,28 % MEDICINSK GAS, KOMPRIMERAD helium, kolmonoxid LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR TA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. - Spara denna information. Du kan behöva läsa den igen. - Om du har ytterligare frågor, vänd dig till läkare eller sjuksköterska. - Detta läkemedel har ordinerats enbart åt dig. Ge det inte till andra. Det kan skada dem, även om de uppvisar sjukdomstecken som liknar dina. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller sjuksköterska. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE 1. Vad Pulmixal är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du tar Pulmixal 3. Hur du tar Pulmixal 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Pulmixal ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD PULMIXAL ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Pulmixal är endast avsedd för diagnostik. Produkten används vid testning av lungfunktionen och mäter främst lungans förmåga att absorbera inandad gas i blodomloppet och kan dessutom användas för att mäta lungvolymen. Pulmixal får endast ges till patienter som är kapabla att genomgå testet, oavsett ålder. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU TAR PULMIXAL TA INTE PULMIXAL - Om inte din läkare begär att du ska genomgå ett lungfunktionstest. - Om du är allergisk mot kolmonoxid, helium eller något annat innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). - Om du uppvisar tecken och symtom på kolmonoxidförgiftning. VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Tala med din läkare innan du tar Pulmixal. Läkaren bedömer om du har några kontraindikationer för att utföra ett lungfunktionstest eller har någon sjukdom som kan utsätta dig för risk eller inverka på testet. Under testningen ska de anvisningar som meddelas av operatören följas. Om du tidigare har drabbats av kransk Przeczytaj cały dokument
1 PRODUKTRESUMÉ 1. LÄKEMEDLETS NAMN Pulmixal 9,5 %/0,28 % medicinsk gas, komprimerad Pulmixal 14 %/0,28 % medicinsk gas, komprimerad 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING PULMIXAL 9,5 %/0,28 % MEDICINSK GAS, KOMPRIMERAD Helium (He) 9,5 % mol/mol Kolmonoxid (CO) 0,28 % mol/mol En 10-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 1,97 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 11-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 2,17 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 20-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 3,94 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 50-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 9,84 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. PULMIXAL 14 %/0,28 % MEDICINSK GAS, KOMPRIMERAD Helium (He) 14 % mol/mol Kolmonoxid (CO) 0,28 % mol/mol En 10-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 1,97 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 11-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 2,17 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 20-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 3,95 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. En 50-liters gasflaska fylld till 200 bar ger 9,86 m 3 gas vid trycket 1 bar vid 15 °C. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3. LÄKEMEDELSFORM Medicinsk gas, komprimerad. Färglös, luktfri och smaklös gas. 4. KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Endast avsett för diagnostik. Pulmixal är avsett för diagnostik av lungfunktionen: bestämning av diffusionskapacitet/”transfer factor” som huvudparameter och för beräkning av lungvolym som sekundär parameter. Pulmixal får endast ges till patienter som är kapabla att genomgå testet, oavsett ålder. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT Dosering Denna medicinska gas är endast avsedd för inhalation i samband med diagnostiska tester av lungfunktionen. Den medicinska gasen inhaleras under ett enda andetag och det kan upprepas med jämna mellanrum högst fem gånger per testtillfälle. _Pediatrisk population_ 2 Tillgänglig information finns i avsnitten 4.4 och 5.1. Samma rekommendation om dosering gäller oavsett ålder v Przeczytaj cały dokument