Kraj: Słowacja
Język: słowacki
Źródło: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Zentiva, k.s., Česká republika
R03BB04
inhalačné použitie
plv icd 3x(10x18 µg) (blis.OPA/Al/PVC/PET/Al+inhalátor); plv icd 6x(10x18 µg) (blis.OPA/Al/PVC/PET/Al+inhalátor)
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Tiotropiumbromid
R - Aktuálna registrácia
2021-02-24
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/04364-Z1B, 2021/04365-Z1B Príloha č.1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/04366-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA PLUBROM 18 mikrogramov inhalačný prášok v tvrdej kapsule tiotrópium POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE 1. Čo je PLUBROM a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete PLUBROM 3. Ako používať PLUBROM 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať PLUBROM 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE PLUBROM A NA ČO SA POUŽÍVA PLUBROM uľahčuje pacientom s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP) dýchanie. CHOCHP je chronické pľúcne ochorenie, ktoré zapríčiňuje dýchavičnosť a kašeľ. CHOCHP je spojená so stavmi chronickej bronchitídy (zápal priedušiek) a emfyzémom (rozdutie pľúc). Keďže CHOCHP je dlhotrvajúce ochorenie, PLUBROM sa má užívať každý deň a nielen vtedy, keď sa vyskytnú problémy s dýchaním alebo iné príznaky CHOCHP. PLUBROM je dlhodobo pôsobiace bronchodilatancium, ktoré pomáha rozširovať vaše dýchacie cesty a umožňuje ľahšie vdychovanie a vydychovanie. Pravidelné užívanie PLUBROMU vám pomôže, ak máte pretrvávajúcu dýchavičnosť, ktorá súvisí s vašim ochorením a pomôže minimalizovať vp Przeczytaj cały dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/04364-Z1B, 2021/04365-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU PLUBROM 18 mikrogramov inhalačný prášok v tvrdej kapsule 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá kapsula obsahuje 21,7 mikrogramov tiotrópium-bromidu, čo zodpovedá 18 mikrogramom tiotrópia. Podaná dávka (množstvo dávky, ktoré opustí náustok inhalátora) je 10 mikrogramov tiotrópia. Pomocná látka so známym účinkom Každá kapsula obsahuje 5,5 milligramov laktózy, monohydrátu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačný prášok v tvrdej kapsule. Priehľadné bezfarebné tvrdé kapsuly veľkosti 3, s rozmerom 16 mm a “T10” vytlačeným na kapsule. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Tiotrópium je indikované ako bronchodilatans na udržiavaciu liečbu na zmiernenie príznakov u pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Tento liek je určený len na inhalačné použitie. Odporúčaná dávka tiotrópium-bromidu je inhalácia obsahu jednej kapsuly jedenkrát denne v tom istom čase, pomocou MRX003-T10 DPI ( _Dry Powder Inhaler_ , práškový inhalátor). Odporúčaná dávka sa nemá prekročiť. Kapsuly tiotrópium-bromidu sú iba na inhaláciu a nie na perorálne užívanie. Kapsuly s tiotrópium-bromidom sa nesmú prehĺtať. Tiotrópium-bromid sa má inhalovať len s MRX003-T10 DPI. Osobitné populácie _Starší pacienti_ Pacienti vo veku 65 rokov a viac môžu používať tiotrópium-bromid podľa odporúčaného dávkovania. _ _ _Porucha funkcie obličiek _ Pacienti s poruchou funkcie obličiek môžu používať tiotrópium-bromid podľa odporúčaného dávkovania. U pacientov so stredne závažnou až závažnou poruchou (klírens kreatinínu ≤ 50 ml/min) pozri časť 4.4 a časť 5.2. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/04364-Z1B, 2021/04365-Z1B 2 Pacienti s poruchou funkcie pečene môžu Przeczytaj cały dokument