Kraj: Turcja
Język: turecki
Źródło: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
artificial tears and other indifferent preparations
LİBA LABORATUARLARI A.Ş.
S01XA20
labelling of different artificial tears and other
Normal
suni gözyaşları ve diğer kayıtsız hazırlıkları
Aktif
1970-01-01
1 KULLANMA TALİMATI LİPOTEARS % 0.2 OFTALMIK JEL GÖZE DAMLATILARAK UYGULANIR. STERIL _ETKIN MADDE:_ 1 g oftalmik jel etkin madde olarak 2 mg karbomer 980 içerir. _YARDIMCI _ _MADDELER:_ Setrimid, orta zincirli trigliseritler, sorbitol, sodyum hidroksit ve enjeksiyonluk su. BU ILACI KULLANMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. • _Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç _ _duyabilirsiniz. _ • _Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ • _Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ • _Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu _ _ilacı kullandığınızı söyleyiniz. _ • _Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız._ BU KULLANMA TALIMATINDA: _1._ _ _ _LİPOTEARS NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? _ _2._ _ _ _LİPOTEARS KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3._ _ _ _LİPOTEARS NASIL KULLANILIR? _ _4._ _ _ _OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5._ _ _ _LİPOTEARS’IN SAKLANMASI _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. LİPOTEARS NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? LİPOTEARS, 10 g’lık tüp içeren kutularda sunulur ve göze damlatılarak uygulanır. LİPOTEARS etkin madde olarak karbomer içermekte olup göz yüzeyini geçici olarak ıslatmakta ve nemlendirmektedir. LİPOTEARS, ‘’kuru göz’’ün semptomatik tedavisi için kullanılmaktadır. “Kuru göz” terimi ne demektir? Göz kuruluğu, gözyaşı kalitesinin yetersiz veya az olduğu durumda veya göz kapaklarının kapanamadığı durumda, göz yüzeyinin kurumasıdır. Göz kuruluğunun birçok nedeni olabilir: Yaşla birlikte gözyaşında azalma, menopoza bağlı hormon değişiklikleri, klimalı odalarda çalışmak, bir ekran önünde çalışmak, iklimsel ve çevresel faktörler. Gözler her kırpıldığında Przeczytaj cały dokument
1 KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI LİPOTEARS % 0.2 oftalmik jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDE: 1 g oftalmik jel etkin madde olarak 2 mg karbomer 980 içerir. Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Damla şeklinde uygulanabilen oftalmik jel. Beyaz, yoğun damlatılabilir jel. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR LİPOTEARS, kuru gözün semptomatik tedavisinde endikedir. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Kuru göz tedavisi için kullanılan dozaj, kişiye göre ayarlanmalıdır. Semptomların derecesine ve şiddetine bağlı olarak, konjonktiva kesesine günde 3 ila 5 kez 1’er damla damlatılır. Yatma saatinden yaklaşık olarak 30 dakika önce uygulanır (göz kapaklarının birbirine yapışmasını önlemek için). Normalde uzun süreli veya sürekli bir tedavi gerektiren keratokonjunktivitis sicca tedavisi için, genellikle bir göz hekimine başvurulmalıdır. UYGULAMA ŞEKLI: Damlatma sırasında, tüpün göz üzerinde dikey olarak tutulmasıyla, uygun miktarda damla uygulanmış olur. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLIĞI: Özel kullanımı bulunmamaktadır. PEDIYATRIK POPÜLASYON: Çocuklarda güvenlilik ve etkililiği konusunda yeterli klinik çalışma verisi bulunmamaktadır. GERIYATRIK POPÜLASYON: Özel kullanımı bulunmamaktadır. 2 4.3. KONTRENDIKASYONLAR İlacın bileşimindeki maddelerden herhangi birine karşı aşırı duyarlılık durumunda kullanılmamalıdır. 4.4. ÖZEL KULLANIM UYARILARI VE ÖNLEMLERI LİPOTEARS, göz tahrişine ve yumuşak kontakt lenslerin renginin bozulmasına neden olabilen setrimid içerir. İlacı uygulamadan önce kontakt lensler çıkarılmalıdır ve LİPOTEARS damlatıldıktan 30 dakika sonra takılmalıdır. Birlikte başka bir tedavi uygulanacak ise, bu tedavi LİPOTEARS damlatılmadan 15 dakika önce uygulanmalıdır (bakınız 4.5). Kuru göz, gözde ağrı, görme değişiklikleri, gözd Przeczytaj cały dokument