Menveo

Kraj: Unia Europejska

Język: francuski

Źródło: EMA (European Medicines Agency)

Kup teraz

Składnik aktywny:

vaccin conjugué contre le méningocoque du groupe A, C, W-135 et Y

Dostępny od:

GSK Vaccines S.r.l.

Kod ATC:

J07AH08

INN (International Nazwa):

meningococcal group A, C, W-135 and Y conjugate vaccine

Grupa terapeutyczna:

Vaccins bactériens

Dziedzina terapeutyczna:

Immunization; Meningitis, Meningococcal

Wskazania:

VialsMenveo est indiqué pour l'immunisation active des enfants (à partir de l'âge de deux ans), les adolescents et les adultes à risque d'exposition à l'infection à Neisseria meningitidis des groupes A, C, W135 et Y, pour prévenir la maladie invasive. L'utilisation de ce vaccin doit être en conformité avec les recommandations officielles.

Podsumowanie produktu:

Revision: 33

Status autoryzacji:

Autorisé

Data autoryzacji:

2010-03-15

Ulotka dla pacjenta

                                30
B. NOTICE
31
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
MENVEO, POUDRE ET SOLUTION POUR SOLUTION INJECTABLE
Vaccin méningococcique des groupes A, C, W135 et Y conjugué
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L’INTÉGRALITÉ DE CETTE NOTICE AVANT DE
VOUS FAIRE VACCINER/FAIRE VACCINER
VOTRE ENFANT CAR ELLE CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d’autres questions, demandez plus d’informations à
votre médecin, votre
pharmacien ou votre infirmier/ère.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit, à vous ou à
votre enfant.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin, votre pharmacien
ou votre infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet
indésirable qui ne serait pas mentionné
dans cette notice. Voir rubrique 4.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE :
1.
Qu’est-ce que Menveo et dans quel cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant que vous ou votre
enfant receviez Menveo
3.
Comment utiliser Menveo
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels
5.
Comment conserver Menveo
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU’EST-CE QUE MENVEO ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISÉ
Menveo est un vaccin indiqué pour l’immunisation active des enfants
(à partir de 2 ans), des
adolescents et des adultes à risque d’exposition à une bactérie
appelée
_Neisseria meningitidis_
des
sérogroupes A, C, W135 et Y, pour prévenir la maladie invasive. Le
vaccin agit en aidant votre
organisme à produire sa propre protection (anticorps) contre ces
bactéries.
La bactérie
_ Neisseria meningitidis_
des sérogroupes A, C, W135 et Y peut provoquer de graves
infections pouvant parfois menacer le pronostic vital, comme une
méningite ou une septicémie
(empoisonnement du sang).
Menveo ne peut pas provoquer de méningite bactérienne. Ce vaccin
contient une protéine
(appelée CRM
197
) issue de la bactérie qui cause la diphtérie. Menveo ne protège
pas de la diph
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Charakterystyka produktu

                                1
ANNEXE I
RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENT
Menveo, poudre et solution pour solution injectable
Vaccin méningococcique des groupes A, C, W-135 et Y conjugué
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Une dose (0,5 mL de vaccin reconstitué) contient :
(Initialement contenu dans la poudre)
•
Oligoside de Neisseria meningitidis du groupe A
10 microgrammes
Conjugué à la protéine CRM
197
de
_Corynebacterium diphtheriae_
16,7 - 33,3 microgrammes
(Initialement contenu dans la solution)
•
Oligoside de Neisseria meningitidis du groupe C
5 microgrammes
Conjugué à la protéine CRM
197
de
_Corynebacterium diphtheriae_
7,1 - 12,5 microgrammes
•
Oligoside de Neisseria meningitidis du groupe W-135
5 microgrammes
Conjugué à la protéine CRM
197
de
_Corynebacterium diphtheriae_
3,3 - 8,3 microgrammes
•
Oligoside de Neisseria meningitidis du groupe Y
5 microgrammes
Conjugué à la protéine CRM
197
de
_Corynebacterium diphtheriae_
5,6 - 10,0 microgrammes
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Poudre et solution pour solution injectable.
La poudre est un agglomérat blanc à blanc
cassé.
La solution est une solution limpide incolore.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Menveo est indiqué pour l’immunisation active des enfants (à
partir de 2 ans), des adolescents et des
adultes à risque d’exposition à
_Neisseria meningitidis_
des sérogroupes A, C, W-135 et Y, pour
prévenir la maladie invasive.
L’utilisation de ce vaccin doit être effectuée en suivant les
recommandations officielles.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Posologie
_Enfants (âgés de plus de 2 ans), adolescents et adultes _
Menveo doit être administré en une dose unique (0,5 mL).
Afin d’assurer un taux optimal d’anticorps dirigés contre tous
les sérogroupes vaccinaux, la
primovaccination par Menveo doit être terminée un mois avant tout
risque d'exposition à
_Neisseria _
_meningitidis_
des groupes A, C, W-135 et Y.
                                
                                Przeczytaj cały dokument
                                
                            

Dokumenty w innych językach

Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta bułgarski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu bułgarski 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego bułgarski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta hiszpański 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu hiszpański 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego hiszpański 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta czeski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu czeski 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta duński 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu duński 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niemiecki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niemiecki 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niemiecki 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta estoński 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu estoński 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego estoński 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta grecki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu grecki 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta angielski 05-04-2018
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu angielski 05-04-2018
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego angielski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta włoski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu włoski 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta łotewski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu łotewski 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego łotewski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta litewski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu litewski 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego litewski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta węgierski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu węgierski 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego węgierski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta maltański 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu maltański 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego maltański 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta niderlandzki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu niderlandzki 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego niderlandzki 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta polski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu polski 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta portugalski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu portugalski 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego portugalski 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta rumuński 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu rumuński 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego rumuński 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słowacki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słowacki 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słowacki 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta słoweński 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu słoweński 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego słoweński 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta fiński 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu fiński 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta szwedzki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu szwedzki 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego szwedzki 07-10-2015
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta norweski 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu norweski 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta islandzki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu islandzki 06-07-2023
Ulotka dla pacjenta Ulotka dla pacjenta chorwacki 06-07-2023
Charakterystyka produktu Charakterystyka produktu chorwacki 06-07-2023
Sprawozdanie z oceny publicznego Sprawozdanie z oceny publicznego chorwacki 07-10-2015

Zobacz historię dokumentów