Kraj: Norwegia
Język: norweski
Źródło: Statens legemiddelverk
Beklometasondipropionat / Formoterolfumaratdihydrat
Chiesi Farmaceutici S.p.a.
R03AK08
Beklometasone dipropionate / Formoterol fumarate dihydrate
100 mikrog / 6 mikrog
Inhalasjonsaerosol, oppløsning
Trykkbeholder 120 doser
C
Markedsført
2008-10-01
Les avsnitt PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN INUXAIR 100/6 MIKROGRAM/DOSE INHALASJONSAEROSOL, OPPLØSNING BEKLOMETASONDIPROPIONAT/FORMOTEROLFUMARATDIHYDRAT For bruk til voksne. Les nøye gjennom dette pakningsvedlegget før du begynner å bruke legemidlet. Det inneholder informasjon som er viktig for deg. • Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det igjen. • Hvis du har ytterligere spørsmål, kontakt lege, apotek eller sykepleier. • Dette legemidlet er skrevet ut til deg. Ikke gi det videre til andre. Det kan skade dem, selv om de har symptomer på sykdom som ligner dine. • Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger inkludert mulige bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt 4. I dette pakningsvedlegget finner du informasjon om: 1. Hva Inuxair er og hva det brukes mot 2. Hva du må vite før du bruker Inuxair 3. Hvordan du bruker Inuxair 4. Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer Inuxair 6. Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon Les avsnitt 1. Hva Inuxair er og hva det brukes mot Vær oppmerksom på at legen kan ha forskrevet legemidlet til en annen bruk og/eller med en annen dosering enn angitt i pakningsvedlegget. Følg alltid legens forskrivning som er angitt på apoteketiketten. Inuxair er en inhalasjonsaerosol som inneholder to virkestoffer som inhaleres gjennom munnen og avgis direkte i lungene. De to virkestoffene er beklometasondipropionat og formoterolfumaratdihydrat. Beklometasondipropionat tilhører en gruppe legemidler som kalles kortikosteroider som har en betennelsesdempende virkning og demper hevelsen og irritasjonen i lungene dine. Formoterolfumaratdihydrat tilhører en gruppe legemidler som kalles langtidsvirkende bronkodilatorer, som virker avslappende på musklene i luftveiene og gjør det lettere for deg å puste. Sammen gjør disse to virkestoffene det lettere å puste ved at de lindrer symptomer som kort pust, hvesing og hoste hos pasienter med astma eller KOLS. De bidrar også ti Przeczytaj cały dokument
1 PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN Inuxair 100/6 mikrogram/dose inhalasjonsaerosol, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Hver oppmålte dose (dosen som kommer ut av ventilen) inneholder: 100 mikrogram beklometasondipropionat og 6 mikrogram formoterolfumaratdihydrat. Dette tilsvarer en avgitt dose (dosen som kommer ut av inhalatoren) på 84,6 mikrogram beklometasondipropionat og 5,0 mikrogram formoterolfumaratdihydrat. For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Inhalasjonsaerosol, oppløsning Fargeløs til gulaktig oppløsning. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 INDIKASJONER Astma Inuxair er indisert for regelmessig behandling av astma når det er behov for et kombinasjonspreparat (kortikosteroid til inhalasjon og langtidsvirkende beta 2 -agonist): - til pasienter der inhalasjonskortikosteroider og hurtigvirkende beta2-agonist til inhalasjon ved behov ikke gir tilstrekkelig kontroll eller - til pasienter som allerede er tilstrekkelig kontrollert på både inhalasjonskortikosteroider og langtidsvirkende beta2-agonister. KOLS (Kronisk obstruktiv lungesykdom) Symptomatisk behandling av pasienter med alvorlig KOLS (FEV 1 <50 % av forventet verdi) og som har hatt gjentatte eksaserbasjoner, som har signifikante symptomer på tross av jevnlig bruk av langtidsvirkende bronkodilaterende legemidler. 4.2 DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE Inuxair skal brukes til inhalasjon. DOSERING ASTMA Inuxair er ikke beregnet til initial behandling av astma. Doseringen av komponentene i Inuxair er individuell og bør tilpasses sykdommens alvorlighetsgrad. Dette bør tas hensyn til, ikke bare ved oppstart av behandlingen med kombinasjonspreparater, men også ved dosejustering. Dersom en enkelt pasient har behov for en annen kombinasjon av doser enn det som er tilgjengelig ved bruk av kombinasjonsinhalatoren, bør inhalatorer med passende doser av beta 2 -agonister og/eller kortikosteroider forskrives enkeltvis. Beklometasondipropionat i Inuxair er karakterisert ved en fordeling av ekstra liten par Przeczytaj cały dokument