Freka-Clyss Lavement

Kraj: Szwajcaria

Język: francuski

Źródło: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Składnik aktywny:

natrii dihydrogenophosphas anhydricus, dinatrii phosphas

Dostępny od:

Fresenius Kabi (Schweiz) AG

Kod ATC:

A06AG01

INN (International Nazwa):

natrii dihydrogenophosphas anhydricus, dinatrii phosphas

Forma farmaceutyczna:

Lavement

Skład:

natrii dihydrogenophosphas anhydricus 139.1 mg, dinatrii phosphas 31.8 mg, E 211 1 mg, E 218 0.5 mg, natrii hydroxidum ad pH, aqua purificata ad solutionem pro 1 ml, pro vase 133 ml.

Klasa:

D

Grupa terapeutyczna:

Synthetika

Dziedzina terapeutyczna:

Laxans

Status autoryzacji:

zugelassen

Data autoryzacji:

1970-01-01

Ulotka dla pacjenta

PATIENTENINFORMATION
Freka-Clyss®
Fresenius Kabi (Schweiz) AG
Qu’est-ce que Freka-Clyss et quand est-il utilisé?
Freka-Clyss est un liquide destiné à la vidange de l'intestin.
Freka-Clyss n'agit pas au niveau des segments supérieurs de
l'intestin, et il convient donc
particulièrement dans les cas où les laxatifs par voie orale ne sont
pas indiqués ou pourraient
entraîner une irritation, comme par exemple lors de préparation pour
des examens de l'intestin.
Freka-Clyss peut également être utilisé chez les patients qui
devraient éviter un effort en allant à
selle.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Comme c'est le cas pour tous les laxatifs, l'abus de Freka-Clyss peut
entraîner une dépendance.
Quand Freka-Clyss ne doit-il pas être utilisé?
Freka-Clyss ne doit être utilisé qu'en cas de nécessité. En cas de
nausées, vomissements, ulcère de
l'estomac, anomalies du gros intestin et insuffisance rénale aiguë,
Freka-Clyss ne doit pas être
administré.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Freka-Clyss?
En cas d'utilisation répétée de Freka-Clyss, la muqueuse de
l'intestin absorbe une partie du sodium
contenu dans la solution. Il convient d'en tenir compte chez les
patients souffrant de maladies
cardiaques, de maladies rénales et d'hypertension.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si, vous souffrez d'une autre
maladie, vous souffrez d'allergie, ou si vous prenez d'autres
médicaments (même en auto-
médication!)!
Chez les patients avec allergie au méthylparabène, l'utilisation de
Freka-Clyss n'est pas autorisée.
Freka-Clyss peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Au début de la grossesse, Freka-Clyss ne doit pas être utilisé,
tout comme en cas de risque
d'avortement ou d'accouchement prématuré. Aucune étude scientifique
systémique n'a été effectuée.
Par mesure de précaution, pendant la grossesse ou l'allaitement vous
devriez dans la mesure du
possible renoncer aux médic

Charakterystyka produktu

Freka-Clyss®
Fresenius Kabi (Schweiz) AG
Composition
Principes actifs
Natrii dihydrogenphosphas anhydricus, Dinatrii phosphas.
Excipients
1 ml de solution contient:
Natrii benzoas (E 211) 1 mg, Methylis parahydroxybenzoas (E 218) 0,5
mg, Natrii hydroxidum (pour
l'ajustement du pH), Aqua purificata.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Clystère.
1 ml de solution contient:
Natrii dihydrogenphosphas anhydricus 139,1 mg.
Dinatrii phosphas 31,8 mg.
Indications/Possibilités d’emploi
Evacuation du rectum et du sigmoïde:
Pour la préparation aux examens rectoscopiques, endoscopiques et
radiologiques du petit bassin.
Comme mesures pré- et postopératoires.
En cas de constipation aiguë.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et adolescents à partir de 12 ans: 1 flacon.
Pour les cas rebelles et dans certaines conditions cliniques: 2–3
flacons consécutivement.
Appliquer Freka-Clyss à température ambiante.
Le mode d'emploi est joint à l'emballage.
Contre-indications
L'emploi de Freka-Clyss est à proscrire en cas de nausées,
vomissement, colitis ulcerosa, d'anomalie du
côlon, hémorragies digestives, affections abdominales d'origine
indéterminée. Freka-Clyss est contre-
indiqué en cas d'insuffisance rénale aiguë (risque
d'hyperphosphatémie).
En présence d'une déchirure dans la muqueuse du rectum (fissure dans
le rectum ou le canal anal),
Freka-Clyss est contre-indiqué en raison du risque de perforation.
Chez les nourrissons, les petits enfants et les enfants de moins de 12
ans, Freka-Clyss est contre-indiqué
en raison du risque d'effets indésirables graves potentiellement
mortels (voir également les précisions
sous «Mises en garde et précautions, Enfants»)
Mises en garde et précautions
Comme pour tous les laxatifs, l'utilisation abusive peut entraîner
une accoutumance. En cas d'application
répétée la résorption du phosphate peut provoquer une
hypocalcémie. Il est important d'en tenir compte
chez les petits enfants et les patients atteints d'insuffisance
rénale, de