Erkältungs Balsam Med

Kraj: Niemcy

Język: niemiecki

Źródło: BfArM (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte)

Składnik aktywny:

Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)); Latschenkiefernöl; Racemischer Campher

Dostępny od:

Euro Vital Pharma GmbH (8801535)

Kod ATC:

R04AP50

INN (International Nazwa):

Eucalyptus Oil, Mountain Pine Oil, Racemic Camphor

Forma farmaceutyczna:

Emulsion zur Anwendung auf der Haut

Skład:

Teil 1 - Emulsion zur Anwendung auf der Haut; Eucalyptusöl ((mit Angaben zur Herkunft)) (00123) 5 Gramm; Latschenkiefernöl (01384) 10 Gramm; Racemischer Campher (13033) 3 Gramm

Droga podania:

Anwendung auf der Haut

Status autoryzacji:

erloschen

Data autoryzacji:

2004-05-14

Ulotka dla pacjenta

1/4
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
ERKÄLTUNGS BALSAM MED
EMULSION ZUR ANWENDUNG BEI ERWACHSENEN, HERANWACHSENDEN UND KINDERN AB
2 JAHREN
Eucalyptusöl/Latschenkiefernöl/racemischer Campher
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
−
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
−
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
−
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt
auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage
angegeben sind. Siehe
Abschnitt 4.
−
Wenn Sie sich nach 3 bis 5 Tagen nicht besser oder gar schlechter
fühlen, wenden Sie sich an
Ihren Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Erkältungs Balsam Med und wofür wird er angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Erkältungs Balsam Med beachten?
3.
Wie ist Erkältungs Balsam Med anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Erkältungs Balsam Med aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST ERKÄLTUNGS BALSAM MED UND WOFÜR WIRD ER ANGEWENDET?
Erkältungs Balsam Med ist ein Arzneimittel zur Verbesserung des
Befindens bei
Erkältungskrankheiten der Atemwege (wie unkomplizierter Schnupfen,
Heiserkeit und
unkomplizierter Bronchialkatarrh). Er wird äußerlich angewendet.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ERKÄLTUNGS BALSAM MED BEACHTEN?
ERKÄLTUNGS BALSAM MED DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN,
−
wenn Sie allergisch gegen Latschenkiefernöl, racemischen Campher,
Eucalyptusöl, Cineol (ein
Hauptbestandteil von Eucalyptusöl) oder einen der in Abschnitt 6.
genannten sonstigen
Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
−
bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahre

Charakterystyka produktu

FACHINFORMATION
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Erkältungs Balsam Med
Emulsion zur Anwendung auf der Haut
Wirkstoffe: Eucalyptusöl 5%, Latschenkiefernöl 10%, Racemischer
Campher 3%
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoffe:
100 g Emulsion enthalten:
5 , 0 g Eucalyptusöl, 10,0 g Latschenkiefernöl, 3,0g Racemischer
Campher
Sonstige Bestandteile:
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe
Abschnitt 6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Emulsion zur Anwendung auf der Haut
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Zur äußeren Anwendung zur Verbesserung des Befindens bei
Erkältungskrankheiten der
Luftwege (wie unkomplizierter Schnupfen, Heiserkeit und
unkomplizierter Bronchialkatarrh).
4.2
DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG
Bei Kindern von 2-12 Jahren: 2-3 x täglich jeweils 1 Hub,
bei Kindern ab 12 Jahren und bei Erwachsenen: 3-4 x täglich jeweils
1-2 Hub
auf Brust_, _Hals und Rücken auftragen und leicht einmassieren.
Art und Dauer der Anwendung
Zur Anwendung auf der Haut.
Der Patient wird darauf hingewiesen, dass bei Beschwerden, die länger
als 3-5 Tage anhal-
ten, bei Atemnot, bei Kopfschmerzen, bei Fieber oder eitrigem/blutigen
Auswurf oder
Nasensekret dringend ein Arzt aufzusuchen ist.
4.3
GEGENANZEIGEN
Erkältungs Balsam Med ist nicht anzuwenden:
-
bei Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe,
-
bei Säuglingen und Kleinkindern bis zu 2 Jahren wegen des Gehaltes an
Eucalyptusöl und Campher,
-
bei Asthma bronchiale und Keuchhusten, sowie Pseudokrupp und anderen
Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit
der
Atemwege einhergehen. In diesen Fällen kann das Einatmen zur
Verkrampfung der
Bronchialmuskulatur führen.
spcde-001-0783189-aend-2011-09-29
-
zur äußeren Einreibung bei Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem
sowie auf geschädigter Haut, z.B. bei Verbrennungen.
-
Schwangerschaft und Stillzeit
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Nicht auf Schleimhäute (auch nicht der Nase) oder im Bereich der
A